definição de ворота no dicionário russo
GATEWAY, -out, -que. 1. Passar para o prédio ou atrás de uma cerca fechada por largas secções, e também essas seções. Entre no portão Feche o portão. O portão. Porta do bloqueio. À beira da cidade. Do portão, gire para mostrar a alguém. Exponha o portão. Vá para os portões. Não entre em qualquer portão. O problema veio - abra o portão. 2. Em diferentes jogos de esportes: um arco empurrado para o chão ou dois pilares com uma barra transversal, uma barragem com uma rede - o lugar onde a bola é jogada, o puck, a bola é batida. Futebol, portões de hóquei. Croquet gate Gates no gol. A bola está na meta. 3. Arch, uma colunata construída em memória de algum evento. Os Portões Triunfal || diminuindo. gola, o pai. || adjetivo gates, -th, -th. Pilares do portão. ВОРОТА, -от, -отам. 1. Проезд внутрь строения или за ограду, закрываемый широкими створами, а также сами эти створы. Въехать в ворота Закрыть ворота Тесовые ворота Ворота шлюза . У ворот города. От ворот поворот показать кому-нибудь. За ворота выставить. Оказаться за воротами. Ни в какие ворота не лезет. Пришла беда — отворяй ворота, . 2. В разных спортивных играх: воткнутая в землю дужка или два столба с перекладиной, заграждение с сеткой — место, куда забрасывают мяч, шайбу, загоняют шар. Футбольные, хоккейные ворота Крокетные ворота Удар по воротам. Мяч в воротах. 3. Арка, колоннада, сооружённая в память какого-нибудь события. Триумфальные ворота || уменьш. воротца, -тец. || прилагательное воротный, -ая, -ое. Воротные столбы.
Clique para ver a
definição original de «ворота» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВОРОТА»
Descubra o uso de
ворота na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ворота e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ворота в другие миры: тайны последнего пути, от ...
Удивительные выводы и находки этой книги не только рассеют старые научные мифы, но и раскроют многие тайны прошлого
Действительно, многие из пьес Зорина разошлись на цитаты (чего стоят одни «Покровские ворота»!). Все дело в удивительном таланте автора, его особом подходе к языку и огромной нежности к своим героям и месту действия ...
3
Ворота и калитки на дачном участке
Каждый владелец дачного участка мечтает превратить его в райский уголок. А это можно сделать лишь ответив на все многочисленные ...
Страшные дни, недели и месяцы начала Великой Отечественной войны... Командиров нет, танков нет, самолётов нет. Есть индивидуальный ...
Книга, переведенная известным китаистом М.М.Богачихиным, содержит комплекс методов тренировки фундамента «кулачной техники» ушу, ...
6
Грозовые ворота - Том 1
Чечня, один из самых драматических эпизодов военной кампании. Роту старшего лейтенанта Доронина высаживают на маленьком пятачке, ...
Александр Тамоников, 2015
Великолепная пьеса Леонида Зорина, по которой впоследствии был снят знаменитый фильм и написана повесть, «Покровские ворота» ...
8
Ворота из слоновой кости
Ворота из слоновой кости
Алексей Яковлевич Корепанов, 2000
9
Баллада о Рыцаре. Шагнуть за ворота
Незавидна судьба сына деревенского свинопаса. Сиди себе всю жизнь в грязи... Но Джеку повезло. Он встретил рыцаря Ульфа, который ...
Далеко не каждому доводилось ранним утром тайком выбираться из дома и отправляться на поиски клада. А вот Юльке пришлось. А куда ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВОРОТА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ворота no contexto das seguintes notícias.
Слабый рубль открыл "Южные ворота"
Индустриальный парк "Южные ворота" получил второе дыхание. Управляющая компания парка собирается приступить к строительным работам на ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, set 15»
Авангард - Сочи: пять шайб в одни ворота, победа на классе
По ходу матча ястребы забросили в ворота сочинской команды 5 шайб, пропустив лишь однажды. Гости много и упорно атаковали, но отличная игра ... «Омский городской портал Город55.ру, set 15»
Авангард – Локомотив: победа всухую, гол в пустые ворота
... сезоне сыграть «на ноль». На 59-й минуте шайбу в пустые ворота «Локомотива» забросил Александр Пережогин, установив окончательный счет. «Омский городской портал Город55.ру, set 15»
Девочку, на которую упали хоккейные ворота, доставили на …
Восьмилетняя девочка из Подмосковья, которая получила травму головы в результате падения хоккейных ворот, доставлена на лечение в Москву. Игра ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, ago 15»
В Израиле найдены ворота библейского города Геф
Археологи из Университета имени Бар-Илана в Израиле обнаружили ворота и укрепления библейского города Геф — родины Голиафа. О находке ... «N+1, ago 15»
Выход из Кремля через ворота Спасской башни откроют для …
Москва. 14 мая. INTERFAX.RU - С 16 мая 2015 года возобновляется выход посетителей с территории Кремля через Спасские ворота на Красную ... «Интерфакс, mai 15»
Вратарь забил мяч в свои ворота ударом через себя
При счете 1:0 в пользу гостей голкипер отразил удар по своим воротам, после чего решил отбить мяч в сторону ногой, но случайно отправил его себе ... «Lenta.ru, abr 15»
ХIV Межрегиональная выставка туристского сервиса и …
... и технологий гостеприимства «Ворота Севера» проходит в Вологде ... выставка «Ворота Севера» получила поддержку Министерства культуры РФ, ... «Культура в Вологодской области, abr 15»
Мэр Москвы открыл новый современный автовокзал "Южные …
В понедельник на 19 километре МКАД открылся новый автовокзал "Южные ворота". Он будет обслуживать пассажиров прибывающих и ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, abr 15»
Из концлагеря Дахау украли ворота с надписью "Труд делает …
Поскольку похитить большие тяжелые ворота размером 190 см на 95 см не так-то просто, следователи исходят из того, что преступление было ... «Российская Газета, nov 14»
