Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ожидать" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОЖИДАТЬ EM RUSSO

ожидать  [ozhidatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОЖИДАТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «ожидать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ожидать no dicionário russo

ESPERE, sim, sim um olhar imperfeito, alguém e algo. O mesmo que esperar. Aguarde o convidado. Espere o evento. Para esperar muito de alguém Alguém está à espera de problemas || expectativa de nome, -y, cf. ОЖИДАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, кого-что и кого -чего. То же, что ждать. Ожидать гостя. Ожидать случая. Многого ожидать от кого-нибудь Ожидают неприятности кого-нибудь || существительное ожидание, -я, ср.

Clique para ver a definição original de «ожидать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОЖИДАТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОЖИДАТЬ

оживотворяться
ожигать
ожигаться
ожидаемый
ожидалка
ожидальня
ожидание
ожидания
ожидательно
ожидательный
ожидаться
ожидающая
ожидающе
ожидающий
ожижение
ожижитель
ожина
ожинник
ожинок
ожирение

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОЖИДАТЬ

благодать
блуждать
бодать
ведать
взбредать
взгадать
взгромождать
взнуздать
взрыдать
владать
возбуждать
воздать
понакидать
пораскидать
придать
прикидать
раскидать
скидать
созидать
увидать

Sinônimos e antônimos de ожидать no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОЖИДАТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de ожидать em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОЖИДАТЬ

Conheça a tradução de ожидать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de ожидать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ожидать» em russo.

Tradutor português - chinês

期待
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esperar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

expect
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उम्मीद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توقع
280 milhões de falantes

russo

ожидать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esperar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আশা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attendre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengharapkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erwarten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

期待する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chờ đợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்பார்க்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपेक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beklemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aspettarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oczekiwać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

очікувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aștepta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναμένω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förvänta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forvente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ожидать

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОЖИДАТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ожидать» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre ожидать

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОЖИДАТЬ»

Descubra o uso de ожидать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ожидать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Что ожидать: во время беременности и при родах, в первый ...
Первая часть книги содержит подробную информацию о беременности, родах и послеродовом периоде. Вторая часть дает полезные советы ...
Арлин Эйзенберг, 2011
2
Лидерство. К вершинам успеха: [пер. с англ.] - Страница 326
Например, один из студентов, обучавшихся в Университете СанДиего по программе MSEL, так описал то, чего люди могут ожидать от него: «Вы знаете, что я люблю строить, создавать чтолибо. Потому вы можете предположить, ...
Кен Бланшар, 2011
3
Изменение дисперсности почв под влиянием протекающих в них ...
Таким образрм, замещая в почве кальций на водород (напр. в черноземе), мы не можем ожидать существенного изменения. Наоборот, замещая на обдород натрий (в солонцеватых почвах) мы должны ожидать существенного ...
Л.П. Розов, 2013
4
Письма Платона митрополита московскаго, к преосвященным ...
... какъ она до нихъ дошла. Но утѣшился, что она и ему и другимъ, яко то и новгородскому, не показалась быть предосудительною. Я буду ожидать переплетенныхъ книгъ къ будущему воскресенью; а между тѣмъ ихъ не открывать.
Платон Левшин, 1870
5
Dutch Contributions to the Twelfth International Congress ...
Как демонстрируют приведенные выше примеры, данная конструкция очень сильно связана с глаголом ожидать. В Корпусе XX имеется всего лишь один пример с глаголом ждать (на 40 примеров с глаголом ожидать): (114) Я ждал ...
A. A. Barentsen, 1998
6
Prager Frühling: Dokumente - Страница 956
Несколько слов о ваших выступлениях. Во-первых, о выступлении т. Черника и особенно т. Дубчека. Тов. Дубчек с полной ясностью нам сказал, что мы не можем ожидать никаких изменений после нашего приезда в Чехословакию.
Stefan Karner, 2008
7
Оружие против ГИБДД. Личный юрист водителя: - Страница 88
При всем этом Правила дорожного движения в п. 2.5 обязывают участников ДТП ожидать прибытия сотрудников ГИБДД, но не возлагают обязанность дожидаться их, а также не указывают на временной промежуток ожидания.
Евгений Васильевич Шельмин, ‎Шельмин Е В, 2009
8
Slovar' Akademii Rossijskoj: G - Z - Том 2
Ожидацопд. свода ларисытія двора. я слуга сейлолжно ожидать легтвержденія. Лосква едина на колѣна 34лава, лередѣ пособій стоите?.. 3ласы сѣдые лростирается, У"еся, обаянія, ожидает Б. М. Л. 6) Ложно ли дѣло ожидать, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1790
9
Загадки и тайны опционной торговли: Механика биржевого успеха
В таких условиях предпочтительнее короткие страддл или странгл. Если же есть основания ожидать выхода рынка из цeнового коридора, то можно рассмотреть диагональные конфигурации из опционов одного или же обоIIIIX.
М.Чекулаев, ‎В.Лукашевич, 2001
10
Optimal Oil Production and the World Supply of Oil - Страница 67
Как упоминалось выше, можно ожидать, что инвестиции, отложенные во время пандемии, восстановятся после ее окончания. Внешний спрос Учитывая глобальное сокращение спроса и предложения, объем мировой торговли на ...
Nikolay Aleksandrov, ‎Lajos Gyurko, ‎Raphael A. Espinoza, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОЖИДАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ожидать no contexto das seguintes notícias.
1
Сегодня можно ожидать большей активности "быков", а …
Таким образом, сегодня можно ожидать большей активности "быков", а продолжение коррекции возможно при закреплении ниже уровня 1700 пунктов. «Финам.RU, out 15»
2
Следовало ожидать... "Ура.ру" и Панова помирились. Суд …
Арбитражный суд Свердловской области удовлетворил ходатайство "Ура.ру" о приостановлении исполнительного производства по делу о взыскании с ... «Накануне.RU, out 15»
3
Статистика. Что сегодня ожидать?
В 09:00 МСК советуем обратить внимание на публикацию данных по промышленному производству Германии за август. Напомним, что месяцем ранее ... «Финам.RU, out 15»
4
От Запада в Сирии стоит ожидать еще много "подлянок …
Руководство Центра стратегических исследований (ЦСИ) при президенте Таджикистана выражает удовлетворенность результатами авиаударов ... «Centrasia.ru, out 15»
5
От Путина можно ожидать чего угодно на Донбассе в …
Фельгенгауэр считает, что в следующем году от России можно ожидать на Востоке Украины чего угодно — Путин отступать не собирается. «Телеканал 24, out 15»
6
Михаил Делягин: россиянам стоит ожидать плавного ухудшения …
Россиянам стоит ожидать плавного ухудшения экономической ситуации в стране. Такое мнение высказал Михаил Делягин, известный российский ... «CRN/RE, out 15»
7
Эксперты: Каких решений можно ожидать от «нормандской …
Накануне встречи «нормандской четвёрки» издание «Украина.Ру» спросило украинских политологов о том, какие решения могут быть приняты во ... «Украина.ру, out 15»
8
Что ожидать налогоплательщикам в новом бизнес-сезоне
Украинский бизнес больше всего обеспокоен проверками со стороны ГФС. Такой вывод можно сделать с первых итогов интернет-конференции ... «Интернет-газета "Вести", out 15»
9
Чего ожидать от нефти? Ничего хорошего!
FIG.1 Так считают в Societe Generale. Нефть пребывает в диапазоне после отскока с минимумов августа, и общая атмосфера остается подавленной, ... «ProFinance, set 15»
10
Техническая коррекция на российском рынке завершилась …
Таким образом, техническая коррекция, вероятно, завершилась, и теперь участники будут ожидать новых триггеров. Нельзя сказать, что сейчас ... «Финам.RU, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ожидать [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/ozhidat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em