Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "вздергивать" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ВЗДЕРГИВАТЬ EM RUSSO

вздергивать  [vzdergivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ВЗДЕРГИВАТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «вздергивать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de вздергивать no dicionário russo

VISITE a aparência imperfeita. 1) Sharply ou rapidamente levantar alguém, qualquer coisa acima. 2) conversacional - menor. Para puxar, para inserir (trança, cordão, etc.) em algo 3) conversacional-mais baixo. Execute pendurado. ВЗДЕРГИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Резко или быстро поднимать кого-либо, что-либо вверх. 2) разговорное-сниж. Продергивать, вдевать (тесьму, шнур и т. п. ) во что-либо 3) разговорное-сниж. Казнить через повешение.

Clique para ver a definição original de «вздергивать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ВЗДЕРГИВАТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ВЗДЕРГИВАТЬ

вздваивание
вздваивать
вздваиваться
вздвигать
вздвинуть
вздвоить
вздвоиться
вздевать
вздеваться
вздергивание
вздергиваться
вздержка
вздернутый
вздернуть
вздернуться
вздеть
вздёржка
вздёрнуть
вздирать
вздираться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ВЗДЕРГИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать
взманивать

Sinônimos e antônimos de вздергивать no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ВЗДЕРГИВАТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de вздергивать em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ВЗДЕРГИВАТЬ

Conheça a tradução de вздергивать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de вздергивать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вздергивать» em russo.

Tradutor português - chinês

vzdergivat
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vzdergivat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vzdergivat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vzdergivat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vzdergivat
280 milhões de falantes

russo

вздергивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vzdergivat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vzdergivat
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vzdergivat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vzdergivat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vzdergivat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vzdergivat
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vzdergivat
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Upset
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vzdergivat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vzdergivat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vzdergivat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vzdergivat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vzdergivat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vzdergivat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підіймав
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vzdergivat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vzdergivat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vzdergivat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vzdergivat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vzdergivat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de вздергивать

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВЗДЕРГИВАТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «вздергивать» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre вздергивать

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВЗДЕРГИВАТЬ»

Descubra o uso de вздергивать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вздергивать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 132
Несов. к вздеть. ВЗДЕВАТЬСЯ, вздеваюсь, вздеваешься, несов. Страд, к вздевать. ВЗДЁЖКА, вздежки, ж. См. вдежка. вздену, взденешь. Буд. вр. от вздеть. ВЗДЁРГИВАТЬ, вздергиваю, вздергиваешь (разг.). Несов. к вздернуть.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Шеврикука, или Любовь к привидению
Или вздергивать? Или враздрызг? Должок-то как? — Вздергивать, — сказал Шеврикука. — И враздрызг. Враздрызг. В распыл. И в рассев. Подол пурпурной тоги с малиновой каймой колыхнулся, Концебалов уже не отходил, ...
Владимир Орлов, 2015
3
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 127
Сов.: повесить, вздернуть. Казнить через повешение. Вздергивать имеет пренебрежительный характер и употр. в просторечии. Повсюду сыщики ищут подозрительных иностранцев, везут в тюрьмы и там вешают. А. Н. Толстой ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
4
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
Дьйств1е вздергивдющаго и вздерги- вающагося. ВЗДЕРГИВАТЬ, вздёрнуть, вздёргиваю, ваешь, вздёрнулЪ, вздёрну рнешь, гл-. д. I спр. Поднимать что кЪ верьху. Издернгутг. голови. Вздергивать .лару- сы, занавЁсы. Вздернуть ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 127
Сов.: повесить, вздернуть. Казнить через повешение. Вздергивать имеет пренебрежительный характер и употр. в просторечии. Повсюду сыщики ищут подозрительных иностранцев, везут в тюрьмы и там вешают. А. Н. Толстой ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 194
ВЗДЕДЕРКОЧИТь , вздедeткоиить что , ряз . встюшить , поднять наверхъ , на высоту ; вздергивать , вздымать . II — кого , высѣчъ . ВЗдЕРГИВАть , вздёрнуть что , дергая вздымать ; подымать тягой за нитку , веревку ; II спосаживать ...
Даль В. И., 2013
7
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Вздкинутый, ая, оe. Подняшый, всшащенный къ верху посредсшвомъ чего. Вздѣвнуть, (б. сов. вздерну, ешь,) сов. д. гл. вздергивать. — Вздернуть носъ. Въ просm. Возмечшашь о себѣ, возгордишься, оказашь къ другимъ презрѣніе.
Петр Соколов, 1834
8
Мистер Муллинер рассказывает
От этого недостатка тесная визитка полностью его избавила. А другой его постоянный недостаток — он имел обыкновение вздергивать голову — был нейтрализован цилиндром на этой голове. Пилчер намеревался вздернуть ...
Пелам Вудхаус, 2015
9
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 544
Носъ вздернуть—(иноск.) чваНИТѣ СЯ, Ср. Я вѣдь пичего такого не потерплю! IНосъ у меня не вздергивать! 4 Тургеневъ. Несчастная. 17. Раичъ. ; Ср. Тримъ счастія искалъ ползкомъ и тихоМолк. О Мъ: Нашелъ–и грудь впередъ, ...
Михельсон М. И., 2013
10
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 93
ВЗДЕРГИВАТЬ не сов., см. вздёрнуть; ВЗДЕРНУТЫЙ прил. танкы; вздёрнутый нос танкы мурын. ВЗДЁРНУТЬ сов. разг. 1. что (поднять) Ылкш калу, жулкып калу, смкт кетеру; 2. к о г о. разг. уст. (повесить) асып елт1ру; вздёрнуть ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВЗДЕРГИВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo вздергивать no contexto das seguintes notícias.
1
Крафтовое пиво может закончиться в 2016 году
Возможно несколько неутешителньых вариантов: все начнут пытаться выжить и вздергивать цены, пытаясь или обойти этот закон, или просто ... «Известия, abr 15»
2
Два миллиона агентов ФСБ
Потом, наверное, прямо к парламенту будут подгонять краны с петлей и под вопли восторженных патриотов вздергивать свеженьких, только-только ... «Версии.сом, fev 15»
3
Сегодня день рождения великого фантаста - Дж. Р. Р. Толкина
... казнить преступника по-прежнему необходимо, но нет нужды злорадствовать или вздергивать рядом его жену и ребёнка, под гогот орочьей толпы. «Телеграф, jan 15»
4
Успокоит ли Россию путинский «отскок в плюс»?
Все ожидали, что ВВП будет «метать гром и молнии» — приносить «сакральные жертвы», топтать виноватых чиновников и «вздергивать на дыбу» ... «Московский комсомолец, dez 14»
5
Покупаем Toyota Corolla: антикризисный менеджер
Зачем, к примеру, надо было так резко вздергивать подоконную линию в кормовой части? Впрочем, новый дизайн можно отнести и к разряду некой ... «За рулем, nov 14»
6
Терешина сильно похудела после родов
... хотя я просто умею их поднимать, для фото иногда это эффектно, но могу и не вздергивать), но по большому счету этот факт меня рассмешил)) что ... «Дни.Ру, out 14»
7
15:38 / 23.09.2014 Елена Алешина Певица пришла в ярость от …
... хотя я просто умею их поднимать, для фото иногда это эффектно, но могу и не вздергивать), но по большому счету этот факт меня рассмешил)) что ... «Дни.Ру, set 14»
8
Телекиллер Доренко расчехлил ружье
... беспринципность возводить в культ, выстраивать под это идейную платформу, делать вдохновенное лицо, искрить глазом и вздергивать бровь — это ... «vokrug.tv, ago 13»
9
Идет охота со снегохода
Поэтому ни в коем случае не следует нервничать, не надо вздергивать оружие. Стрелять можно только тогда, когда вы уверены, что зверь находится ... «Гомельская Правда, fev 13»
10
Джереми Кларксон о злости и зависти
Вешать, вздергивать на дыбу, четвертовать — это все наше. Кто отдал русских эмигрантов на расправу Сталину? Ага, снова мы. Мой лучший друг в ... «TopGearRussia.ru, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Вздергивать [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/vzdergivat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em