Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "встрять" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ВСТРЯТЬ EM RUSSO

встрять  [vstryatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ВСТРЯТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «встрять» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de встрять no dicionário russo

APRECIE o visual perfeito dos jokers. conversacional - mais baixo. Procure conhecer. ВСТРЯТЬ совершенный вид неперех. разговорное-сниж. см. встревать.

Clique para ver a definição original de «встрять» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ВСТРЯТЬ


вечерять
vecheryatʹ

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ВСТРЯТЬ

встречающая
встречающий
встречная
встречник
встречно
встречный
встречу
встрёпанный
встрёпка
встроенный
встроить
встройка
вструхнуть
встрянуть
встряска
встряхивание
встряхивать
встряхиваться
встряхнуть
встряхнуться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ВСТРЯТЬ

вымерять
выпарять
вытворять
вышнырять
доверять
дошвырять
заверять
завечерять
задурять
заковырять
закозырять
замерять
замирять
занырять
засорять
затворять
затерять
зашвырять
зашнырять
измерять

Sinônimos e antônimos de встрять no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ВСТРЯТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de встрять em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ВСТРЯТЬ

Conheça a tradução de встрять a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de встрять a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «встрять» em russo.

Tradutor português - chinês

vstryat
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vstryat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vstryat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vstryat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vstryat
280 milhões de falantes

russo

встрять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vstryat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vstryat
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vstryat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk masuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vstryat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vstryat
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vstryat
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vstryat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vstryat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vstryat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vstryat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vstryat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vstryat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vstryat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

встряти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vstryat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vstryat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vstryat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vstryat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vstryat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de встрять

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВСТРЯТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «встрять» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre встрять

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВСТРЯТЬ»

Descubra o uso de встрять na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com встрять e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница xxx
Акт. встрявший, -ая, -ее, р/) (ф/ встревать) (и§з.) 8юп етпшсНеп; встрять в разговор 8юп т (1а8 Ое8ргасп етпшспеп. встревать <-аю, -аешь, //?/} 5. встрять. Аит" ше АиГпапте уоп оЛпо§гарЫ8спеп Уапатеп аи8 с!ет просторечие \уиг(1е ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Вечная принцесса
встрять в раздоры между двумя христианскими монархами, вспыхнувшие из-за пиратского нападения да клочка земли? Ведь у Папы хватает своих хлопот, с французами. А, кроме того, если мы пожалуемся на шотландцев, они ...
Филиппа Грегори, 2013
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 183
Испугаться, испытать страх. встряну, встрянешь. Буд. ер. от встрять. ВСТРЯСКА, встряски, лс. (разг.). 1. Действие по глаг. встряхнуть. 2. Сильное душевное переживание, потрясение. Основательная встряска. 3. Выговор с руганью ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Словарь языка К. Г. Паустовского: А-Б-В - Страница 288
встрять прост. Опять ты встрял со своими красавицами! -V, 270 -3 встряхивать гром... встряхивает землю -II, 317; встряхивал за плечи - ДО, 207 °10 встряхиваться встряхивались бубенцы -01,203 .... °4 встряхнуть гром встряхнул ...
L. V. Sudavichene, ‎Moskovskiĭ literaturnyĭ muzeĭ-t͡sentr K.G. Paustovskogo, 1998
5
Черный пеликан: - Страница 558
меня, так лучше тебе таким и оставаться, тем более что сейчас независимому лицу вовсе не трудно встрять в точности куда нужно». Я подмигнул ему, но он не улыбнулся, как делал это до того, прищурив веки и остро глядя мне в ...
Вадим Бабенко, 2006
6
Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать
Сотрясти, ударив, вызвать повреждение. Я ряшнула — пала наизвнбць, можно убйцця, мозги фстрясёш. ЛЕШ. Плщ. ВСТРЯТЬ, встряну, встрянет, сов. В сочет. ВСТРЯТЬ В ГОЛОВУ. Появиться в мыслях, укрепиться в сознании.
О. Г. Гецова, 1990
7
Свет в Августе: роман ; Авессалом, Авессалом! : роман
Сто случаев сделать добро упустит ради одного случая встрять, куда его встревать не просят. Прозевает какой угодно случай, проворонит любую возможность — богатства, почета, благого дела, а то и злодейства даже.
William Faulkner, 1985
8
Грамматический строй русского языка в сопоставлении с ...
Сюда же следует отнести глагол встрять — встряну в значении «попасть», «взяться» (простореч.); ср. встрять не в своё дело. Глаголы с инфиксом -д- в основе настоящего времени идти — иду — идёт. Этот глагол, имевший ранее ...
Алеxандер В. Исаченко, 2003
9
Язык и речь в парадигмах современной лингвистики - Страница 131
Видимо, А. И. Куприн хотел показать, что некто Юшка не просто вошел, вступил в некое сообщество и стал заниматься добродетельными делами, а именно встрял в него, но встрял таким образом, что длиться это будет недолго: ...
Валерий Петрович Абрамов, 2006
10
Дом под чинарами: Сборник - Страница 64
Только оставшись один, Александр Игнатьевич сообразил, что его в довольно прозрачной форме назвали ханжой и лицемером. Вдобавок на другой день еще и от Женьки получил нагоняй: «Ну, скажи на милость, зачем ты встрял ...
Михаил Заверин, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВСТРЯТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo встрять no contexto das seguintes notícias.
1
"Как все" - это вопрос нормы. А вот, что такое норма - это и надо …
... и смрада. .таится. .....ну,конечно,ряба. .чтоб нежданно встрять и огорошить всех, ,мудаков,,которых она терпеть не может,но мы по-прежнему живы!:)) «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, out 15»
2
Тулупов остался у руля города: путч в брянской мэрии не состоялся
... Ленина,33 и 35 сообщили, что попытка «путча в мэрии», возможно, повторится — но не так, и не тогда, когда все будут готовы «встрять в ситуацию». «http://bryansku.ru/, out 15»
3
Доходы брянского бюджета увеличились на 125,8 млн. руб.
... с площади Ленина,33 и 35 что попытка «путча в мэрии», возможно, повторится — но не так, и не тогда, когда все будут готовы «встрять в ситуацию». «Брянск Today, out 15»
4
ПРИКАЗ ЗАПАДА: РОССИИ ВОЕВАТЬ ЗА СИРИЮ?
... крайне сомнительном решении встрять по полной программе в ближневосточную кашу. Западные СМИ печатают про сверхдержавность России и ее ... «Свой, set 15»
5
Дом-2 скандальные новости и слухи сегодня 11.09.2015: чего …
Действительно, судя по всему Кристины намерена встрять в отношения одной из пар, но не Романец и Черкасова, а Сергея Худякова и Карины ... «Интернет-газета FLAMENEWS.RU, set 15»
6
Учимся "летать" в Минске в час пик: топ-7 маршрутов объезда …
Когда в час пик едешь по Свердлова со стороны Аранской в направлении Клары Цеткин, можно серьезно встрять на Бобруйской, поэтому лучше на нее ... «АВТОБИЗНЕС, set 15»
7
Кадыров против федералов: дуэль полномочий
Тут, разумеется, обязательно должен встрять какой-нибудь записной патриот, привычно рассуждающий о том, что если где-нибудь за границей ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, abr 15»
8
Как Ксения Собчак пыталась поставить Путина в «тупик»
... задала сразу несколько вопросов на острые темы, а также выкрикивала с места и пыталась встрять в разговор президента с другими журналистами. «Город-812, dez 14»
9
Прохор Шаляпин: «Меня обвиняют в гомосексуализме те, кто …
Даже Ларису за весь этот сумбур. Ну а как она должна была отреагировать, по большом счету? Я мог бы, конечно, сейчас встрять и начать лить на нее ... «Super.ru, dez 14»
10
Столичный спецпроект «Велолайк»: Велосипед против …
В рабочие часы набережная всегда стоит на пересечении с Госпитальным Валом, а если ещё произойдёт какая-нибудь авария, то здесь можно встрять ... «ВелоБарнаул.ру - в движении жизнь!, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Встрять [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/vstryat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em