Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "тщетно" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТЩЕТНО EM RUSSO

тщетно  [tshchetno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТЩЕТНО EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «тщетно» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de тщетно no dicionário russo

1. Para o advérbio, veja Vain. 2. Avaliação predicativa de qualquer situação, as ações de alguém como inúteis, ineficazes. ТЩЕТНО 1. наречие см. тщетный. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как бесполезных, безрезультатных.

Clique para ver a definição original de «тщетно» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ТЩЕТНО


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ТЩЕТНО

тщание
тщательно
тщательность
тщательный
тщедушие
тщедушность
тщедушный
тщеславие
тщеславиться
тщеславно
тщеславность
тщеславный
тщета
тщетность
тщетный
тщиться
ты
тыкание
тыкать
тыкаться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ТЩЕТНО

неконкретно
неприветно
неприметно
несметно
несусветно
несчетно
одноцветно
ответно
почетно
предметно
предрассветно
приметно
пулеметно
разноцветно
секретно
суетно
сюжетно
трафаретно
трепетно
фальцетно

Sinônimos e antônimos de тщетно no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ТЩЕТНО»

Tradutor on-line com a tradução de тщетно em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТЩЕТНО

Conheça a tradução de тщетно a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de тщетно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тщетно» em russo.

Tradutor português - chinês

枉然的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vanamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vainly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यर्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبثا
280 milhões de falantes

russo

тщетно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em vão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যর্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en vain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dgn sia-sia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vergeblich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無駄に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공연히
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vainly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kêu căng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீணாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vainly
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boşuna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vanamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na próżno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

марно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în zadar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάταια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergeefs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förgäves
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forgjeves
5 milhões de falantes

Tendências de uso de тщетно

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТЩЕТНО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «тщетно» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre тщетно

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТЩЕТНО»

Descubra o uso de тщетно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тщетно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Favourite Tales : Vain Monk
Ladybird Favourite Tales are the timeless, treasured stories that generations of children have grown up with and loved.
Ladybird Books, ‎Ladybird Books Staff, 2009
2
Vain Rhetoric: Private Insight and Public Debate in ...
The Book of Ecclesiastes, like many ancient and modern first-person discourses, generates ambivalent responses in its readers.
Gary D. Salyer, 2001
3
Unless the Lord Build the House They Labor in Vain (Psalm ...
This book, "Construction, Obstruction, or Destruction" is the first volume in a series on the topic of the Lord constructing the perfect house-that is, completing us just the way that He intended us to be.
Rock D. Moore, 2010
4
Love in Vain: Selected Stories of Federigo Tozzi
A collection of stories by the Italian author revolves around idealistic young characters whose search for a romantic ideal usually ends in dissapointment.
Federigo Tozzi, ‎Minna Proctor, 2001
5
Vain Labour
In the neighboring villages of Chah and Wum, simply living life can feel like nothing more than Vain Labour.
Nto Denis Kembea, 2010
6
God's Name In Vain
Stephen Carter argues that American politics is unimaginable without America's religious voice.
Stephen Carter, 2001
7
Remembering in Vain: The Klaus Barbie Trial and Crimes ...
A substantial introduction by Alice Kaplan situates the book for an American audience, providing background on Klaus Barbie, the trial, and the Resistance. A glossary of names and terms is included.
Alain Finkielkraut, 2013
8
Vain Innocence - Страница 784
... me, yonr danghter horn 26yearI ago today I 'rn told the eeniorlv haoe Ilae/éed ojj' Iorne. So yon 're reading thiI all they have looked at i; who thiI ixfroin. Mother, I mix; yon and Father I 50 want to M6 yon, hnt the way thing; are I ean't mine to ...
William D. Weir Jr., 2013
9
Not in Vain: A Mother's Diary and Memoir about Her ... - Страница 20
MAY. 2004. MAY. 2004. OUR. LIVES. CHANGED. FOREVER. OUR. LIVES. CHANGED. FOREVER. Monday, May 3, 2004 Sheri called me; she was very upset. “Mom, Craig said he was getting out of the service and was going to come see ...
Jan Lobeck, 2009
10
TO DIE IN VAIN: - Страница 267
Raymond Cameron. Chapter 15 JAVON SAT ON his grandmother's porch, absorbing rays from the sun. It had been weeks since the fatal incident in Campbell Village Apartments, and he'd yet to secure another firearm to negotiate with the ...
Raymond Cameron, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТЩЕТНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тщетно no contexto das seguintes notícias.
1
В Татарстане арестовали предполагаемых убийц водителя …
В Татарстане арестовали предполагаемых убийц водителя, тщетно звонившего в «112». 15.10.2015, 17:34. Лаишевский районный суд в Татарстане ... «Газета.Ru, out 15»
2
В Татарстане арестованы подозреваемые в убийстве …
В Татарстане арестованы подозреваемые в убийстве автомобилиста, тщетно просившего помощи у "112". Мужчина пытался дозвониться до службы ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", out 15»
3
Под Казанью убили и сожгли рыбака, перед смертью он тщетно
Вчера под Казанью был найден сожженным в собственной машине 38-летний Сергей Елесин, активист республиканской федерации ... «Вечерняя Казань, out 15»
4
В Париже Москва тщетно пыталась навязать необходимость …
Заместитель главы администрации президента Константин Елисеев заявляет, что Россия в Париже пыталась навязать перенос введения углубленной ... «NEWSru.ua, out 15»
5
Террористы тщетно пытаются втянуть силы АТО в перестрелки
Террористы тщетно пытаются втянуть силы АТО в перестрелки. За прошедшие сутки боевики трижды применяли против сил АТО стрелковое оружие, ... «Обком, set 15»
6
Тщетно бытие
Тщетно бытие. Просмотров: 4128. Aa. Тщетно бытие. Статьи по теме: В окружающем ... Оригинал статьи: Тщетно бытие. Источник: d3.ru. раньше. «GIGAmir, set 15»
7
«Уфа» переоделась на фарт, но тщетно
Сгущаются тучи над «Уфой». Хотя, казалось бы, стадион сделали, новых игроков купили (Кротова из «Спартака» в последний момент увели), даже ... «Комсомольская правда, set 15»
8
Петербуржцы с собаками тщетно ищут площадки для выгула
Создание специальных площадок для выгула собак в Петербурге, похоже, решили отложить. Если несколько лет назад в районных администрациях ... «Петербургский дневник, ago 15»
9
Свердловская область тщетно пытается продать свои активы …
Второго сентября должен состоятся аукцион по продаже акций Березовского хлебокомбината, принадлежащих бюджету Свердловской области. «Устав, ago 15»
10
Депутат Мажилиса 4 дня тщетно прождал звонка от сельского …
Уже всем известный депутат – путешественник хотел помочь решить проблему с водой в одном из сел Алматинской области, однако аким так и не ... «Zakon.kz, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Тщетно [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/tshchetno>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em