Significado de "трюмный" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ТРЮМНЫЙ EM RUSSO

трюмный  [tryumnyy]

O QUE SIGNIFICA ТРЮМНЫЙ EM RUSSO

definição de трюмный no dicionário russo

TRUM. 1. m. O que trabalha no porão, serve. 2. O adjetivo 1), veja o suporte conectado com ele. 2) O porão é característico dele. 3) Pertence à preensão. 4) Trabalhando no porão, servindo-o.

ТРЮМНЫЙ 1. м. Тот, кто работает в трюме, обслуживает его. 2. прилагательное 1) см. трюм, связанный с ним. 2) Свойственный трюму, характерный для него. 3) Принадлежащий трюму. 4) Работающий в трюме, обслуживающий его.

TRADUÇÃO DE ТРЮМНЫЙ

Conheça a tradução de трюмный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de трюмный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «трюмный» em russo.

• Tradutor português - chinês: 舱底
• Tradutor português - espanhol: sentina
• Tradutor português - inglês: bilge
• Tradutor português - hindi: तोड़ लेना
• Tradutor português - arabe: ماء آسن
• russo: трюмный
• Tradutor português - português: porão
• Tradutor português - bengali: জাহাজের তলা
• Tradutor português - francês: bouchain
• Tradutor português - malaio: lambung kapal
• Tradutor português - alemão: Bilge
• Tradutor português - japonês: ビルジ
• Tradutor português - coreano: 중배
• Tradutor português - javanês: bilge
• Tradutor português - vietnamita: đáy tàu
• Tradutor português - tâmil: bilge
• Tradutor português - marata: मुर्खपणाचे किंवा निरुपयोगी लेखन
• Tradutor português - turco: sintine
• Tradutor português - italiano: sentina
• Tradutor português - polonês: zezowa
• Tradutor português - ucraniano: трюмний
• Tradutor português - romeno: burtă
• Tradutor português - grego: υδροσυλλεκτών
• Tradutor português - africâner: bilge
• Tradutor português - sueco: slag-
• Tradutor português - norueguês: lense

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТРЮМНЫЙ»

Descubra o uso de трюмный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com трюмный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

П.С. Нахимов: - Страница 200

О трюмном унтер-офицере Ст. 2 Трюмный унтер-офицер должен постоянно находиться при укладке трюма и иметь при себе подробный план оного, чтобы во всякое время знать, где что хранится. Не лучше ли, чтоб план трюма ...

Л. И. Спиридонова, ‎Г. Н. Федорова, ‎Федеральная архивная служба России, 2003

Словарь морских и речных терминов - Том 2 - Страница 218

Часть Т. р. производится с использованием различных машин (см. Трюмная механизация) , но в настоящее время эти трудоемкие работы наименее механизированы. ТРЮМНЫЙ КОНВЕЙЕР — см. . Трюмный транспортер.

M. I. Chernov, 1956

Anglo-russkiĭ slovar' po sudostroenii︠u︡ i sudovomu ... - Страница 261

V. держать; владеть; вмещать, содержать по1й Ьеат холостой бимс, трюмный бимс Но1й Ьеат с1атр трюмный клямс НоМ-Ьеат зпеИ привальный брус НоЫ Ьеат \уатег\уау трюмный ватервейс Но1й Ьипкег угольная яма в трюме, ...

Станислава Станиславовна Белкина, 1958

Лунин атакует "Тирпиц"! - Страница 224

ПАРФЕНОВ Виктор Петрович, командир отделения трюмных, старшина 2 статьи, ср.сл. 1939 г., член ВЛКСМ, рабочий, 6 классов. 56. ХАРИТОНОВ Борис Ильич, старший трюмный, старший краснофлотец, ср.сл.. 1938 г., кандидат ...

Константин Михайлович Сергеев, 1999

В отсеках холодной войны. Подводное противостояние СССР и ...

Главный старшина сверхсрочной службы Иванов Валентин Павлович, старшина команды машинистов трюмных, 1 944 г.р. 68. Старшина 2-й статьи Полянский Александр Дмитриевич, 1946 г.р., командир отделения машинистов ...

Николай Черкашин, ‎Черкашин Николай, 2005

На "Орле" в Цусиме: Воспоминания участника рус-япон. войны ...

Но помпы, кингстоны и трубопроводы уже приняты судовой трюмной частью, без ведома которой теперь ни одно отделение не может быть затоплено. Я сдаю, а трюмный механик принимает от меня каждый испытанный новый ...

Владимир Полиевктович Костенко, 1968

Правда о "Курске" - Страница 302

Колесников Дмитрий Романович, командир турбинной группы дивизиона движения БЧ-5, капитан-лейтенант; — Коломийцев Алексей Юрьевич, турби- нист, матрос; — Коркин Алексей Алексеевич, специалист трюмный, матрос; ...

Владимир Васильевич Устинов, 2005

Море - мой брат. Одинокий странник:

... шипение пара, тонны воды, хлынувшие из бескрайнего моря,и себя, потерянного вэтой бойне, крутящегося, будто листв водовороте. Смерть!.. отчасти оножидал ее в тот миг. Трюмный машинист проверял показания приборов.

Керуак Дж., 2015

Справочник по строительной механике корабля

Таким образом, опорные изгибающие моменты для трюмного шпангоута будут Л14-б = 0,331<20/0 = 0,0461(2/; Л16-4 = 0,865С0/0 = 0,1200/, где (} — суммарная нагрузка на трюмный шпангоут; / — пролет трюмного шпангоута.

Юлиан Александрович Шиманский, 1960

Advertencias para Reyes, Principes y Embassadores - Страница 712

r7..D¢i.m«ner1\g dmariassêmasilnûrcs, 5 11.c.|.2.6x'é.z«zrz.c.rl трюмный-истцы: . .. ,guerras _civiles fon peli замши-5.411}: еще. ' »_ ; атшщвртщша ' mirä,z7q..c._r 325A fxxby ` хэадйъоьемдьы (щам l 1,*_rosérobeldesinol {Гешт- - bíä ,70.

Christoval de Benavente y Benavidas, 1643

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРЮМНЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo трюмный no contexto das seguintes notícias.

На Черноморском флоте почтят молитвой память экипажа "Курска"

Главный старшина контрактной службы Майнагашев Вячеслав Виссарионович - спец. трюмный, 1976 г.р., Республика Хакасия, п. Нижний Курлугаш «ForPost - Севастополь новости, ago 15»

Пошла «народная» рыбка

А такой размер обусловлен тем, что начался лов немного рановато, - заметил Александр Калашников, старший трюмный матрос МК339 «Янтарный». «MKRU, fev 15»

«Народная рыбка» становится золотой

Александр Калашников, старший трюмный: «На 3 точки, думаю 4 дня. Все зависит от темпа. Пока да, мы хорошо разгружаемся». Рыбу грузят в фуры. «Телекомпания ТВ-21, fev 15»

Новогодние байки: как подводники, бывает, этот праздник …

... Варданян из только что разрушенного землетрясением армянского Степанакерта, матрос-трюмный Бразаускас из-под Каунаса и такой же трюмный ... «Двина-Информ, jan 15»

Новый год в космосе, над землей и под водой

... матрос-трюмный Бразаускас из-под Каунаса и такой же трюмный матросик по фамилии Гинкул из глухого молдавского села… Ну, вот и исполнилось, ... «Правда.Ру, dez 14»

Вчера чествовали специалистов «особого риска»

Сейчас в Первоуральске живёт Виктор Шестаков — бывший трюмный машинист подводной лодки «К-45», участвовавшей в 1957 году в ядерных ... «Областная газета, set 14»

Человек, который предотвратил ядерную войну с США

Сергей Анатольевич Преминин (1965 — 1986) — матрос, трюмный машинист ракетного подводного крейсера "К-241" (город Гаджиево Мурманской ... «Фонтанка.Ру, mai 14»

Герой "Варяга" матрос Федор Семенов из южно-казахстанского …

Удивительными бывают повороты в человеческих судьбах! Трюмный машинист первой статьи крейсера "Варяг", герой русско-японской войны Федор ... «Centrasia.ru, jan 14»

В Ростове потомки подводника поблагодарили "РГ" за розыск …

... Петр Лосев и другие родственники трюмного машиниста-подводника Ивана ... электрик Владимир Перегородов и трюмный машинист Иван Рапотин. «Российская Газета, nov 13»

Лики войны: Как простой трюмный подлодку спас

Но очень редкий случай, когда к званию Героя был представлен простой подводник, машинист-трюмный гвардейской подводной лодки "М-35" ... «Правда.Ру, out 13»