Significado de "одухотворять" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОДУХОТВОРЯТЬ EM RUSSO

одухотворять  [odukhotvoryatʹ]

O QUE SIGNIFICA ОДУХОТВОРЯТЬ EM RUSSO

definição de одухотворять no dicionário russo

Para imperfeir a aparência de pereh. 1) Atribuir - à natureza ou aos animais - as propriedades de um ser vivo, transmitir uma alma (em representações animistas e mágicas da consciência primitiva). 2) a) trans. Levante em alta pensamentos, aspirações. b) Fazer o sublime, cheio de alto significado; enobrecido.

ОДУХОТВОРЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Приписывать - природе или животным - свойства живого существа, наделять душой (в анимистических и магических представлениях первобытного сознания). 2) а) перен. Возбуждать в ком-либо высокие помыслы, стремления. б) Делать возвышенным, исполненным высокого смысла; облагораживать.

TRADUÇÃO DE ОДУХОТВОРЯТЬ

Conheça a tradução de одухотворять a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de одухотворять a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «одухотворять» em russo.

• Tradutor português - chinês: 属灵
• Tradutor português - espanhol: espiritualizar
• Tradutor português - inglês: spiritualize
• Tradutor português - hindi: प्रेरणा देना
• Tradutor português - arabe: روحن
• russo: одухотворять
• Tradutor português - português: espiritualizar
• Tradutor português - bengali: আত্মিক করা
• Tradutor português - francês: spiritualiser
• Tradutor português - malaio: menyemangati
• Tradutor português - alemão: verinnerlichen
• Tradutor português - japonês: spiritualize
• Tradutor português - coreano: 정신적으로하다
• Tradutor português - javanês: spiritualize
• Tradutor português - vietnamita: tinh thần hóa
• Tradutor português - tâmil: தூய்மையாக்கு
• Tradutor português - marata: चेतना
• Tradutor português - turco: tinselleştirmek
• Tradutor português - italiano: spiritualizzare
• Tradutor português - polonês: uduchowić
• Tradutor português - ucraniano: одухотворяти
• Tradutor português - romeno: spiritualiza
• Tradutor português - grego: πνευματοποιώ
• Tradutor português - africâner: vergeestelik
• Tradutor português - sueco: spiritualize
• Tradutor português - norueguês: åndelig

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОДУХОТВОРЯТЬ»

Descubra o uso de одухотворять na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com одухотворять e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

RDW: - Страница 171

ватый. одухотворение <п, СЗд -я> АЬзЬг. ги одухо- творйть и. одухотворйться. одухотворённость <-[р 'бннъс 'т ']; /, СЗд -и> АЬз1г. ги одухотворённый: Уег§е1з1л§ип§, Бигсп- ^зхщип^. одухотворённый, -ая, -ое <ай]. Раг1.; -[р'бнный] ...

Renate Belentschikow, 2009

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 54

Слова олицетворять и более редкие очеловечивать и персонифицировать указывают на представление о животном, явлении природы и т. п. как о человеке со всеми его свойствами, качествами; одушевлять и одухотворять употр.

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 262

1, 2 ОДУХОТВОРИТЬ, одухотвор|ят, одухотвори! л; сов., нерех., что (несов. одухотворять) «Нест- ные туземцы одухотворили причудливые камни и в появлении их на земле усмотрели вмешательство сверхъестественной силы*.

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

ОДУХОТВОРИТЬ см. ОДУХОТВОРЯТЬ ОДУХОТВОРЯТЬ, несов., перех.; наст. одухотворяю, одухотворяешь, одухотворяют; прош. одухотворял, -а, -о, -и; повел. (не) одухотворяй(те); прич. действ. наст. одухотворяющий, -ая, -ее, -ие ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 101

АДУТЛАВАТЫ см. азызлы. АДУХАВЩЬ сов. одухотворить. АДУХАТВАРАЦЦА несов. страд, одухотворяться. АДУХАТВАРАЦЬ несов. одухотворять. АДУХАТВАРБЩЬ сов. одухотворить. АДУХАТВАРЭННЕ ср. одухотворение.

Кандрат Крапива, 1988

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 54

Первенцев, Кочубей, XXX. Жаркий туман заволакивал землю. Лавренев, Лотерея мыса Адлер, 2. — Ср. 1. Затянуть, 3. Опуститься, 2. Охватить. 1. Олицетворять, очеловечивать, персонифицировать, одушевлять, одухотворять.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Народное образование - Выпуски 7-12 - Страница 92

Если вы хотите, чтобы каждый уже в детстве и особенно в отрочестве выражал себя, создайте и умейте хранить и постоянно одухотворять обстановку самовоспитания в школе. Как только человек достиг в чем-то совершенства, ...

Алексей Георгиевич Калашников, ‎И. П. Кондаков, ‎Совиет Унион. Министерство просвещения, 1978

Психология Петербурга и петербуржцев за три столетия: ...

Этот диалог-взаимодействие приводит ко все большему одухотворению предприятия, к превращению его из мертвого механизма, приводимого в действие только силой, в развивающийся организм. И многое здесь зависит от ...

Виталий Иванович Старцев, ‎Л. Б Борисковская, ‎Т. В Партаненко, 1999

Литературы Индии: сборник статей - Страница 205

Ганди одухотворял политику, превращая каждый акт политической деятельности в событие глубоко личностное. Он как бы отдавал политике кровь своего сердца, внутренние движения своего «я». В этом и состоит секрет его ...

Н. И. (Наталья Ильинична) Пригарина, ‎Алексей Сергеевич Сухочев, 1989

Постижение России : опыт историософского анализа:

Но чем больше антропологизирует и одухотворяет мир вне себя, чем больше и с большей глубиной вторгается в него, тем больше и с большей глубиной начинает жить им, определять свое бытие бытием всего сущего в его ...

Николай Григорьевич Козин, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОДУХОТВОРЯТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo одухотворять no contexto das seguintes notícias.

Фундамент безопасности Человека летающего

Поэтому мы, психологи, считаем, что методология профессионализма в России должна обогащать, одухотворять человеческий ресурс Человека ... «Независимая газета, out 15»

Ведущий — Наталья Овсийчук

Задача искусства, как и раньше: одухотворять, вдохновлять, обучать. Я за это. - Думаю, что зрителям интересно, чем Ирина Медведева занимается ... «ИА Амур.инфо, set 15»

«Поручение В. Путина мы выполнили»

При всей значимости экономики и политики в конечном итоге все зависит от культуры, от ее способности просвещать, одухотворять народ, оберегать ... «Дагестанская правда, set 15»

Главреж луначарцев Григорий Лифанов рассказал о …

Одна из наших задач – воспитывать зрителя, направлять его и одухотворять, насколько это возможно». Режиссёр отметил, что отныне он является ... «ForPost - Севастополь новости, ago 15»

Вокруг света вместе с «АиФ». В Гомеле проходит выставка …

Его работы - самостоятельные картины и сюжеты, в которых снова проявляется редкий дар автора одухотворять и очеловечивать любую реальность. «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, abr 15»

Кинопремьеры апреля. Часть 1

Такие ленты призваны спасать своей первозданной красотой и чистотой кадра от меланхолии, прогонять прочь тоску и всеми способами одухотворять, ... «Твой Иркутск, abr 15»

В Киров вернулась украденная из Истобенска ценная икона0+

«Они служат, чтобы одухотворять нашу жизнь», отметил митрополит Марк. В Киров вернулась украденная из Истобенска ценная икона. Следственные ... «Город Киров, dez 14»

Радаеву «помешали» журналисты?

... повысил плату за проезд на общественном транспорте, попросил поддержать саратовских овощеводов и призвал «одухотворять токарей»! Исходя ... «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, set 14»

Протоиерей Федор Повный признался в любви к горным лыжам

"Мы должны их одухотворять, наполнять духовным смыслом. Ведь спортсмен, когда борется, он может быть великолепно подготовлен, блестяще ... «TUT.BY, fev 14»

Рамазан Абдулатипов: Российская культура стала терять …

Все чаще культура стала выступать как форма, теряя свою внутреннюю целостность и жизнеспособность, свое предназначение одухотворять, ... «Российская Газета, jan 14»