Significado de "наверстывать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE НАВЕРСТЫВАТЬ EM RUSSO

наверстывать  [naverstyvatʹ]

O QUE SIGNIFICA НАВЕРСТЫВАТЬ EM RUSSO

definição de наверстывать no dicionário russo

1. PARA INCARRECER 1. tipo imperfeito de pereh. Para compensar, compensar o tempo perdido. 2. tipo de revisão imperfeita. Execute qualquer quantidade de layout.

НАВЕРСТЫВАТЬ 1. несовершенный вид перех. Возмещать, восполнять упущенное. 2. несовершенный вид перех. Выполнять какое-либо количество верстки.

TRADUÇÃO DE НАВЕРСТЫВАТЬ

Conheça a tradução de наверстывать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de наверстывать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «наверстывать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 弥补
• Tradutor português - espanhol: maquillaje
• Tradutor português - inglês: make up
• Tradutor português - hindi: मेकअप
• Tradutor português - arabe: ميك أب
• russo: наверстывать
• Tradutor português - português: compensar
• Tradutor português - bengali: আপ করতে
• Tradutor português - francês: maquillage
• Tradutor português - malaio: membentuk
• Tradutor português - alemão: bilden
• Tradutor português - japonês: 化粧
• Tradutor português - coreano: 구성하다
• Tradutor português - javanês: arupi
• Tradutor português - vietnamita: trang điểm
• Tradutor português - tâmil: ஈடு செய்ய
• Tradutor português - marata: अप करा
• Tradutor português - turco: oluşturmak
• Tradutor português - italiano: trucco
• Tradutor português - polonês: makijaż
• Tradutor português - ucraniano: надолужувати
• Tradutor português - romeno: machiaj
• Tradutor português - grego: μεικ απ
• Tradutor português - africâner: maak
• Tradutor português - sueco: späd
• Tradutor português - norueguês: sminke

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАВЕРСТЫВАТЬ»

Descubra o uso de наверстывать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com наверстывать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь омонимов русского языка - Страница 254

НАВЕРСТАТЬ 1. Наверстать- см. 1. Навёрстывать. 2. Наверстать- см. 2. Навёрстывать. НАВЁРСТЫВАТЬ 1. Навёрстывать- возмещать, восполнять упущенное. Соверш. наверстать. 2. Навёрстывать- выполнять какое-либо ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Словарь омонимов русского языка - Страница 144

Наверстать II что и чего; спец. [на II+верстать]. Выполнить какое-н. количество верстки. Англ. 1трозе (а ^иапШу оГ), фр. теИге еп ра§ез (ипе ^иапШё йе), нем. итЬгеспеп (ете Ьез1. Меп§е). Верстка, переверстать, сверстать.

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 13

1Haßepc'rá'rb <-аю‚ -аешь, Part. Prät. Pass. навёрстанный, -[стъный], -ая, -ое, Kurzf. -TaH, a, -о, pf> (ipf навёрстывать) чтб-н. aufholen, nachholen, aufarbeiten, nacharbeiten; наверстать время Zeit aufholen; о наверстать упУщенное ...

Renate Belentschikow, 2009

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 173

(конечно) сеrtainlу Isзtnli А сeтнли! наверстать см. наверстывать навёрстывать make uр Imenk Глр у мóик ап] (for); - потерянное Тупущенное время make uр for lost time I... Го. "lbst "tam У ... фó лáсттаимI наверх uр Iлр 17 апl, шруаrd ...

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

НАВЕРНУТЬ, — ся — см. навёртывать. НАВЕРСТЫВАТЬ (совр. навёрстывать), наверстать что. Верстать — ровнять, уравнивать; верста — чета, дружка, ровня; верстак — стан, на котором ровняют поделочный лес; наверстывать ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Русско-белорусский словарь - Страница 101

НАВЕРСТАТЬ I сов. нагнаць, навярстаць. НАВЕРСТАТЬ II сов. тип. навярстаць. НАВЕРСТЫВАНИЕ наганянне. -ння ср, навёрстванне, -ння ср. НАВЕРСТЫВАТЬ I несов. нага- няць, навёрстваць. НАВЕРСТЫВАТЬ II несов. тип.

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 226

НАВЕРСТАТЬ I сов.— тутыру, каплау. эшлэп бетеру; наверстать упущенное — эшлэнми калган эшне (эшлэп) бетеру. НАВЕРСТАТЬ II сов. тип.— (берникадэр) верстать иту, вёрсткалау, биткэ салу. НАВЁРСТЫВАТЬ I несов.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Słownik frazeologiczny rosyjsko-polski - Том 1 - Страница 582

Н-2 1 навёрстывать-наверстать <потерянное> время кто_ пайгаЫас-пайгоЫс" 81гасопу сгав [орогшеше] кю_ Н-22 навёрстывать-наверстать упущенное кто_ паёгаЫаб-паскоЫС [одгаЫаб- оёгоЫс, \ууго\упу\уас'-\ууг6^пас'] ...

Stanisław Karolak, 1998

Афанадор

Мне, наверное, многое наверстывать нужно будет? – Зачем наверстывать? – удивился Надир. – Каждый занимается здесь по собственной программе. Только лекции общие. Сдаешь все, когда захочешь. Непозже определенных ...

Евгений Гаркушев, 2013

Полное собрание сочинений - Страница 177

Но признание того, что приходится наверстывать упущенное, не равносильно ли признанию в некоей содеянной ошибке? — Нисколько. Приведем опять военное сравнение. Если можно разбить и оттеснить неприятеля одними ...

Ленин В. И., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАВЕРСТЫВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo наверстывать no contexto das seguintes notícias.

В августе банки одобряли почти 10% кредитных заявок от граждан

... поэтому, считает Пятков, в последние пару месяцев рынок активизировался и до конца года банки будут наверстывать потери первого полугодия. «Ведомости, set 15»

Почему Россия опоздала с разворотом на Восток

... снисходительно относилась к Китаю и уделяла ему гораздо меньше внимания, чем Китай — России. Не поздно ли теперь наверстывать упущенное? «RBC Daily, set 15»

Слуцкий начал исправлять за Капелло

В нашем стиле неудачно стартовать, растерять очки, а потом с огромными энергозатратами наверстывать, в общем, быстро ехать после того, как, ... «Свободная пресса, set 15»

В России узнали о родах Джен Псаки

Это произошло еще несколько месяцев назад, но российские СМИ упустили эту новость из виду и теперь бросились наверстывать упущенное. «Ридус, ago 15»

Фигуристка Липницкая летом будет наверстывать школьную …

Олимпийская чемпионка в командных соревнованиях Юлия Липницкая на этой неделе приступает к постановкам новых программ. После декабрьского ... «NEWSru.com, abr 15»

Весенние каникулы для пензенских школьников сократят на три …

Наверстывать упущенную учебную программу школьники будут за счет весенних каникул. Они должны были начаться 23 марта, а завершиться 1 ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, fev 15»

В Харькове наверстывают упущенный темп мобилизации …

Аутсейдер текущей волны мобилизации взялся наверстывать упущенное. На Харьковщине военные комиссариаты, которые призвали только 10% от ... «Последние новости в мире, fev 15»

Карантин в школах: как ученики будут наверстывать …

Эпидемия гриппа набирает обороты, и вот уже с 11 февраля все школы Кирова уходят на карантин. К 9 февраля в кировских школах уже числятся ... «Комсомольская правда, fev 15»

«Он демонстрирует готовность наверстывать упущенное …

Александр Жолобецкий В последнее время Генеральный прокурор Виталий Ярема демонстрирует готовность наверстывать упущенное и готов ... «Преступности.Нет, fev 15»

КАРТ-БЛАНШ. Время наверстывать упущенные возможности

Вопрос укрепления экономики Дальнего Востока и Сибири и их связей со странами Азиатско-Тихоокеанского региона (АТР) остается одним из ... «Независимая газета, nov 14»