O QUE SIGNIFICA ВЯКАНИЕ EM RUSSO
Clique para ver a
definição original de «вякание» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de вякание no dicionário russo
VYAKANIE Qua. conversacional - mais baixo. 1) veja vyakat. 2) Sons decorrentes de tal ação. ВЯКАНИЕ ср. разговорное-сниж. 1) см. вякать. 2) Звуки, возникающие в процессе такого действия.
Clique para ver a
definição original de «вякание» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВЯКАНИЕ»
Descubra o uso de
вякание na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
вякание e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
И речь Аввакума — его «ковыряние» и «вякание» — это русская речь; о ее национальном характере Аввакум заботится со всею страстностью русского человека; ее резкие национальные особенности перекрывают все ее ...
2
Очерки истории культуры Русского Севера: 988-1917 - Страница 81
Особенностью сочинений протопопа Аввакума является живая русская речь, по характеристике автора — «просторечие» и «вякание». Начав свое «Житие» церковно-славянской речью, вскоре меняет ее на живую русскую речь.
Геннадий Степанович Щуров, 2004
3
»Žitje protopopa Avvakuma«: Ruska tradicija na preizkušnji
... prične zapisovati svoje misli tudi vjeziku ljudstva, kije bila ru- ščina 17. stoletja.148 Zapis ruskegajezika pa je Avvakumu pomenil uresničevanje tistega, kar je sam (tudi v drugih spisih) imenoval вякание ali »природный русский язык«: »Ну, ...
4
Очерки по истории русского литературного языка первой ...
... с традиционно книжными из церковнославянского языка, он создавал в литературном языке особый стиль, названный им «просторечием» с уточняющим словом «вякание». Язык его многочисленных произведений-проповедей, ...
Николай Яковлевич Сердобинцев, 1975
5
Экспансия ФРГ в арабских странах и Африке - Страница 35
Особое вякание уделяет оно участию ФРГ в торгово-промышленных рмарках в странах Арабского Востока. Специальные вспо- огательные организации Ближне- и средневосточного сою- а ведут в арабских странах пропаганду в ...
Яков Яковлевич Этингер, 1962
6
Istorii︠a︡ russkoĭ leksikografii: - Страница 97
... обжечь» .. своими словами себе досаду принести, многое вякание доводит до бякания; 1сЬ ЬаЬ ше МйЬе, ет апа'егег сИе ВгиЬе «букв.: я имею труды, а другой навар» .. я труждаюсь, а другии пользуется, я сею, другии собирает, ...
Fedor Pavlovich Sorokoletov, Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1998
7
Литература--реальность--литература - Страница 126
... но со всяким насилием внешней формы. Отсюда его разрушение всяческих канонов, его «вякание», его стремление к «своему природному русскому языку», его полная непосредственность, пеповедальность его произведений.
Дмитрий Сергеевич Лихачев, 1984
8
Избранные работы в трех томах: Великое наследие. Смех в ...
И речь Аввакума — его «ковыряние» и «вякание» — это русская речь; о ее национальном характере Аввакум заботится со всею страстностью русского человека; ее резкие национальные особенности перекрывают все ее ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, 1987
9
Воспоминания, раздумья, работы разных лет:
... но со всяким насилием внешней формы. Отсюда его разрушение всяческих канонов, его "вякание", его стремление к "своему природному русскому языку", его полная непосредственность, 379 Лев Толстой и традиции древней ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, О. В Панченко, Марина Анатольевна Федотова, 2006
10
История государства российского: - Страница 300
