definição de свинья no dicionário russo
PIG, e muitos. porcos, porcos, porcos, como. 1. Um animal não ruminante com casco e casco com um corpo grande e pernas curtas. Uma família de porcos. Porcos selvagens. Porcos domésticos. 2. Um animal de estimação de tal família, criado para obter carne, gordura, cerdas. Alimente os porcos. Porco sob o carvalho. Plante um porco na mesa, ela e os pés na mesa. 3. A fêmea de um animal desse tipo. Porco grávida 4. trans. Sobre quem vai baixo, meio, e também sobre uma pessoa suja, uma babaca. Bem, você é um porco! Coloque o porco para alguém - faça problemas. Para os porcos! - Expressão áspera! indignação, abuso. Para os porcos dos cachorros! - o mesmo que para todos os porcos. Deus não dará - o porco não vai comer - comeu. expressando a esperança de sorte, sorte em um negócio arriscado e difícil. Encontro de sujeira de porco - sobre quem sempre encontrará uma empresa adequada. || diminuindo. caxumba e, bem. . Cobaia é um pequeno roedor sul-americano. || prs. Porco, -ah, -ye e porco, sim, sim. Carne de porco. Pele de porco. Gordura de porco. Costela de porco. Grunhido Piggy. СВИНЬЯ, -и, мн. свиньи, свиней, свиньям, ас. 1. Парнокопытное нежвачное животное с крупным телом и короткими ногами. Семейство свиней. Дикие свиньи. Домашние свиньи. 2. Домашнее животное такого се-„ мейства, разводимое для получения мяса, сала, щетины. Пасти свиней. Свинья под дубом. Посади свинью за стол, она и ноги на стол. 3. Самка такого животного. Супоросая свинья 4. перен. О том, кто поступает низко, подло, а также о грязном человеке, неряхе. Ну и свинья же ты! Подложить свинью кому — устроить неприятность. К свиньям ! — грубое выражение! возмущения, брань. К свиньям собачьим! — то же, что ко всем свиньям. Бог не выдаст — свинья не съест — поел. выражающая надежду на везение, удачу в рискованном и трудном деле. Свинья грязь найдёт — о том, кто всегда найдёт себе подходящую компанию. || уменьш. свинка, -и, ж. . Морская свинка — небольшой южноамериканский грызун. || прш. свиной, -ая, -ое и свинячий, -ья, -ье. Свиное мясо. Свиная кожа. Свиное сало. Свиная отбивная. Свинячье хрюканье.
Clique para ver a
definição original de «свинья» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СВИНЬЯ»
Descubra o uso de
свинья na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
свинья e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
можно добросовестнее выполнить возложенную на него задачу, Пинкоффин написал подробный очерк о первобытной свинье, о мифологии свиней и о дравидической свинье. Неффертон убрал этот очерк в стол и пожелал ...
А высоко над ними, на шкафу, стояла копилка —глиняная свинья.В спинеунеё, как и полагается, былапрорезана щель для монет.Сначала этащельбыла узенькая, но потом её чуточку расширили перочинным ножиком, чтобыв неё ...
И вот они представляют себе, что новое может явиться на земле помимо их усилий... — Люди ленивы — это так! — докторально подтвердила свинья. — Они потому и несчастны, что, ленивы... и потом — ведь они ещё и глупы.
Свинья под Дубом вековым Наелась желудей досыта, до отвала; Наевшись, выспалась под ним; Потом, глаза продравши, встала И рылом подрывать у Дуба корни стала. «Ведь это дереву вредит», Ей с Дубу ворон говорит: «Коль ...
Я не скрыл от него своего мнения: – Ты просто свинья. Так себя не ведут. Он плакал: жена его побила; он уже видел, как торговля его приходит в упадок, обесчещенное имя забрасывают грязью, а возмущенные друзья перестают ...
И знаешь, что самое мерзкое? Он потребовал, чтобы я вернула ему те деньги, которые уже успела истратить. Ну, не свинья ли? — Действительно, свинья, — вынуждена была согласиться Юля. — Он же совершенно не учитывал ...
Копилка была набита битком, так что уж и не брякала даже, ао большем ни одной свинье с деньгами не очеми мечтать. Стояла она на шкафу и смотрела на все в комнате сверху вниз — она ведь могла купить все это, а такая ...
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
Но большая черная свинья займет не последнее место; и Джерри испытывал именно то, что испытываешь, если ты завязываешь на рельсах развязавшийся шнурок, а в спину тебя толкает корнуэлльский скорый. Свинья плоха ...
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 149
СВИЛЕВАтый , свальнуть , свиль впр . см . свивать . СВИНОй , свинецъ , свинина впр . см . свинья , СВИНЧИВАТь , свинтить что , соединять , скрѣплять , сближать завинчивая ; либо II скрѣплять винтами . - ся , быть свинчену .
10
Ваш семейный китайский гороскоп на 2014 год и последующие ...
СВИНЬЯ—РАК. Свинья-лакомка. Пусть остережется, чтобы ее не достали. СВИНЬЯ—ЛЕВ. Чистокровная Свинья. Любит властвовать. СВИНЬЯ—ДЕВА. Свинья-копилка. Никогда не потеряет своих запасов. СВИНЬЯ—ВЕСЫ.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СВИНЬЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
свинья no contexto das seguintes notícias.
Россия — не медведь, а свинья, пожирающая своих детей
Если говорить о путче 1991 года, образ России, как пожирающей своих детей свиньи налицо. Только благодаря решительным действиям тогдашнего ... «inoСМИ.Ru, ago 15»
Улыбающаяся свинья обгадила автомобиль американским …
Также полицейские выложили фото свиньи, улыбающейся во время перевозки. «Теперь мы знаем, почему свинья улыбается на первом снимке, лол», ... «Ридус, mai 15»
В Гонконге дикая свинья ворвалась в магазин через дыру в …
Животное пробило потолок магазина детской одежды и застряло. Освобождали ее из магазина ветеринары. Только свинью отпустили, она устроила в ... «Последние новости в мире, mai 15»
Свинья поборется за пост мэра американского города
В американском городе Флинт (штат Мичиган) кандидатом на выборах мэра стала свинья по кличке Гигглз. Как сообщает CBS Detroit, животное попало ... «Lenta.ru, mai 15»
В Китае свинья пришла к буддистскому храму, чтобы …
Необычное видео появилось в Сети: на нем запечатлена свинья, склонившаяся перед одним из буддистских храмов в Китае. Животное некоторое ... «Вести.Ru, fev 15»
Избежавшая бойни свинья возомнила себя собакой
В английском графстве Кембриджшир свинья, которую забрали со скотобойни местные жители, решила, что она собака. Находясь в жилом доме среди ... «Lenta.ru, fev 15»
Свинья объелась новогодних конфет
К Новому году готовятся не только люди. В Сети опубликовано забавное видео, на котором карликовая свинья смакует конфеты. Кадры снял ветеринар ... «Медиагруппа "Звезда", dez 14»
Кризис дал неожиданный побочный эффект. Из-за девальвации …
Большая «свинья» от Андреа Росси. № 47 (439) от 11 декабря 2014 [«Аргументы Недели», Андрей Угланов ]. Большая «свинья» от Андреа Росси ... «Аргументы.ру, dez 14»
Китайское село шокировала гибель малыша, которого съела …
В поселке восточной китайской провинции Цзянсу свинья убила двухлетнего малыша, когда он слишком близко подошел к ее новорожденным ... «Последние новости в мире, nov 14»
В Челябинской области свинья растерзала до смерти 47 …
В городе Юрюзань Челябинской области восьмимесячная свинья растерзала женщину. По информации регионального МВД, тело погибшей было ... «НТВ.ru, nov 13»