definição de ёлка no dicionário russo
YELKA, e, bem. 1. O mesmo que o abeto. 2. Abeto decorado no feriado de Ano Novo. 3. Férias de Ano Novo ou de Natal com danças e jogos ao redor do abeto decorado. Estavam em uma árvore no clube. Bilhete para a árvore. Voltamos da árvore. || diminuindo. Sheringbone, e, tipo. muitos. -check, g. . || adjetivo árvore de natal, -th, -ie. Decorações de árvores de natal. ЁЛКА, -и, ж. 1. То же, что ель. 2. Украшенная ель в праздник Нового года. 3. Новогодний или Рождественский праздник с танцами и играми вокруг украшенной ели. Были на ёлке в клубе. Билет на ёлку. Вернулись с ёлки. || уменьш. елочка, -и, род. мн. -чек, ж. . || прилагательное ёлочный, -ая, -ое. Ёлочные игрушки, украшения.
Clique para ver a
definição original de «ёлка» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЁЛКА»
Descubra o uso de
ёлка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ёлка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
В этом году мне исполнилось, ребята, сорок лет. Значит, выходит, что я сорок раз видел новогоднюю ёлку. Это много! Ну, первые три года жизни я, наверное, не понимал, что такое ёлка. Наверное, мама выносила меня на ручках.
Высокая, вечнозеленая елка судьбы увешана благами жизни... От низу до верху висят карьеры, счастливые случаи, подходящие партии, выигрыши, кукиши с маслом, щелчки по носу и проч. Вокруг елки толпятся взрослые дети.
Елка. I. В этот поистине «собачий» вечер, накануне сочельника, холодный, с резким леденящим ветром, торопившим людей по домам, в крошечной каморке одной из петербургских трущобных квартир подвального этажа, сырой ...
Константин Станюкович, 1880
Елка. За неделю до Рождества только в первый раз выпал снег; я пошел в засеку по зайцам и возвращался без выстрела. На опушке знакомый лесник рубил елку. Поздоровались. Я пожалел, что он губит хорошее дерево.
Владимир Гиляровский, 1912
Галина Артемьева. Галина Артемьева Елка У них была нормальная семья. Вполне полная. Она и дочь.
Осина любила позлословить, как, впрочем, и Береза. А Елка наоборот. Елка была на редкость молчалива и задумчива. Она в отличие от своих стройных и красивых сестер росла не очень красивой. Даже, скажем прямо, совсем ...
Сегодня вечером я наблюдал за веселой гурьбою детей, собравшихся вокруг рождественской елки — милая немецкая затея! Елка была установлена посередине большого круглого стола и поднималась высоко над их головами.
8
Серебряная елка - Страница 20
Чёрный С. — Что же делать будем? — спросила белка, головой вниз рас- пластавшись на дубовой коре. — Кра! — Ворона стряхнула попавший ей на темя снежок. — Была в городе. Весело! Огни горят. В каждом доме ёлка. Блеск ...
капельке. Хорошо вспоминается из детства рождественская елка: ее темная зелень сквозь ослепительнопестрый свет, сверкание и блеск украшений, теплое сияние парафиновых свечей и особенно — запахи. Как остро, весело и ...
Ёлка. в. зимнице. Снится мне часто сибирский лес. Снится он мне зелёный, глухой, полный тайны своих непроходимых болот, «окон», с бездонной топью, прикрытых изумрудноярким мхом, над которым высится богунтрава, ...
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЁЛКА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ёлка no contexto das seguintes notícias.
Во Владивостоке опять упала ёлка
Теперь жители Эгершельда лишены возможности любоваться символом Нового Года - упала ёлка установленная возле супермарекета Фреш-25. «Золотой Рог, dez 14»
Ёлка в виде перевёрнутого рожка с мороженым у главного входа …
У главного входа в парк Горького к 9 декабря установят необычную новогоднюю ёлку — в виде перевёрнутого рожка с мороженым. Макетом объекта с ... «the-village, nov 14»