Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "надеяться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НАДЕЯТЬСЯ EM RUSSO

надеяться  [nadeyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НАДЕЯТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «надеяться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de надеяться no dicionário russo

ESPERE um olhar imperfeito 1) Conte com algo, coloque esperança em qualquer coisa 2) Confie em alguém, tenha certeza de alguém НАДЕЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Рассчитывать на что-либо, возлагать надежду на что-либо 2) Полагаться на кого-либо, быть уверенным в ком-либо

Clique para ver a definição original de «надеяться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM НАДЕЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO НАДЕЯТЬСЯ

надежность
надежный
надел
наделать
наделение
наделенность
наделенный
наделить
надельный
наделять
наделяться
надергать
надергивать
надергиваться
надерзить
надернуть
надеть
надеться
надеянность
надёванный

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO НАДЕЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Sinônimos e antônimos de надеяться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «НАДЕЯТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de надеяться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НАДЕЯТЬСЯ

Conheça a tradução de надеяться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de надеяться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «надеяться» em russo.

Tradutor português - chinês

希望
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esperanza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आशा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمل
280 milhões de falantes

russo

надеяться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esperança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আশা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

espoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berharap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hoffen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

希望
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mugi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hy vọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நம்புகிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आशा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

umut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sperare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadzieja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сподіватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

speranță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελπίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hoppas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

håper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de надеяться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАДЕЯТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «надеяться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre надеяться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАДЕЯТЬСЯ»

Descubra o uso de надеяться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com надеяться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Любить, верить и надеяться...
Роман повествует о жизни людей в Украине и в Германии во время Второй мировой войны.
Наталья Штупхорн, 2014
2
Почему одни семьи счастливы, а другие нет. Как преодолеть ...
Вот это ощущение, что “я защитник” — оно наполняет само себя у мужчины, и ничего не надо придумывать, — это работает, и все». Георгий — о надежде: «Да, и не надеяться на себя, а надеяться на мужа, просто — надеяться».
Максим Аксюта, 2015
3
Коренные различия России и Запада. Идея против закона
На. что. надеяться. России. (Беседа. Вадима. Кожинова. с. корреспондентом. газеты«Завтра». от. 2001. года). Корреспондент: Вадим Валерианович, мы, живущие на Земле, в эти днипересекаем тройную линию смены дат: ...
Вадим Кожинов, 2014
4
Страна Философия: путешествие для юных и взрослых
Глава. 3. НА. ЧТО. Я. МОГУ. НАДЕЯТЬСЯ? Надежды обыденной жизни ПОВСЕДНЕВНЫЙ МИР: РАДОСТИ И ПРОБЛЕМЫ Повседневный мир — это мир, в котором мы живем. Мы просыпаемся утром, медленно возвращаясь в явь, ...
Золотухина-Аболина Е. В., 2014
5
Мы – есть! Честь
они. Теперь. оставалось. только. ждать. и. надеяться,. что. самоубийцы. сумеют. прорваться. — Что делать будем? — спросил комиссар, присаживаясь на пол рядом с контрразведчиком. — Не знаю, Ник, — ответил Никита, ...
Иар Эльтеррус, 2013
6
Кредиторы гильотины
Глава. 8. Панафье. начинает. надеяться. Панафье пришел к себе втусамую минуту, когдаНисетта Левассер с полной корзинкойпровизии поднималась по лестнице. Убедившись, что никто их не видит, он спросил Нисетту: – Куда ...
Алексис Бувье, 2014
7
Пьесы
(Как стихи) Она должна: родить ребенка, растить ребенка, встречать знакомых, болтать с ними, готовить еду, доставать еду, любить мужа, не любить мужа, плакать в свой день рождения, надеяться в пятницу, что в понедельник у ...
Эдвард Радзинский, 2015
8
Американская трагедия
даже такая девушка, как Сондра, с радостью обратила бы на него внимание... и, может быть, даже влюбилась бы в него. Прямо сказка! Но теперь, сумрачно думал он, ему остается только надеяться, надеяться и надеяться.
Теодор Драйзер, 2015
9
К свету
Можно здраво оценитьпризрачные шансы какого-то события, но не переставать надеяться. Аможно, к примеру, потерять надежду на что-либо, сдаться, но лишь для того, чтобы мгновение спустя этосамое «что-либо» обрести.
Андрей Дьяков, 2015
10
Горны Империи - Том 1
упор: – Почему вы боитесь надеяться? На мальчишку обернулись все трое – мать, отец, Игорь Иванович. Непонятными глазами посмотрели. Денис почему-то оробел, но и рассердился. Немного. И повторил вопрос – с вызовом, ...
Олег Верещагин, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАДЕЯТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo надеяться no contexto das seguintes notícias.
1
Арьен РОББЕН: "Надо выиграть свой матч, а потом надеяться и …
Арьен РОББЕН: "Надо выиграть свой матч, а потом надеяться и молиться". Вчера, 17:55 Просмотров: 214 214 Комментариев: 0 0. Фото Арьен РОББЕН: ... «Спорт-Экспресс в Украине, out 15»
2
На что надеяться крымским городам в российской оккупации
В свежем выпуске программы "Крым. Реалии" специально для Телеканала новостей "24" от "Радио Свободы", — полтора года российской оккупации ... «Телеканал 24, out 15»
3
Азаров: Украине приходится надеяться только на то, что …
Единственное, на что остается рассчитывать Украине – это на то, что предстоящая зима окажется мягкой. Такое мнение высказал бывший ... «ФБА «Экономика сегодня», out 15»
4
Текущее повышение цен на нефть дает основания надеяться на …
В пятницу рынок акций РФ продолжил снижение. Опять динамика дневного тренда носила умеренный характер. Индекс ММВБ в течение недели ... «Финам.RU, out 15»
5
Кириченко: финансовые проблемы мешают «Ростову», поэтому …
Будем надеяться, что все будет нормально. Что еще нам остается? В сложившейся ситуации команда играет неплохо. Но дело — за руководством ... «Газета.Ru, out 15»
6
Сергей Зубов: Будем надеяться, что «Йокерит» еще не отошел …
Вспоминая матч в Петербурге, можно не сомневаться, что в Хельсинки будет бой. - Будем надеяться, что «Йокерит» еще не отошел от выездной серии ... «Советский спорт, out 15»
7
Гулбе: нет оснований надеяться на повышение закупочных цен …
«Нет оснований надеяться, что в мире, да и в Латвии закупочные цены на молоко начнут расти. Действительно, на австралийских биржах в течение ... «Rus.tvnet.lv, set 15»
8
Марко Силва: "Олимпиакос" должен играть в свой футбол и …
Меня беспокоят только игры с нашим участием. Впереди нас ждет еще много поединков. Мы должны играть в свой футбол и надеяться на лучшее, ... «Eurofootball - новости футбола, set 15»
9
Ходжсон: "Остается только надеяться, что Уэлбек быстро …
"Сейчас меня беспокоит Уэлбек, он уже и так с марта не играет за сборную, а теперь может пропустить еще полгода. Остается только надеяться, что ... «Football.ua, set 15»
10
Снайдер: "Нужно надеяться на осечку Турции"
"Пока что я не думаю о перспективах. Пока остаются шансы, нужно верить. Нужно надеяться на осечку Турции и побеждать в двух оставшихся матчах", ... «Football.ua, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Надеяться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/nadeyat-sya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em