Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "омоним" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОМОНИМ EM RUSSO

омоним  [omonim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОМОНИМ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «омоним» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Homônimos

Омонимы

Homônimos - diferentes em significado, mas o mesmo em termos de palavras de sondagem e ortografia, morfemas e outras unidades de linguagem. O termo é introduzido por Aristóteles. Não deve ser confundido com homofones, homógrafos, omoformas e par sinônimos. Em relação às palavras pertencentes às mesmas partes do discurso, a lingüística é freqüentemente distinguida pela homonímia e pela polissemia. A homonímia é uma coincidência acidental de palavras, enquanto a polissemia é a presença de uma palavra de diferentes significados historicamente relacionados. Por exemplo, as palavras "boro" no sentido de "pinhal" e "boro" no sentido de "elemento químico" ... Омо́нимы  — разные по значению, но одинаковые по звучанию и написанию слова, морфемы и другие единицы языка. Термин введён Аристотелем. Не следует путать с омофонами, омографами, омоформами и паронимами. По отношению к словам, относящимся к одинаковым частям речи, в языкознании часто различают омонимию и полисемию. Омонимия — это случайное совпадение слов, в то время как полисемия — наличие у слова разных исторически связанных значений. Например, слова «бор» в значении «сосновый лес» и «бор» в значении «химический элемент»...

definição de омоним no dicionário russo

OMONIM, -a, m. Na lingüística: uma palavra que coincide com outra no som, mas completamente divergente com ela no sentido, bem como no sistema de formas ou na composição do ninho, por exemplo, "vazamento" e "vazamento", "corte de mola" e " mow2 ". || adjetivo homônimo, sim, -to e homônimo, -th, -y. ОМОНИМ, -а, м. В языкознании: слово, совпадающее с другим по звучанию, но полностью расходящееся с ним по значению, а также по системе форм или по составу гнезда, например “течь” и “течь2”, “косить1” и “косить2”. || прилагательное омонимический, -ая, -ое и омонимичный, -ая, -ое.
Clique para ver a definição original de «омоним» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОМОНИМ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОМОНИМ

омнибус
омнибусный
омовение
омолаживание
омолаживать
омолаживаться
омолодить
омолодиться
омоложение
омон
омонимика
омонимический
омонимия
омоновец
омороча
оморочка
омофор
омочить
омочиться
омрачать

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОМОНИМ

выжим
грим
дожим
жим
зажим
засим
интим
караим
лизоцим
максим
мим
нажим
налим
недожим
нелюдим
обжим
отжим
отчим
пантомим
пережим

Sinônimos e antônimos de омоним no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОМОНИМ»

Tradutor on-line com a tradução de омоним em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОМОНИМ

Conheça a tradução de омоним a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de омоним a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «омоним» em russo.

Tradutor português - chinês

同音异义词
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

homónimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

homonym
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हमनाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجانسة
280 milhões de falantes

russo

омоним
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

homônimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নানার্থ শব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

homonyme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

homonim
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Homonym
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同音異義語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동음 이의어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

homonym
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chữ đồng âm dị nghĩa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பல்பொருள் ஒரு சொல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घरमालक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sesteş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

omonimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

homonim
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

омонім
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

omonim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομώνυμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

homoniem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

homonym
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

homonym
5 milhões de falantes

Tendências de uso de омоним

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОМОНИМ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «омоним» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre омоним

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОМОНИМ»

Descubra o uso de омоним na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com омоним e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ботаническая номенклатура - Страница 72
Но родовое название Сыигега Кое1. отвергнуто как омоним позднее обнародованного, но законсервированного названия Сишвга ПС. 1807, пот. сопзегу. Это отвержение делает законным название Ногдещтыз, которое слодует ...
Евгений Борисович Алексеев, ‎Иван Алексеевич Губанов, ‎Вадим Николаевич Тихомиров, 1989
2
RDW: - Страница 211
егетЬеЬ с!ег МШг. омоним <[а]-; та, СЗд -а> (ЗргасНт.) Ното- пут; грамматйческий омоним §гатта1л8сЬез Но- топут, Ьотопуте Рогт, НотоГогт; частйчный омоним ТеПЬотопут, раг^еПез Нотопут. омонимизация <[амъ]-; /, СЗд -и> ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Словарь омонимов русского языка - Страница 4
разные значения одного и того же слова, то как разные слова — омонимы. Исследования в этой области А. И. Смирницкого предстали в виде законченной системы в Русско-английском словаре, изданном под его редакцией.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
4
Словарь омонимов русского языка - Страница 3
ПРЕДИСЛЭВИЕ РЕДАКТОРА КО ВТОРОМУ ИЗДАНИЮ Новое издание "Словаря омонимов русского языка"зна- чительно отличается от предыдущего П978 года). Составитель учел основные пожелания редактора словаря и ...
Николай Павлович Колесников, 1978
5
Учение записки: Серия филологических наук
омонимы выделяются без труда. Понятие омонима в лексикологии и особенно в лексикографии необходимо, поэтому представляется целесообразным проанализировать разновидности -омонимов шведского языка и пути их ...
Ленинград. Университет, 1963
6
Лексикология современного английского языка: учебное пособие
Приводимый в книге языковой материал частично почерпнут из советской и зарубежной лексикологической и лексикографической ...
Ирина Арнольд, 2015
7
Ocean of Divinity - Russian: Океан Божественности - Страница 297
... отречения – Его и тысячи людей жизнь на кону. На его веку случилось очень много битв, И ни одну из них не прошёл он без молитв. Семейная. омоним-беседа. Ну же, дорогой ты мой! Иди посуду быстро мой! Я знаю – не твоя ...
Alex Listengort / Александр Листенгорт, 2013
8
Русское слово: - Страница 19
Это омонимы. Термин омоним греческого происхождения: поптоз — «одинаковый», опута — «имя». Омонимами называются слова одной и той же части речи, отличающиеся по значению, но одинаковые по звучанию и написанию ...
Михаил Трофимович Баранов, 1991
9
Введение в языкознание - Страница 133
В русском языке омонимов, различающихся написанием, сравнительно немного, но в некоторых других языках они представлены в изобилии. Ср. английские т§М /пай/ 'ночь' и 1т1§М /пай/ 'рыцарь', зее /з'г/ 'видеть' и зеа /з1:/ ...
Юрий Сергеевич Маслов, 1975
10
Русский язык: энциклопедия - Страница 178
Наиболее последовательная, полная и детально разработанная классификация рус. омонимов и практически исчерпывающая информация о них дана в «Словаре омонимов русского языка» О. С. Ахмановой (в составлении ...
Федот Петрович Филин, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОМОНИМ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo омоним no contexto das seguintes notícias.
1
Татьяна Самойлова и Джейн Мэнсфилд, Канны, 1958 год
... перевод слов "журавль" (grue, на сленге также "проститутка") и "лететь"(voler, омоним также "красть") дал бы второй смысл "проститутки воруют". «GIGAmir, out 15»
2
ИТ-компании Китая мотивируют сотрудников, нанимая в офис …
Если перевести имя персонажа с китайского языка – получится омоним сочетания «без лица». Согласно объяснению самих сотрудников, целью такого ... «Биржевой лидер, ago 15»
3
В Воронеже состоялась премьера пластического спектакля о …
«Омоним» — так называется необычный пластический спектакль, который появился на подмостках Воронежа. Постановка философская. В качестве ... «Интернет-канал "TV-Губерния", abr 15»
4
На Твербуле у Пампуша: тайный язык названий в Москве
... станция носит по два-три прозвища, одно – стандартное, сделанное при помощи усечения, а другое – слово-омоним или смысловое издевательство. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, fev 15»
5
Выпускник Тверской Медакадемии поэт Виктор Кметь стал …
В 2013 году Виктор Кметь стал лауреатом областной молодежной литературной премии «Омоним», и при поддержке Дома поэзии Андрея Дементьева ... «ТИ@ Тверское информационное агентство, jan 15»
6
Пекин и Москва подозревают Apple в шпионаже
Но пользователи находят способы обойти цензуру. Они пишут не запрещенный иероглиф, а его омоним. Читатель великолепно понимает, о чем речь. «Независимая газета, ago 14»
7
Персики в кружевном белье - шедевр китайского интернет …
Кстати, в китайском языке сочетание цифр 5-2-0 – это омоним фразы “Я тебя люблю”. Яо Ксяоянг собирается запатентовать свое изобретение и ... «Oborot.ru, ago 14»
8
Человек по имени Сэм Сунг уволился из Apple
Имя Сунга — омоним названия южнокорейской компании Samsung, которая является главным конкурентом Apple на рынке мобильных устройств и ... «Forbes Россия, dez 13»
9
Про ангелов, стерв, жертв и стороны души - прокачиваем ангела
Уверенная женщина, знающая себе цену, не может быть омонимом трупа коровки. Я отказываюсь ... Ангел — это хороший, годный омоним. Я на него ... «НАТАЛИ, ago 13»
10
Китай и китайцы 100-летие первого фонетического алфавита …
... по совпадению чтения иероглифов (读若法), способ прямой транскрипции, то есть чтение иероглифа через омоним (直音法), способ фаньце (反切法). «Международное радио Китая, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Омоним [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/omonim>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em