Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "обагриться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОБАГРИТЬСЯ EM RUSSO

обагриться  [obagritʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОБАГРИТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «обагриться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de обагриться no dicionário russo

QUEIMANDO, - É vislumbrado; olhar perfeito. Para colorir em uma cor roxa. A neve ficou atordoada pelas chamas do fogo. As mãos estavam manchadas de sangue. || um olhar imperfeito para ser manchado, eu digo, você come. ОБАГРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; совершенный вид. Окраситься в багровый цвет. Снег обагрился отсветами огня. Руки обагрились кровью. || несовершенный вид обагряться, -яюсь, -яешься.

Clique para ver a definição original de «обагриться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОБАГРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОБАГРИТЬСЯ

оба
обабитъся
обабить
обабиться
обабок
обагрение
обагривать
обагрить
обагрянить
обагряниться
обагрять
обагряться
обайбачиться
обалдевание
обалдевать
обалдело
обалделый
обалдение
обалденный
обалдеть

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОБАГРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinônimos e antônimos de обагриться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОБАГРИТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de обагриться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОБАГРИТЬСЯ

Conheça a tradução de обагриться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de обагриться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обагриться» em russo.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manchado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stained
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बदनाम किया हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبقع
280 milhões de falantes

russo

обагриться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manchado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coloré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk mendapatkan batu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

befleckt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

着色した
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스테인드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wernani karo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhơ nhuốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கறை படிந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टेन्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Taşlanmak için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colorato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barwiony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

почервонити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colorate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρωματιστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

målat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de обагриться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОБАГРИТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «обагриться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre обагриться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОБАГРИТЬСЯ»

Descubra o uso de обагриться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обагриться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
История России с древнейших времен - Том 10 - Страница 360
намъ, обагриться, то мы съ радостію готовы всякія раны принимать васъ ради православныхъ христіанъ, и радость и нужду всякую будемъ принимать вмѣстѣ съ вами». Полчане возопили: «Чтó мы видимъ и слышимъ отъ тебя ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1860
2
Tvorenī︠ia︡ svi︠a︡tago ot︠t︡sa nashego Īoanna Zlatousta, ...
обагрился ты кровію, и не обагрился? Я не знаю уже, что и сказать: такъ страшно было это таинство! Ножъ не коснулся тѣла отрока, не прошелъ чрезъ гортань этого святого, не обагрился кровію праведника; а если справедливѣе ...
Сайнт Йонн Хрисостом, 1904
3
Творения святого отца нашего Иоанна Злотоуста - Страница 497
обагрился ты кровію, и не обагрился? Я не знаю уже, что и сказать: такъ страшно было это таинство! Ножъ не коснулся тѣла отрока, не прошелъ чрезъ гортань этого святого, не обагрился кровію праведника; а если справедливѣе ...
Сайнт Йонн Хрисостом, 1904
4
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 319
ОБАГРИТЬСЯ сов. книж. поэт.— 1. кып- кызыл булу, кызару, кызыл тескэ керу; кругом росистая трава кровавой пеной обагрилась (Пушкин) -тирэ-яктагы чык- лы улэн канлы кубектэн кызарды; 2. буя- лу; обагриться кровью — канга ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
5
Раскол. Роман в 3-х книгах: Книга II. Крестный путь
За православных христиан хочешь кровию обагриться! Нечего намуж после того говорить! Готовы за веру православную, завас, государей наших,иза всех православных христиан без всякойпощады головысвои положить!
Владимир Личутин, 2013
6
Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Страница 96
Врем. И. Тим., 377. XVII в. ОЧЕРВИТИСЯ (ОЧЬРВ-, ОЧРЬВ-). Обагриться (кровью). Мчнчскою... очьр- вльши ся кръвию. Мин. ноябрь, 459. 1097 г. И оружия макидонская очервишася афиней- скими кровми не моимъ хотъниемъ, но ихъ ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д.Н Шмелев, 1988
7
История России с древнеиших времен - Книги 2 - Страница 1663
За православныхъ христіанъ хочешь кровію обагриться! Нечего намъ уже послѣ того говорить: готовы за вѣру православную, за васъ, государей нашихъ, и за всѣхъ православныхъ христіанъ безъ всякой пощады головы свои ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1894
8
Раскол: Крестный путь: - Страница 5
... будем принимать вместе с вами». Полчане же возопили, сгруживаясь вкруг царя: «Что мы видим и слышим от тебя, государя? За православных христиан хочешь кровию обагриться! Нечего нам уж после того говорить! Готовы.
Владимир Личутин, 2000
9
Беларусь и Россия: Трудный путь к воссоединению - Страница 170
ковскому государству стоять, а мы идем сами вскоре и за всех православных христиан начнем стоять, и если творец изволит и кровию нам обагриться, то мы с радостию готовы всякие раны принимать вас ради, православных ...
Иван И Климин, ‎Центр исторических и гуманитарных исследований "Клио.", 2001
10
РИстория Россìи с" древнèйших" времен". 6 кн. [анд] ...
За православныхъ христіанъ хочешь кровію обагриться! Нечего намъ уже послѣ того говорить: готовы за вѣру православную, за васъ, государей нашихъ, и за всѣхъ православныхъ христіанъ безъ всякой пощады головы свои ...
Сергей Михайлович Соловьев, ‎Сергей Михайлович Соловьев, 1894

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБАГРИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обагриться no contexto das seguintes notícias.
1
Турецкий журналист призвал безжалостно истреблять курдов
Эти горы должны обагриться кровью. Нашим последним обязательством должна быть резня, кто бы там ни был: молодой, старый, беременная ... «Новости Армении, set 15»
2
Будет ли новая война за Карабах?
... что вызвало совершенно беспрецедентные угрозы и оскорбления на азербайджанских сайтах («Сегодня центр Москвы может обагриться кровью ... «Московский комсомолец, set 12»
3
Сегодня центр Москвы может обагриться кровью армянских …
Как уже сообщал Vesti.Az, сегодня, в 13.00, в Москве, на площади «Краснопресненская Застава» у станции метро «Улица 1905 года» (Центральный ... «Vesti, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Обагриться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/obagrit-sya>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em