Significado de "утолить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE УТОЛИТЬ EM RUSSO

утолить  [utolitʹ]

O QUE SIGNIFICA УТОЛИТЬ EM RUSSO

definição de утолить no dicionário russo

DROP, eu só posso fazer isso; -hone; soja. isso. 1. Tendo satisfeito, para parar. Para satisfazer a sede, a fome. Para satisfazer o desejo. 2. Para enfraquecer, moderar. Para aliviar a melancolia. || visão imperfeita de satisfação, -yaya, -yash. || satisfação substantiva, sim, cf. || o adjectivo quenching, -th, -th.

УТОЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; сое. что. 1. Удовлетворив, прекратить. Утолить 1 жажду, голод. Утолить желание. 2. Ослабить, умерить. Утолить тоску. || несовершенный вид утолять, -яю, -яешь. || существительное утоление, -я, ср. || прилагательное утолительный, -ая, -ое.

TRADUÇÃO DE УТОЛИТЬ

Conheça a tradução de утолить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de утолить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «утолить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 安抚
• Tradutor português - espanhol: apaciguar
• Tradutor português - inglês: appease
• Tradutor português - hindi: तुष्टि
• Tradutor português - arabe: استرضاء
• russo: утолить
• Tradutor português - português: apaziguar
• Tradutor português - bengali: প্রশমিত করা
• Tradutor português - francês: apaiser
• Tradutor português - malaio: menyenangkan hati
• Tradutor português - alemão: beschwichtigen
• Tradutor português - japonês: なだめます
• Tradutor português - coreano: 달래다
• Tradutor português - javanês: Quench
• Tradutor português - vietnamita: dỗ dành
• Tradutor português - tâmil: சமாதானப்படுத்த
• Tradutor português - marata: शांत
• Tradutor português - turco: yatıştırmak
• Tradutor português - italiano: placare
• Tradutor português - polonês: udobruchać
• Tradutor português - ucraniano: втамувати
• Tradutor português - romeno: domoli
• Tradutor português - grego: κατευνάσει
• Tradutor português - africâner: paai
• Tradutor português - sueco: blidka
• Tradutor português - norueguês: bero

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УТОЛИТЬ»

Descubra o uso de утолить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com утолить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Мотивация и личность: [пер. с англ.] - Страница 47

... с практической точки зрения. При более внимательном рассмотрении этого вопроса станет понятно, что потребность утолить голод представляет собой особый случай мотивации, по сравнению со случаями общего характера.

Абрахам Гарольд Маслоу, 2009

Большой универсальный семейный сонник 10 в 1. 15000 ...

ЖАЖДА. Испытывать жажду — стремитесь к чемуто недоступному. Утолить жажду — исполнение желаний. Видеть других жаждущихи утоляющих свою жажду — насладитесь расположением богатыхи влиятельных людей.

Кузьмина О., 2014

Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 760

Едет он. Заря зарделась... Отдых сделать захотелось, Захотелось закусить, Жажду водкой утолить: С2 166.163. И он, собрав остаток сил, Веленью милому покорный, Привстал — и чашей благотворной Томленье жажды утолил.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961

Д. Н. Шмелев. Избранные труды по русскому языку - Страница 51

Глагол утолить имеет в современном русском литера— турном языке связанное значение, его сочетаемость фактически ограничена несколькими словами; можно утолить голод, жажду, желание. В древнерусском языке этот ...

Дмитрий Шмелев, 2013

Толковый словарь для школьников с приложениями - Страница 197

Утлое судёнышко. утолить, сов., 2 спр. 1. Удовлетворить сильное желание, потребность. Утолить голод. 2. Ослабить, успокоить. Утолить боль. Утолить печаль. участвовать, несов., 1 спр. Принимать участие в чём-н. Участвовать в ...

Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014

Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников

Егапchетеnt, s. m. утоленіе; унятіе; — остановленіе. Еtапcher, v. а. утолить; унять; — остановить теченіе жидкости; — законопатить; — уконопатить мѣха въ органахъ; — la soif, утолить ! жажду; — Іеs larmes, осушить свои слезы; ...

Василий Андреевич Эртел, 1841

Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...

Утлое судёнышко. утолить, сов., 2 спр. 1. Удовлетворить сильное желание, потребность. Утолить голод. 2. Ослабить, успокоить. Утолить боль. Утолить печаль. участвовать, несов., 1 спр. Принимать участие в чёмн. Участвовать в.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

Новый толковый словарь русского языка для всех, кто хочет ...

Утлое судёнышко. утолить, сов., 2 спр. 1. Удо- влетворить сильное желание, потребность. Утолить голод. 2. Ослабить, успокоить. Утолить боль. Утолить печаль. участвовать, несов., 1 спр. Принимать участие в чём-н. Участвовать ...

Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014

Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...

Г. рl, пробоины, диры сдѣлашыя въ подковѣ. . . . . Кamure, s. f. полуда, составъ, которымъ луЕtanchement, s. m. утоленіе; упятіе; — остановленіе. Еtancher, v. а. утолить; унять; — остановить теченіе жидкости; — законопатить; ...

B. Oertel, 1841

Сонник великих

Жажда. Жажда во сне символизирует ваши амбиции. Если восневы испытываете жажду, то наяву выстремитесь к недостижимой цели. Впрочем, если вамудалось утолить своюжажду, то наяву вы получите то,чеготак страстно ...

Аурика Луковкина, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УТОЛИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo утолить no contexto das seguintes notícias.

Как утолить эмоциональный голод

Как распознать и утолить эмоциональный голод рассказывает ХОЧУ.ua. Как утолить эмоциональный голод. Часто, когда Вам хочется кушать и не ... «Женский портал ХОЧУ, mai 15»

Кому под силу утолить газовый голод Европы?

После отмены проекта "Южный поток" Еврокомиссия долго искала альтернативу российскому газу. И теперь хочет получать газ из Азербайджана, ... «Вести Экономика, fev 15»

Поздний ужин: чем ижевчанам утолить голод после 20:00?

Ирина Белокрылова советует: утолять голод в течение дня лучше всего йогуртом, детскими пюре, фруктами и сухофруктами, финиками, кедровыми ... «IzhLife.ru, fev 15»

В Нижнем Новгороде нашли способ утолить кадровый голод в …

Самым эффективным способом решения кадровой проблемы является целенаправленная работа предприятий по подготовке сотрудников буквально ... «Российская Газета, set 14»

Жаркое лето: как утолить жажду?

Аномальная жара, установившаяся на территории Центральной России, является нелёгким испытанием для многих. Главный рецепт, который дают ... «Аргументы и факты, ago 14»

Диетолог назвал лучшие и худшие напитки для утоления жажды …

Вода – самый простой, дешевый и безвредный способ утолить жажду: что в жару теряем, то и восполняем. Попадая в организм, чистая питьевая вода, ... «Собеседник, mai 14»

Какие напитки лучше всего помогут утолить жажду?

Несмотря на то что лучшим средством для утоления жажды считается чистая вода, все-таки мы вряд ли обойдемся без чая или фруктового сока. В этом ... «Аргументы и факты, jan 14»

Фотодиета или как утолить голод с помощью Instagram

То есть, выходит, что, насмотревшись на солёную еду, респонденты уже частично утолили свой голод и уже не хотели есть похожие продукты. Учёные ... «Вести.Ru, out 13»

Как утолить голод на высоте?

Рыба или мясо? Эта вечная дилемма для пассажиров «Аэрофлота» в следующем году усложнится: выбирать придется между уткой под вишневым ... «YouTube, dez 12»

Что такого съесть,чтобы утолить чувство голода?

Не могу питаться в буфете универа,поэтому нужно брать что-нибудь в магазине. Может там яблочко или шоколадку. Предложили вообще набор ... «Woman.ru - интернет для женщин, set 12»