Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "муторно" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МУТОРНО EM RUSSO

муторно  [mutorno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МУТОРНО EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «муторно» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de муторно no dicionário russo

MUTORAMENTE predicativo coloquial Avaliação de qualquer estado como triste, desagradável. МУТОРНО предикатив разговорное Оценка какого-либо состояния как тоскливого, неприятного.

Clique para ver a definição original de «муторно» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM МУТОРНО


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO МУТОРНО

мутнехонький
мутнехонько
мутнешенький
мутнешенько
мутник
мутно
мутно-
мутновато
мутноватость
мутноватый
мутность
мутный
мутовка
мутовочный
мутовчатый
мутон
мутоновый
муторный
мутузить
муть

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO МУТОРНО

минорно
миротворно
мусорно
небесспорно
неблаготворно
неплодотворно
непритворно
непроворно
неспорно
озорно
отборно
плодотворно
подворно
позорно
покорно
порно
притворно
провизорно
проворно
смехотворно

Sinônimos e antônimos de муторно no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «МУТОРНО»

Tradutor on-line com a tradução de муторно em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МУТОРНО

Conheça a tradução de муторно a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de муторно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «муторно» em russo.

Tradutor português - chinês

沉闷的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

triste
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dreary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुनसान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كئيب
280 milhões de falantes

russo

муторно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

triste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিষণ্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

morne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trostlos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

退屈な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음산한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dreary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ảm đạm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாரமில்லாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dreary
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kasvetli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

triste
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ponury
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

муторно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θλιβερός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

somber
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjedelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de муторно

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МУТОРНО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «муторно» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre муторно

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «МУТОРНО»

Descubra o uso de муторно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com муторно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Сомнения и надежды - Страница 370
Шли в полусне думы гладко и ровно, как баркас по течению, и вдруг натыкались на что-то, будто на мель; муторно становилось, не по себе, ворочался, вился в догадках. А утром проснулся ивспомнил: «Служба. Весной в лагеря, ...
Георгий Адамович, 2002
2
Kommunikativnye strategii russkoĭ rechi: - Страница 273
... Сегодня холодно ('термометр показывает 20 градусов ниже нуля'); предикатив муторно — только внутреннее состояние— Мне муторно (* Здесь/сегодня муторно), а предикативы грязно и солнечно — только состояния внешней ...
T. E. I︠A︡nko, 2001
3
Душа мира: фантастика и не только - Страница 51
А он мне говорит, что ему, дескать, муторно: «Моя жена все про меня знает, и я все знаю про нее и уже не пойму, где я, а где она. То мне охота на кухне возиться, то за шляпку хватаюсь, то какая-то чертовщина в голову лезет.
Михаил Емцев, ‎Григорий Анисимов, 2004
4
Бог ты мой!.: - Страница 290
То-то вот и оно! — Ты, Саша, ладно, без того муторно, — жалостно просит Калинкин. — Ага, муторно! А мне что ж — не муторно? Какая беда вышла, а объяснить не можем, почему. Где ж тут, едрено рыло, не выйдет муторно!
Анатолий Зябрев, 1979
5
Драматург - Выпуски 7-8 - Страница 133
... отъездом читаю — муторно, телевизор включаю — муторно, театр посещаю — муторно, в кабинете запрусь, голову руками обхвачу и рыдаю — все муторно... Нет культуры, Слава... Настенька есть, волшебница... И Лермонтов..
Алексей Казанцев, ‎Михаил Рощин, 1996
6
Аура цвета индиго: Покойники иногда воскресают - книга 2
После того, как я это увидел собственными глазами и услышал собственными ушами... мне стало муторно на душе.Муторно... не то слово, мне хреново, Дантист— Скиф напрочь игнорировал Зинкин приказ не говорить по-русски.
Владимир Царицын, ‎Сергей Трищенко, 2014
7
Литературный журнал "Новое слово": март - апрель 2015
Странно, муторно, одиноко... Лучше сказатья бы вряд ли смог, Холодом резко охвачен бешенным, Впился осколками мне в глаза. В мире и без меня столь грешном Стало темно, хотья не был за... Струнами рвало меня на части, ...
Коллектив авторов, 2015
8
Реинкарнация: Авантюрно-медицинские повести
Да что-то муторно как-то стало на работе... Отпросился... Думаю, пойду отлежусь... Геля встревоженно положила руку ему на лоб: – Что значит «муторно»? Температуры вроде нет... – Может, подтравился чем... Мутит, тошнит ...
Виктор Горбачёв, 2013
9
Сочинения в пяти томах. Т. 5: Дом, который построил дед:
Муторно, — тихо и покорно вздохнул брат. — Не на душе, нет. Жить муторно, Коля. Не хочется. Я, наверно, повешусь. — Дурак, — по-генеральски пророкотал Николай Иванович, доставая бутылку и рюмки. — А ведь был Ваня.
Борис Васильев, 1999
10
Справедливость: повесть - Страница 128
Муторно? Может быть, моторно? — Муторно — русское слово. Даль и Ушаков его объясняют одинаково: на душе неприятно, тревожно, беспокойно. В лесники, что ли, под.аться?.. —глубоко-вздохнул Сверстников. Выслушав ...
Семен Николаевич Новиков, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МУТОРНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo муторно no contexto das seguintes notícias.
1
Наши мертвые нас не оставят в беде. Ольга Туханина
Несколько лет, и не более. Это, кстати, не значит, что нам станет хорошо. Нам будет ой как муторно в ближайшее время. Но участь тех, кто наплевал в ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, out 15»
2
На родине тошно, за границей - муторно: чего хотят русские люди
На родине тошно, за границей - муторно: чего хотят русские люди. Не без оглядки на текущее положение дел в стране и мире журналист и писатель ... «baltnews.lv, out 15»
3
На родине тошно, за границей — муторно: чего хотят русские …
Журналист и писатель, работал в журналах "Столица", Vogue, Harper's Bazaar, в настоящее время — в Allure. Автор книги "Шарманщик". «Бюро 24/7, out 15»
4
Искалеченного в Улан-Удэ котенка спасает московский блогер
«Открывать сбор средств на билеты тоже муторно и долго, я просто отправил Наталье свою кошачью зарплату за август—сентябрь от Сериала. «Информ Полис, out 15»
5
Uber: «ботаники» срывают таксомоторный джек-пот. «Бомбилы …
Наверное, вам доводилось муторно объяснять диспетчеру, куда конкретно «подать машинку». Часто этот разговор начинается с попытки выяснить ... «Сообщество менеджеров E-xecutive, out 15»
6
Альфред Кох – Когда уйдет Путин?
Они предельно радикальны. Но строго в пределах своей квартиры. На выборы они не ходят – ни боже мой. На митинги – ни за что: холодно и муторно. «"Русский Еврей", set 15»
7
Шляпа фокусника в комплекте с мантией
Писать замечания к ним не только муторно и долго, но и просто бесполезно, так как судья сам же их рассматривает и сам выносит суждение, соврал он ... «Газета "Открытая. Для всех и каждого", set 15»
8
Документы на наследство одним пакетом можно оформить в …
Те, кто хоть раз вступал в права наследства, знают, насколько это было муторно и долго – требовалось каждый документ оформлять отдельно в ... «Газета Митинский экспресс, ago 15»
9
10 выводов мамы, родившей троих детей
Я давно хотела написать этот пост, но все время откладывала, потому что мне казалось, что это долго, муторно, а времени все нет и нет... В общем ... «AdMe.ru, fev 15»
10
Миссия "снять тонировку": самому муторно, на СТО дорого
Миссия "снять тонировку": самому муторно, на СТО дорого. Опыт эксплуатации · Миссия "снять тонировку": самому муторно, на СТО дорого. Мы уже ... «АВТОБИЗНЕС, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Муторно [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/mutorno>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em