Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "несчастный" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НЕСЧАСТНЫЙ EM RUSSO

несчастный  [neschastnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НЕСЧАСТНЫЙ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «несчастный» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de несчастный no dicionário russo

UNSPECIFIED, -th, -th; - então, -t. 1. Experimentando o infortúnio, sobreviveu a muitos problemas. Viajante infeliz. Desculpe-me por este infeliz. 2. Trazendo ou deturpar o infortúnio, destituído. Um dia infeliz. Amor infeliz. 3. Expressando um estado lamentável, patético. l. vista. A pessoa infeliz. 4. Campos. f. Upotr. geralmente em combinação com lugares. "Isto" como uma definição para a expressão de uma atitude hostil, desaprovadora e depreciativa para com qualquer um. Todo o problema foi devido a esta carta infeliz. Lamentava alguns desafortunados cinco rublos, Acidente - 1) infortúnio, coincidência imprevista, acompanhada de vítimas humanas, mutilação; ) um acidente infeliz. НЕСЧАСТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. 1. Испытывающий несчастье, переживший много бед. Несчастный скиталец. Жаль мне этого несчастного. 2. Приносящий или предвещающий несчастье, бедственный. Несчастный день. Несчастная любовь. 3. Выражающий горестное состояние, жалкий. л. вид. Несчастное лицо. 4. поля. ф. Употр. обычно в сочетании с мест. “этот” как определение для выражения неприязненного, неодобрительного, пренебрежительного отношения к кому-чему-нибудь. Все неприятности произошли из-за этого несчастного письма. Пожалел каких-то несчастных пять рублей, Несчастный случай — 1) несчастье, непредвиденное стечение обстоятельств, сопровождающееся человеческими жертвами, увечьем; ) неприятная случайность.

Clique para ver a definição original de «несчастный» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM НЕСЧАСТНЫЙ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO НЕСЧАСТНЫЙ

несхожий
несценичность
несценичный
несчастливец
несчастливица
несчастливо
несчастливый
несчастная
несчастненькая
несчастненький
несчастье
несчастьице
несчетно
несчетность
несчетный
несчётный
несъедобность
несъедобный
несытность
несытный

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO НЕСЧАСТНЫЙ

великовозрастный
великопостный
вероятностный
верстный
властный
водоочистный
всевластный
всеизвестный
всеместный
всерадостный
вязкостный
гадостный
газоочистный
гладкошерстный
глистный
гнилостный
горестный
грубошерстный
грубошёрстный
грустный

Sinônimos e antônimos de несчастный no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «НЕСЧАСТНЫЙ»

Tradutor on-line com a tradução de несчастный em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НЕСЧАСТНЫЙ

Conheça a tradução de несчастный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de несчастный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «несчастный» em russo.

Tradutor português - chinês

不幸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desgraciado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unfortunate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बदकिस्मत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يؤسف له
280 milhões de falantes

russo

несчастный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infeliz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হতভাগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

malheureux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

celaka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unglücklich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

残念な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불운 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wretched
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không may
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேடுகெட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दयनीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

berbat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfortunato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieszczęśliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нещасний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nefericit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατυχής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongelukkige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

olyckligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uheldig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de несчастный

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕСЧАСТНЫЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «несчастный» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre несчастный

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НЕСЧАСТНЫЙ»

Descubra o uso de несчастный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com несчастный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Несчастный: (Из жизни спортсменов)
Несчастный. (Из жизни спортсменов) Игра — вещь странная. Старинная пословица. — И попал я сюда, братцы вы мои, только потому, что одна лошадь пришла вот на эстолько сзади другой!.. Он на руке показал расстояние в ...
Владимир Гиляровский, 1912
2
Несчастный случай
Ни несчастный случай, ни муки смертные не заставятвспомнить все билеты,которые мы купили, чтобыехатьв Уимблдон, иливсе съеденные бутерброды. Но вте минуты, когда кеб мчался по шумному Стрэнду, я обнаружил, чтов ...
Гилберт Кийт Честертон, 2013
3
Несчастный
Т. Г. Шевченко (1814-1861) - великий украинский поэт, талантливый прозаик и драматург, выдающийся художник, в произведениях которого ...
Шевченко Т. Г., 2013
4
Несчастный случай
Михаил Зощенко – народный классик, искренне любимый миллионами; его книги давно живут своей жизнью – в тысячах цитат, которыми ...
Зощенко М.М., 2014
5
Несчастный случай
«Анел не вернулся в четыре, но этого как будто никто и не заметил. Около пяти уже начинало темнеть, и Пиркс, не столько обеспокоенный ...
Станислав Лем, 1965
6
Несчастный скиталец
Несчастный скиталец
Елена Хаецкая, 2013
7
Несчастный случай по расписанию
Будни спасателей нельзя назвать серыми. Каждый день автокатастрофы, случайные ранения, суициды... Но сотрудники МЧС относятся к ...
Михаил Георгиевич Серегин, 2010
8
Несчастный мамонт
С героями этой книги читатели уже встречались на страницах романа "Счастливый слон". Это - еще одна придуманная история о реальных ...
Анна Алексеевна Бялко, 2010
9
Спецназ МЧС. Спасти и выжить! Несчастный случай по расписанию
Будни спасателей нельзя назвать серыми. Каждый день автокатастрофы, случайные ранения, суициды... Но сотрудники МЧС относятся к ...
Михаил Георгиевич Серегин, 2010
10
Поурочные разработки по основам безопасности ... - Страница 250
Цели: научить учащихся оказывать первую помощь и самопомощь при несчастных случаях; развивать навыки совместных действий; воспитывать бережное отношение к своему здоровью и здоровью окружающих. Оборудование: ...
Максимова Т. Н., 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕСЧАСТНЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo несчастный no contexto das seguintes notícias.
1
Тульская прокуратура внесла представление руководителю …
Как было установлено, в августе 2015 года, при работах по набивке уплотнений штоков запорной арматуры в одном из цехов произошел несчастный ... «newstula.ru, out 15»
2
Солисту группы «Несчастный случай» Алексею Кортневу …
В студенческие годы и создается группа «Несчастный случай». Сначала это был дуэт с Валдисом Пельшем при музыкальной студии Студенческого ... «Татар-информ, out 15»
3
Результаты исследования: 38 % школьников Славутича …
Это был несчастный случай. При разборе и чистке оружия, в связи с неосторожным обращением с оружием произошел несчастный случай. «Навигатор, out 15»
4
«Несчастный случай» хочет совместить Best и Live
Группа «Несчастный случай» работает над двумя новыми альбомами. Один из них номерной, а второй - концертный сборник лучших песен, сообщает ... «intermedia.ru, set 15»
5
«Несчастный случай» вновь наденет халаты на сцене
Группа «Несчастный случай» вернулась к традиции проведения «Халатных концертов», которые, по словам лидера коллектива Алексея Кортнева, ... «intermedia.ru, set 15»
6
Несчастный случай с ребенком на эскалаторе московского …
Камеры видеонаблюдения столичного метрополитена сняли несчастный случай на эскалаторе станции «Площадь революции» Арбатско-Покровской ... «НТВ.ru, ago 15»
7
В День шахтера Нерюнгри ждет «Несчастный случай»
Выступление известной группы «Несчастный случай» станет «гвоздем» праздничного концерта на главной площади города Нерюнгри в День шахтера. «SakhaNews, ago 15»
8
ФОТО: В новом водном центре Виймси произошел серьезный …
По словам посетителя аквапарка, несчастный случай произошел при спуске с лиловой трубы. Спуск происходит очень быстро, в глаза и рот брызгает ... «DELFI.ee, ago 15»
9
Власти ХМАО подтвердили несчастный случай с замгубернатора
Из сообщения администрации ХМАО: «30 мая в районе слияния рек Оби и Иртыша произошел несчастный случай, в результате которого пропал без ... «НТВ.ru, mai 15»
10
Немецкая полиция: с Бойцовым произошел несчастный случай
На данный момент мы исходим из того, что это был несчастный случай». Полицейская уточнила, что расследование инцидента продолжается, ... «НТВ.ru, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Несчастный [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/neschastnyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em