Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "воинственный" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ВОИНСТВЕННЫЙ EM RUSSO

воинственный  [voinstvennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ВОИНСТВЕННЫЙ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «воинственный» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de воинственный no dicionário russo

MILITAR, -th, -th; - Sim, seu. 1. cheio. f. Possuindo um espírito militar, corajoso. Tribos militantes. 2. Guerreiro característico, resoluto, pronto para entrar em conflito. A natureza militante. Postura militante. O tom militante. || militância substantiva, e, bem. . ВОИНСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; -вен, -венна. 1. полн. ф. Обладающий воинским духом, храбрый. Воинственные племена. 2. Свойственный воину, решительный, готовый к столкновению. Воинственный характер. Воинственная осанка. Воинственный тон. || существительное воинственность, -и, ж. .

Clique para ver a definição original de «воинственный» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ВОИНСТВЕННЫЙ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ВОИНСТВЕННЫЙ

возрождение
возроптать
возрыдать
возчик
возыметь
возьмешь
воин
воинский
воинственно
воинственность
воинство
воинствовать
воинствующе
воинствующий
воистину
воитель
воительница
вой
войлок
войлочек

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ВОИНСТВЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Sinônimos e antônimos de воинственный no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ВОИНСТВЕННЫЙ»

Tradutor on-line com a tradução de воинственный em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ВОИНСТВЕННЫЙ

Conheça a tradução de воинственный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de воинственный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «воинственный» em russo.

Tradutor português - chinês

激进
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

militante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

militant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उग्रवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاتل
280 milhões de falantes

russo

воинственный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

militante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুদ্ধরত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

militant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

militan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

militant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

過激派
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전투
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

militant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiến đấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போராளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दहशतवादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

militan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

militante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wojowniczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

войовничий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

militant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαχητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

militante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

militanta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

militant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de воинственный

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВОИНСТВЕННЫЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «воинственный» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre воинственный

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВОИНСТВЕННЫЙ»

Descubra o uso de воинственный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com воинственный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка
В. обручен, Плутоння. Казалось: свершилось самое великое. осуществилось вековая мента народа, и вот он ликует, воинственный и простой, с оружием, в руках и с детски простодушной улыбкой на устах, всемогущий, ...
Ю.А. Бельчиков, ‎М.С. Панюшева, 2013
2
Полный латинский словарь составленный по современным ...
На 1141оr, оris, m. воитель, воинъ имѣющій силу сражаться (sуn. miles), Рlau t., Сiс., Уell. bellator рrimus, о военачальникѣ, Liv. рarvus sed bellator, Оuint. въ шутку о героѣ въ питьѣ, Рlau t. adj. воинственный, храбрый: b. Тurnus, Virg.
Афанасий Ф. (?) Ананьев, ‎Иван Иванович Лебединский, ‎Иван Семенович Яснецкий, 1862
3
Полынй латинскеий словарь - Страница 115
Нisр. е) въ медицинѣ: bellе facere, быть полезну, Саtо. Ве1térбрhon, Беллерофонтъ, сынъ Главка, внукъ Сизифа, умертвившій Химеру, Нor. helliebsus, adi. (сomр., Liv. suр., Сiс) воинственный, сварливый, спорливый: b. gentes, Сiс, ...
Афанасий Ананьев, 1862
4
Тайны волхвов и пророков
Адольф. Гитлер. —. воинственный. пророк. Несмотря на то что личность этого человека несопоставима с личностями Моисея, Сергия и других пророков, пророчествовавших духом святым, все же в нашу книгу включено и немало ...
Зданович, Леонид, 2015
5
Шахнаме. Том второй. От сказания о Ростеме и Сохрабе до ...
Огромною налицей вооружен, Вскричал полководец, как бешеный слон: «Где пеший воинственный тот исполин, Соперника звавший средь наших дружин? Пусть выйдет на битву стрелок удалой! Покончу я с нуком его и стрелой».
Фирдоуси, 2013
6
Фирдоуси. Шахнаме - Том 2 - Страница 555
По Гив и Роххам, н воинственный- Ту-с Все знали, как грозе-н в сраткеньях Намус. Недвижны они, на воинственный зов Не вышел никто из иранских бойцов. Сражаться невмочь с великаном таким, Он тИГр, а воители — лани ...
Фирдоуси, 2013
7
Фрагменты
Спенсер противопоставлял промышленный тип общества типу воинственному. Это противопоставление носило у него хаpaктep позитивно-социологический180. Но противоположность между воинственностью и буржуазностью ...
[Anonymus AC08535918], 2007
8
Учебник русской грамматики - Страница 14
Еще примѣръ: въ предложеніи: „воинственный Кавказъ покоренъ“ одни главные члены еще не передаютъ мысли говорящаго лица во всей полнотѣ. Кавказъ можно представлять себѣ съ разныхъ сторонъ: какъ красивую ...
П. Смирновский, 2013
9
Темный путь: роман-хроника - Том 2 - Страница 144
Да какъ же, позвольте васъ спросить, — вскричалъ я–теперь, напримѣръ, по поводу настоящей войны, какъ же нужно было распорядиться — и причемъ тутъ воинственный народъ?! Онъ отвѣтилъ не вдругъ, слегка прищурился и ...
Николай Петрович Вагнер, 1890
10
Гаргантюа и Пантагрюэль: - Страница xl
Там же вымогли видетьПана, прыгавшего на кривыхсвоих ножках вокруг менад и возбуждавшего в них воинственный дух. Далее вы могли видеть, как юный сатир вел вплен семнадцать царей, как вакханка, опутав змеями сорок ...
Франсуа Рабле, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВОИНСТВЕННЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo воинственный no contexto das seguintes notícias.
1
Западная Африка. У озера Чад воинственный бродит джихад
Западная Африка. У озера Чад воинственный бродит джихад. У украинских борцов с культурным наследием есть побратимы не только на Ближнем ... «Навигатор, out 15»
2
Олег Мусий. Воинственный медик
Народного депутата VIII созыва с треском выдворили из Кабмина в октябре прошлого года. Однако, Мусий не особо печалился и уже в скором времени ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, ago 15»
3
Воинственный Турчинов, обострение на Донбассе и обмен …
Обстановка на Донбассе характеризуется повышением интенсивности обстрелов и попыток боевиков нащупать слабые места в оборонительных ... «inoСМИ.Ru, ago 15»
4
Роберт Кочарян: «Падение цен на нефть охладит воинственный
Это охладит воинственный пыл Азербайджана последних лет», - сказал Кочарян. Комментируя нынешний уровень отношений Армении и Турции ... «Eynulla Fatullayev, abr 15»
5
Экс-президент Армении Роберт Кочарян назвал факторы …
Это охладит воинственный пыл Азербайджана последних лет. Источник: Panorama.am. Share |. Версия для печати. При обнаружении ошибки в тексте, ... «Panorama.am, abr 15»
6
Кардашьян продемонстрировала развратный верх и …
Кардашьян продемонстрировала развратный верх и воинственный низ. ФОТО. 25.02.2015 03:15. Несколько дней назад светская львица Ким ... «From-ua.com, fev 15»
7
Воинственный «Хоббит»: трилогия завершилась огнем и мечом
Воинственный «Хоббит»: трилогия завершилась огнем и мечом. «Хоббит: Битва пяти воинств» — самая размашистая и самая честная из всех работ ... «Snob.ru, dez 14»
8
Клюв как холодное оружие: у колибри оказался воинственный нрав
Крошечные, быстрые, разноцветные колибри кормятся у цветов, потягивая нектар с помощью, казалось бы, очень деликатных клювов. Однако в ходе ... «Вести.Ru, nov 14»
9
ЛНР и ДНР просят Россию и ОБСЕ повлиять на «воинственный
Сегодня представили руководства общественных объединений Донецкой и Луганской республики обратились с просьбой к России и ОБСЕ ... «НТВ.ru, out 14»
10
Глава НАТО призвал РФ к выводу войск с Украины - пресса …
Глава НАТО призвал РФ к выводу войск с Украины - пресса отметила его менее воинственный тон, чем у Расмуссена ... «NEWSru.com, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Воинственный [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/voinstvennyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em