Significado de "заклинение" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЗАКЛИНЕНИЕ EM RUSSO

заклинение  [zaklineniye]

O QUE SIGNIFICA ЗАКЛИНЕНИЕ EM RUSSO

definição de заклинение no dicionário russo

CONJURAÇÃO cf. 1) ver calagem. 2) ver calagem (1a1, 2).

ЗАКЛИНЕНИЕ ср. 1) см. заклинить. 2) см. заклиниться (1а1, 2).

TRADUÇÃO DE ЗАКЛИНЕНИЕ

Conheça a tradução de заклинение a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de заклинение a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «заклинение» em russo.

• Tradutor português - chinês: 楔形
• Tradutor português - espanhol: encajada
• Tradutor português - inglês: wedged
• Tradutor português - hindi: अंकित
• Tradutor português - arabe: إسفيني الشكل
• russo: заклинение
• Tradutor português - português: Cunhada
• Tradutor português - bengali: jammed
• Tradutor português - francês: coincée
• Tradutor português - malaio: tersekat
• Tradutor português - alemão: eingekeilt
• Tradutor português - japonês: くさび形の
• Tradutor português - coreano: 쐐기
• Tradutor português - javanês: macet
• Tradutor português - vietnamita: rúc
• Tradutor português - tâmil: திறக்கமுடியவில்லை
• Tradutor português - marata: jammed
• Tradutor português - turco: sıkışmış
• Tradutor português - italiano: incuneato
• Tradutor português - polonês: zaklinowany
• Tradutor português - ucraniano: заклиненому
• Tradutor português - romeno: prins
• Tradutor português - grego: σφηνωμένη
• Tradutor português - africâner: ingewig
• Tradutor português - sueco: inklämd
• Tradutor português - norueguês: kilt

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАКЛИНЕНИЕ»

Descubra o uso de заклинение na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com заклинение e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Неизвестный Сухой. Годы в секретном КБ

Началась борьба за чистоту рабочей жидкости гидросистем в связи с тем, что появились случаи временного заклинения золотников в их крайнем положении. Однажды прилетевший летчик в крайне возбужденном состоянии, ...

Леонид Анцелиович, 2014

Известия... - Страница 206

Причиной разрушения эксцентрика послужило заклинение плунжера насосика в его корпусе. Заклинение явилось следствием недостатка в конструкции насосика, который состоял в следующем. Как указано на фиг. 93 внизу ...

Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.) ГосударственныƯи агрономии. Отдел машиноведения, 1926

Frant͡suzsko-russkiĭ voennyĭ slovarʹ - Страница 111

(аШетеп* батарейный зарядный ящик; ~ йе рго1ес!1оп 5ои5-таг!пе нор. противоминная наделка. са!а&е т установка (на место); фиксация, закрепление;/ заедание, заклинение;/ ~ а сате$ створчатый замыкатель; ~ йе 1а ра!е ав.

Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, 1960

Корни зла

До трона ей оставалось двенадцать шагов. Я вздохнула и быстро переплела пальцы за спиной, чтобы никто не видел. Пробой. Хорошее, душевное заклинение. Позволяет взломать любой ментальный щит. Освоено у сиренид в ...

Галина Гончарова, 2015

Любовь

Камень под ногами Даратаса задрожал и треснул: маг подпрыгнул в воздух и устремился навстречу Мерлону, формируя из остатков сил последнее, самое мощное заклинение –Феникса. Да, тогда неизвестная сила помогла ему ...

Макс Каменски, 2014

Дорога к ангелу

На том месте, где путники запалили костер, чернела огромная темная лужа, словно внутри этого огня сработало магическое заклинение, и оно оставило на земле след, похожий на звезду. Лучники молча рассматривали ставший ...

Марина Ефиминюк, 2015

Роковой истребитель Чкалова. И-17, И-180, И-185. Самая ...

В качестве возможной версии аварийная комиссия предполагала заклинение рулей высоты или деформация передней кромки стабилизатора. Поликарпов, а вместе с ним и Уляхин виновным считали Прошакова, который, по их ...

Михаил Маслов, 2014

Западня для ведьмы

Наверное, кого-то убил, но их было много,для Лормы невелика потеря. Погрузив раненого в зачарованное оцепенение, он поставил ему нагрудь сияющий конус высотой вчетверть локтя, сотворил нужное заклинение ипоспешно ...

Антон Орлов, 2015

Братство Чародеев

Наскоро изучив сильное заклинение, которое должно было отправить молодого северянина в Кузни, юноша окрысился. Хорошо придумано, смело. Удар по шатрам Эйдор пропустил. Почувствовал, как содрогнулась магия, ...

Юрий Погуляй, 2014

Последний довод побежденных - Том 1

«Бон, Бон», — повторяя про себя как заклинение, я повернулся к грузовику. Уверен, только скрупулезное исполнение заповедей, которые буквально вдолбил в меня мой товарищ, спасало меня от впадания в ступор или истерику.

Сергей Лапшин, 2014

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАКЛИНЕНИЕ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo заклинение no contexto das seguintes notícias.

Девушка со снайперской винтовкой

У меня заклинение. Села, устранила задержку и снова стреляю. Танк прямо на меня, метров 10 впереди. Пощупала гранаты, утеряла, пока ползала. «Правда Севера, mai 15»

Казахстанскому городу Каркаралинск исполняется 190 лет

Чтобы найти, подойти к этому кладу, надо знать вот это заклинение. Без этого бесполезно, потому что там духи настроены, они охраняют его», ... «Mail.Ru, ago 14»

Перспективы российского Суперджета в российском небе

... эффект и обеспечить нормальную эксплуатацию без проблем, мы для случаев, когда у нас происходит так называемое заклинение этих предкрылков, ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, fev 14»

Откриха древно проклятие в Йерусалим

Древно проклятие беше открито от археолози в римска вила в Йерусалим. Магическото заклинение е написано върху оловна плочка на 1700 години. «Новинар, out 13»

"Привело к непоступлению бензина в двигатель"

"Заклинение рычага нормального газа левого двигателя на самолете N0306 производства завода N84 произошло вследствие преступно-халатного ... «Коммерсантъ, set 12»