Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "оршад" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОРШАД EM RUSSO

оршад  [orshad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОРШАД EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «оршад» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
оршад

Orshad

Оршад

O Orshad é um xarope antigo, uma mistura de leite com amêndoa com água açucarada e laranja. Às vezes, em vez de laranja, aumentava a água rosa. Além das amêndoas, nos velhos tempos, os grãos de cevada eram usados ​​para produzir a bebida, o que explica o nome moderno. Em nosso tempo, o orshad é usado principalmente como ingrediente para cocktails. No livro culinário de Elena Molokhovets, a receita para o orchad é descrita da seguinte forma: Orshad não deve ser confundido com um refrigerante espanhol e latino-americano - orchata, que também inclui amêndoas. A etimologia dos nomes dessas bebidas é geral. Оршад  — старинный сироп, смесь миндального молока с сахаром и померанцевой водой. Иногда вместо померанцевой шла в ход розовая вода. Помимо миндаля, в старину для получения напитка использовались зёрна ячменя, чем и объясняется современное название. В наше время оршад употребляется главным образом как ингредиент для коктейлей. В кулинарной книге Елены Молоховец рецепт оршада описывается следующим образом: Оршад не следует путать с испанским и латиноамериканским прохладительным напитком — орчатой, в состав которого также входит миндаль. Этимология у названий этих напитков общая.

definição de оршад no dicionário russo

ORSHAD m. Obsoleto. Uma bebida refrescante de vários métodos de preparação, geralmente a partir de leite de amêndoa com açúcar. ОРШАД м. устар. Прохладительный напиток различных способов приготовления, обычно из миндального молока с сахаром.
Clique para ver a definição original de «оршад» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОРШАД

оружиеведение
орумянивать
орумяниваться
орумянить
орумяниться
орунья
орфизм
орфист
орфический
орфографически
орфографический
орфография
орфоэпический
орфоэпия
орхестра
орхидейный
орхидея
орхидные
орхидный
орясина

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОРШАД

автоград
ад
вдогад
вертоград
взад
виноград
вклад
водопад
впопад
вразлад
выпад
гад
глиссад
град
детсад
джихад
доклад
зад
заклад
запад

Sinônimos e antônimos de оршад no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОРШАД»

Tradutor on-line com a tradução de оршад em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОРШАД

Conheça a tradução de оршад a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de оршад a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «оршад» em russo.

Tradutor português - chinês

orgeat
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

horchata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orgeat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

orgeat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شراب اللوز
280 milhões de falantes

russo

оршад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orchata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

orgeat
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orgeat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orgeat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

orgeat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オルジェー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아몬드 시럽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orgeat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước đại mạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

orgeat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

orgeat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orgeat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orgeat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orszada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оршад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orgeat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σουμάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soort drank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mandelmjölk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orgeat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de оршад

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОРШАД»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «оршад» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre оршад

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОРШАД»

Descubra o uso de оршад na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com оршад e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
An anthropological study of the Navajo Indians
(•6*13 •* '*«о •Зо) *Лвро^ оршад /я рэ^врпсСой вале эпд до ртв лСгТвр* -поввэ ЯарАЪээо ров мародера дролдэзэц оршад ВОД 8пр*»о -«ж *%Я9Л рпв одпов вц% 0% даодхвд ТТРЧЯ рэдош оршад вод 'вввпд аогаяуо ЭЧЧ- в* ...
Florence Hawley Ellis, ‎United States. Indian Claims Commission, 1974
2
Report of the Federal Security Agency: Office of Education
вЗоцоэ оршад ojpaootf орэдвпр вршвд вртшоаду - ora^ijeui eai|p>ji вЗвцоэ aojSayqenjv «q»":PÍ •oíí«i -рэ вршвд pao лдеттпоя leipoqprj }ПОШ1вД вЗвЦОЭ врШЭД оов^ (шолпоэ qpjnzö«^ вЗвцоэ оршвд jBorci оЗоцод вршэд joj.íbíi .
United States. Office of Education, 1881
3
Sophocleous Tragodiai z. Sophoclis Tragoediae 7. Una cum ...
... “ш «N 71 mnůvâum о? 529' Оршад” vmnmů, 786 шьёт Tpwîmîív вис/Ад; „дат; гадам— ygfb'ov'm, 546 т7е йоде '53 ... ё'п ß Оршад, ё'п ům'r f Jh.
Sophocles, ‎Veit Oertel Winsheim, 1668
4
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Страница 373
Оршад, s. nd. Opçczyé, s. d. v. Primit. e! о. I Opçdzaó, s. nd. opçdzié, s. d. гнать Boxpjr'b; обращать, ringâum trai: ben , jagen; umtreiben, umbreben; Егору, обхупить крупу, (Вторит оЬЫЩш; отгонять, отогнать, megtreiben, анаши-степ, ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
5
Thesaurus, Gracae Poeseos, sive Lexicon ... - Страница 531
Оршад': SUM?. l'speu'ç. Ачф' штат; вермута? _ Il. s. f. Спи. О; á" бт' Индиго: Bßpŕd.” _ Ib. p. 346. OUH?. Кору', 019771; aJìnwrfpav, 13 т ежата _ Ku omvuvov дщери. Huf. 671.. Hmum, .Su/M_.; yam) xda/:amvb Theoc. ,nu . Отырофорш. _ ...
T. MORELL, 1767
6
Histor. libri 8. Cum Angeli Politiani interpretatione; & ... - Страница 432
... opem eo quod in il- Оршад"? „дыша , mzpe'vm lius ventre перетек ‚ цс- alergia; Фата” д; Ьсддд s ,à „w“ rcrur. Hoc 'capro conûlxo, _,” \ ‚ А'. ‹ l' camclos ablcgat vino ci- "y тает-“8” итше'гтш' bífquc copìofis oncratosl ve» жибёээщ то: Вида“ ...
Herodianus : Syrus, ‎Angelo Poliziano, ‎Zosimus, 1624
7
Recherches italiennes et françoises, ou dictionnaire, ... - Страница 546
Оршад), habitant d'vn bourg. " Opidobourgfermé. “ Opifcru, qui apporte де faiìc. *Opißm euurier. * Орфстлфощдчне. * Opificio. отказе. d ` Орше, ор11ек. ' Opilarinu, epilation. Ofimancnteßralrement, abondam= ment. -Opimirì, abondance.
Antoine Oudin, ‎Farnese, 1640
8
羅葡日対訳辞書 - Страница 530
Оршад. Lus. Húa uente. lap. Ani 1iпо 03. Оршад-‚с. Lut.Húa спи. Iap. Ani cui no na. OPUS.¢ria. Lut. Obrafeita. lap. Tçircuritarn mono, Lil'acu. 1 Opera attorum. Lua._Lntros de alguna autores. lap. Ani litobirono amicatetaru хоты. 1Itë, Оpera.
Ambrogio Calepino, 1595
9
Khronikul romano-moldo-vlakhilor - Том 2 - Страница 117
Оршад, мир: творцу: чржнштй финна, п'8 скос дин'тома Оршад (кпрбй ‚май пр: урна.“ тр:к8т 4m Прыщи, ‚приём yGmzuuundic мзр-г8типун); чшшй'к'мтж-н неживым м an дои- W м м: т8 гонит ‚шили-г: ‚дышит,Ё щи MKM: до- ' а: - дылда ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1836
10
Decisien en observatien - Страница 260
Vervolgens foo lange den Verkooper eygenaar verblyft, fodanîge щита: voor geen Trad;„-, of (метре der eigendom en kan werden gehouden, en die ook niet eerder over gaat als met, en op het wergee'ven van die Оршад; en fulx de Koop tot ...
Joannes Loenius, ‎Tobias Boel (junior), 1735

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОРШАД»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo оршад no contexto das seguintes notícias.
1
Как создавался 121 год назад знаменитый «Щелкунчик»
Хотя первоначально в сценарии Петипа принц имел другое имя - Оршад. «Фея Драже с принцем Коклюшем стоят в сахарном киоске, украшенном ... «Московский комсомолец, jan 14»
2
Новогодняя экспансия театра для детей
... Вихарева. Балет, в котором главными танцевальными героями становятся не Мари и Щелкунчик, а Фея Драже и Принц Оршад, выдержал 176 показов ... «Новая Сибирь, dez 13»
3
Бренды Одессы 100 лет назад: коньяк под видом лекарства …
А тем, кому кофе запрещали врачи, в лавках сулили лечебную воду "Боржом" и "Оршад" по 10 коп. за бутылку. КОНЬЯК И ВИНО — КАК ЛЕКАРСТВО. «СЕГОДНЯ, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Оршад [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/orshad>. Ago 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em