Baixe o aplicativo
educalingo
но

Significado de "но" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НО EM RUSSO

[no]


O QUE SIGNIFICA НО EM RUSSO

Mas

Mas - um dos tipos de teatro de teatro japonês. Entretanto, na fonte, Kanyami Kyotsugu e seu filho Zaami Motokiyo: o primeiro, o ator das representações populares dos Sarugaku, tentou orientar sua arte em nobres e aristocratas, introduzindo novos elementos nas peças e alterando a estrutura da peça, e o segundo não só desenvolveu as idéias de seu pai sobre a realização de habilidades e criou muitas peças que continuam a entrar no repertório do teatro no século XXI; Assim, o sarugaku, sujeito a atividade reformadora, gradualmente transformado em um novo.

definição de но no dicionário russo

HO1. 1. união. Junta propostas ou membros da proposta, expressando oposição, restrição, no entanto, ao mesmo tempo. Ele está bem, mas magro. Preocupado, mas ao mesmo tempo gay. Ele correu, mas de repente parou. Cansado, mas apesar desse conteúdo. Uma coisa boa, mas cara. 2. Mas, alguns. cf. Objeção, obstáculo. Há um pequeno, mas. Não t - siga o pedido. Mas, no entanto, a união é a mesma coisa. Errado, mas, no entanto, argumenta. Mas somente, a união é a mesma que isso. Eu irei, mas não hoje. HO2, Int. 1. Exclamação, para que o motorista exija cavalos. Mas, vá! 2. Geralmente com repetição. Exprime um aviso, uma ameaça. Mas ... mas, acalme-se! SIM, e, bem. A carga carregada em si. Pesado, mas não o dele.

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO НО

нищий · нобили · нобилитет · нобиль · новатор · новаторский · новаторство · новаторствовать · новация · новелла · новеллетта · новеллист · новеллистический · новеллка · новенькая · новенький · новенькое · новеть · новехонький · новешенький

Sinônimos e antônimos de но no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «НО»

но ·

Tradutor on-line com a tradução de но em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НО

Conheça a tradução de но a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de но a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «но» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

but
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लेकिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لكن
280 milhões de falantes
ru

russo

но
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কিন্তু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mais
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tetapi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aber
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

しかし
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

하지만
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nanging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhưng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆனால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ancak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ma
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ale
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

але
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλλά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

men
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

men
5 milhões de falantes

Tendências de uso de но

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de но
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «но».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre но

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НО»

Descubra o uso de но na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com но e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Меньше, но лучше: Как добиваться успеха в работе, ...
«Работать надо не 12 часов, а головой» — сложно не согласиться с этой фразой Стива Джобса. Всем бы хотелось работать меньше, а ...
Джордан Милн, ‎Мартин Бьяуго, 2013
2
Мелкие ставки. Великую идею нельзя выдумать, но можно ...
Эта книга - плод серьезных исследований. Автор книги провел более двухсот интервью с выдающимися инноваторами в различных ...
Питер Симс, 2012
3
Одна, но пагубная страсть
Я вам все расскажу, но только по большому секрету. Никому ни словечка, поняли? — Она подалась вперед и зашептала: — Дима совершенно прав. Павлов в криминале был по самые уши. Проворачивал малозаконные операции ...
Татьяна Полякова, 2015
4
Без штанов – но в шляпе
Пожар? Но оказалось, что хотя и не пожар, но близко к тому. Леся первой добралась до телефона. И выслушав несколько коротких фраз, повернулась к подруге с перекошенным лицом. — Это Лариса звонит! Ее дом сносят!
Дарья Калинина, 2015
5
Но-шпа на троих
Ксюша понимает,что ей не верят, Ванде кажется, что она получает мало денег, Сокирко тоже считает,что должна иметь больше,а Рите не нравитсясамой привозить клиентов к Ванде, но колдунья настаивает наэтом. Вбанде ...
Дарья Донцова, 2015
6
Что ОН имеет в виду, когда спрашивает: «Хочешь большой, но ...
... мне это нравится, однако я всегда помогаю людям, если чувствую, что обязана это сделать; в) готова помочь, если мне самой это не доставляет неудобств; г) люблю помогать близким людям, но абстрактный гуманизм мне чужд.
Сергей Степанов, 2013
7
Мне очень нравится курить... но я бросаю!
Но уж за компьютеромто я, конечно, не курил – только в случае стресса (ежедневно) или если нужно было написать трудный текст и хорошенько сконцентрироваться (собственно, мне как писателю это нужно постоянно).
Андреас Иопп, 2015
8
Радиолокация без формул, но с картинками - Страница 25
Ракетные войска-—-саппяй молодой род войск,но по насынппнкюти радиолокационными станциями они уверенно обошли ВВС и прочно заняли лидирующее поло;кение.ГТочти все,что делакп'ракетчики,так или иначе связано с ...
М.К. Размахнин, 2013
9
Менты не ангелы, но...
Глава8. ГИБДД. Колтунов. Вечером, остановив затонированный «БМВ» седьмой модели, Колтунов,каквсегда, попросил документы, сквозь приспущенное стекло рассмотрел,чтосалон до отказа забитпассажирами, ощутил внутри ...
Данил Корецкий, 2015
10
Я стерва, но зато какая, или Сильная женщина в мире слабых ...
Но зачем ты согласилась влезть вэтуавантюру? –Затем, что, еслиоткажусь я, согласится любая другая. Мне же некаждый день предлагает брак сын банкира. Мыуже подали заявление в ЗАГС.Уэтой семейки там всёсхвачено.
Юлия Шилова, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo но no contexto das seguintes notícias.
1
«Я хочу быть одна, но с тобой»
Я хочу говорить с тобой утром в постели обо всех вещах, но иногда, днем, я хочу, чтобы мы жили собственными жизнями. Я хочу, чтобы ты рассказывал ... «AdMe.ru, out 15»
2
Асад законный, но нелегитимный
Про Башара Асада можно сказать многое, но он совершенно точно не является легитимной силой на уровне Сирии. Асад не контролирует и половины ... «Ведомости, out 15»
3
FT: сделка с Путиным – худший, но единственный вариант для …
Вот почему, пишет Люс, остается один вариант – плохой, но все же лучший из худших: переговоры между Дамаском и оппозицией при участии России и ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, set 15»
4
Франция пригласила беженцев, но мало кто приехал
Слова французского лидера вряд ли остановят решивших во чтобы то ни стало попасть в Европу, но начинать жизнь с нуля именно во Франции они ... «BBC Russian, set 15»
5
Артемий Троицкий: «Путин вышел из ельцинской загогулины, но
Артемий Троицкий не только самый известный музыкальный критик в стране, но еще и видный деятель оппозиции. Хотя участвует он в антипутинских ... «Московский комсомолец, set 15»
6
Глава МИ-5 любит фильмы о Бонде, но в жизни все иначе
Глава британской контрразведки МИ-5 Эндрю Паркер предупредил, что развитие технологий усложняет задачу спецслужб, отслеживающих лиц, ... «BBC Russian, set 15»
7
Индия обгонит Китай, но задохнется
Сходство масштабов заставляет задуматься о ключевых различиях между Индией и Китаем. В Китае живет около 20% человечества, но на протяжении ... «Ведомости, set 15»
8
Ротный ДУКа Червень: Вооруженное восстание будет означать …
Ротный ДУКа Червень: Вооруженное восстание будет означать конец государству, но если Ярош прикажет идти на Киев, я это сделаю. Лидер "Правого ... «GORDONUA.COM, set 15»
9
Власти Молдавии готовы вести диалог с протестующими, но не …
"Это уже четвертая акция протеста, но власти ничего не сделали для решения хотя бы части требований протестующих", - указал лидер Гражданской ... «NEWSru.com, set 15»
10
Россияне ценят «силовые» успехи Путина, но сомневаются в его …
Главными достижениями Владимира Путина россияне считают рост уровня жизни, укрепление международных позиций страны и реформу армии, ... «Ведомости, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Но [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/no>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT