Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "цыган" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЦЫГАН EM RUSSO

цыган  [tsygan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЦЫГАН EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «цыган» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ciganos

Цыгане

Os ciganos são uma das maiores minorias étnicas na Europa, uma camada de população étnica de descendência indiana comum. Os famosos etnólogos Elena Marushiakova e Veselin Popov (Bulgária) os definem como MEGREO - educação étnica intergrupal. Esta designação caracteriza as peculiaridades do assentamento mosaico de grupos romanichéis entre a população de diferentes países e os aspectos relacionados à formação de suas identidades modernas (para mais detalhes, veja abaixo). O próprio nome próprio é rum, rum, embora outros etnônimos sejam usados: synthi, manush ("pessoas"), fezes. Цыга́не — одно из самых многочисленных этнических меньшинств в Европе, слой этнического населения общего индийского происхождения. Известные этнологи Елена Марушиакова и Веселин Попов (Болгария) определяют их как МЕГРЭО — межгрупповое этническое образование. Это обозначение характеризует особенности мозаичного расселения цыганских групп среди населения разных стран и связанные с этим особенности формирования их современных идентичностей (подробнее см. далее). Распространенное самоназвание — ром, рома, хотя используются и другие этнонимы: синти, мануш («люди»), кале.

definição de цыган no dicionário russo

Gypsy m. Veja os ciganos. ЦЫГАН м. см. цыгане.
Clique para ver a definição original de «цыган» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЦЫГАН


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЦЫГАН

цыбик
цыгане
цыганенок
цыганистый
цыганить
цыганка
цыганкин
цыганов
цыганочка
цыгански
цыганский
цыганствовать
цыганщина
цыганы
цыкание
цыкать
цыкнуть
цып-цып
цыпка
цыпки

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЦЫГАН

автокран
автоштурман
агреман
айван
айран
акваплан
алкоран
ан
англоман
антироман
антоциан
аркан
атаман
аэроплан
бадан
бакан
баклажан
баклан
балетоман
балобан

Sinônimos e antônimos de цыган no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЦЫГАН»

Tradutor on-line com a tradução de цыган em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЦЫГАН

Conheça a tradução de цыган a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de цыган a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «цыган» em russo.

Tradutor português - chinês

罗马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Roma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Roma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روما
280 milhões de falantes

russo

цыган
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Roma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Roma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Roma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Roma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ローマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Roma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Roma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரோமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Roman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Roma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Roma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

циган
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

roma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ρόμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Roma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Roma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Roma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de цыган

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЦЫГАН»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «цыган» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre цыган

EXEMPLOS

6 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЦЫГАН»

Descubra o uso de цыган na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com цыган e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Цыганские сказки:
Где только ни искал он, а найти до сих пор жилища мулов не мог. Осмотрелся кругом цыган. Ох, как неприветливо было ему на вершине горы. Все дали тонут во мраке. Седой туман ползет из ущелий и стелется по склонам гор.
Волшебные сказки цыган, 2014
2
Цыганы - Страница 28
ставляли у цыганъ 30”, а у всего населенія 24”. При этомъ замѣчена громадная смертность дѣтей вслѣдствіе несанитарныхъ условій и лишеній цыганской жизни. Въ послѣдніе годы много умерло цыганъ отъ холеры и отъ ...
К.П. Патканова, 1887
3
Цыганские сказки
Сказки цыган посвящены любви к кочевой жизни, они основываются на мифах прародины Индии и перемешаны с «лесной и полевой ...
Сборник, 2014
4
Цыган: [полная версия романа]
Не дает покоя Будулаю его цыганская душа. Так и тянет ее в широкие степи, раскинувшиеся по берегам Дона. Здесь еще кочуют таборы его ...
Анатолий Вениаминович Калинин, 2011
5
Молочные реки - Страница 239
Это работа для цыган, а не для русских мальчиков. Иди домой. - Мне некуда идти. У меня нет дома. - Не говори глупости. Быстро уходи. Пришлось отойти в сторону. К цыганке подошёл старый цыган. Она что-то сказала ему.
Eth'eth Eth N Eth N Eth Eth Eth"ni, ‎Виктор Шель, 2009
6
Спорт. Иммунитет. Питание
В работе представлены современные данные о зависимости здоровья спортсменов от фактического питания. Показана взаимосвязь ...
Василий Николаевич Цыган, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЦЫГАН»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo цыган no contexto das seguintes notícias.
1
Михая Волонтира похоронили в Кишиневе
Советского и молдавского актера Михая Волонтира, сыгравшего Будулая в фильме «Цыган», похоронили на центральном кладбище в Кишиневе. Как ... «Lenta.ru, set 15»
2
Народный цыган Советского Союза: не стало Михая Волонтира
"Цыган" и его продолжение "Возвращение Будулая" были любимыми картинами целого поколения. В уста персонажа Волонтира авторы вложили ... «Вести.Ru, set 15»
3
Французская полиция зачистила старейший в стране лагерь цыган
Москва. 27 августа. INTERFAX.RU - Стражи порядка Франции разрушили укрытия цыган, расположившихся в самом старом в стране лагере во ... «Интерфакс, ago 15»
4
План любой ценой: в Закарпатье мобилизуют цыган
Военкоматы Закарпатья никак не могут выполнить план по пятой волне мобилизации. На какие только ухищрения они не шли: и в автобусах ... «Телеканал "Звезда", ago 15»
5
Премьер-министр Норвегии извинилась за дискриминацию …
Премьер-министр Норвегии Эрна Солберг извинилась за дискриминацию цыган в период до и после Второй мировой войны и пообещала выплатить ... «Lenta.ru, abr 15»
6
8 апреля в Москве отметят Международный день цыган
8 апреля в столице отметят Международный день цыган. В честь этого пройдет церемония спуска в воду Москвы-реки траурных венков, посвященная ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, abr 15»
7
В Белоруссии задержаны цыгане, которые превращали россиян …
Сотрудники Главного управления по борьбе с организованной преступностью и коррупцией МВД Белоруссии обезвредили преступную группировку ... «NEWSru.com, out 14»
8
В Смоленске отметили Международный день цыган
В Смоленске отметили Международный день цыган Празднование впервые прошло на новенькой набережной. Цыгане вспомнили тех, кто пал ... «Рабочий Путь, abr 14»
9
Президента Румынии оштрафовали за оскорбление цыган
В ходе пресс-конференции в Словении в 2010 году румынский лидер заявил, что "очень немногие цыгане хотят работать" и "традиционно многие из ... «СЕГОДНЯ, fev 14»
10
Ученые обнаружили, что иммунные системы цыган и румын …
Установлено, что внешняя среда, а именно распространенные в Европе заболевания, способствовала формированию у цыган и румын общих генов, ... «Газета.Ru, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Цыган [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/tsygan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em