Significado de "закром" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЗАКРОМ EM RUSSO

закром  [zakrom]

O QUE SIGNIFICA ЗАКРОМ EM RUSSO

Sussek

Сусек

Susek - um lugar sob a forma de um baú fixo em um celeiro, um celeiro. É projetado para grãos ou armazenamento de farinha, postura de legumes, etc. A parte inferior do creeper é feita horizontal ou inclinada para a saída. Nas lojas de batatas e vegetais, os espaços são deixados entre as placas para circular o ar ao redor do produto armazenado. V. Dal considerou uma palavra de origem oriental, enquanto muitos outros compiladores de dicionários não tinham tais dados, ou apontaram a presença de palavras semelhantes em outros povos eslavos, por exemplo, sz-siek polonês com um significado semelhante.

Сусек — забранное досками в виде неподвижного ларя место в амбаре, житнице. Предназначено для ссыпки зерна или хранения муки, закладки овощей и т. д. Дно сусека делается горизонтальным или наклонным к выпуску. В картофеле- и овощехранилищах между досками оставляются пространства для циркуляции воздуха вокруг хранимого продукта. В. Даль считал словом восточного происхождения в то время как многие другие составители словарей либо не имели таких данных, либо указывали на наличие аналогичных слов у других славянских народов, например польское są-siek с аналогичным значением.

definição de закром no dicionário russo

FECHAR, -a, pl. -a, -ов, м. 1. Um lugar vedado em um celeiro para uma carga de grãos, farinha. Grãos e caixas. 2. trans. muitos. Armazenamento de colheita. O pão vai para as caixas do estado. Vasilhas de vegetais. Taiga, caixas de floresta. || adjetivo isolado, -th, -ye.

ЗАКРОМ, -а, мн. -а, -ов, м. 1. Отгороженное место в амбаре для ссыпки зерна, муки. Зерно е закромах. 2. перен. мн. Места хранения урожая. Хлеб поступает в закрома государства. Овощные закрома. Таёжные, лесные закрома. || прилагательное закромный, -ая, -ое.

TRADUÇÃO DE ЗАКРОМ

Conheça a tradução de закром a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de закром a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «закром» em russo.

• Tradutor português - chinês: 箱子
• Tradutor português - espanhol: papelera
• Tradutor português - inglês: bin
• Tradutor português - hindi: बिन
• Tradutor português - arabe: بن
• russo: закром
• Tradutor português - português: caixa
• Tradutor português - bengali: সিন্দুক
• Tradutor português - francês: poubelle
• Tradutor português - malaio: reban
• Tradutor português - alemão: Kasten
• Tradutor português - japonês: ビン
• Tradutor português - coreano: 큰 상자
• Tradutor português - javanês: Hutch
• Tradutor português - vietnamita: thùng rác
• Tradutor português - tâmil: ஹட்ச்
• Tradutor português - marata: बंद करा
• Tradutor português - turco: dolap
• Tradutor português - italiano: bidone
• Tradutor português - polonês: kosz
• Tradutor português - ucraniano: засік
• Tradutor português - romeno: bin
• Tradutor português - grego: bin
• Tradutor português - africâner: bin
• Tradutor português - sueco: bin
• Tradutor português - norueguês: bin

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАКРОМ»

Descubra o uso de закром na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com закром e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Проектирование литейных цехов: учеб. пособие : [для вузов ...

Материал Запас в Объемная Место храПредельная сутках масса, т/м3. нения высота хранения, м Песок формовочный сухой 45 - 75 1,5 Силос 30 Глина формовочная сырая 60- 90 1,8 Закром 10 Глина сухая молотая 30- 45 1,5 ...

Валентин Саввович Шуляк, 2007

Методы решения арифметических задач - Страница 32

В одном закроме 208 кг ржи, в другом 10 кг. Сколько раз надо всыпать в каждый закром по 7 кг, чтобы в первом стало в 4 раза больше, чем во втором? Каждый закром будет состоять из двух частей: первый из 208 кг и 7 кг, ...

И.И. Александров, 2013

НЕ наша Russia. Как вернуть Россию?

Так вот, если короб с феррохромом ещё не был вывален в закром, то нужно было составить вместе штук 6 мульд, поставить на них сверху короб и дать крановщику осторожно его открыть. Феррохром в образовавшуюся в коробе ...

Юрий Мухин, 2015

Большой словарь русских пословиц - Страница 360

... 52 зАкгой Однажды отрежь, а десятью примерь, чтоб менее было в закрое потерь — Сн. 1848, 308 ЗАКРОЙЩИК Хороший закройщик всё выкроит — ДП1, 331;Д 1, 590 ЗАКРОМ (ЗАКРОМА) ЗАКРОМ О То прибыльнее, что закром ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Стойкост зерна, убранного комбайнами при его хранении: ...

Закром No 1 был наполнен овсом на высоту 1,83 м. Влажность овса — 14 и 12,8%. Через 11 дней после наполнения овес стал очень горячим. Был пущен вентилятор. Через 10 минут температура воздуха над зерном поднялась с ...

Е. А. Агрономов, 1931

Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)

арУд м 'закром, засек' зап. (Д 1: 25; СРНГ 1: 280) || блр. аруд, ст.блр. гаруд, орудъ 1582 “засек, закром', польск. Диал. агиа, пагиа', (п)окис1, (тата, (п)огис1 ХУ1в. “то же' (Супрун БалтЯз 1973: 42; СБ: 27) // Из лит. агйоааз 'закром, ...

Александр Аникин, 2014

Огород без ошибок. Золотые секреты богатых урожаев

Любовь Ивановна Мовсесян –опытнейший донскойагроном с сорокалетним стажем практической работы, кандидат биологических наук, предлагает конструкцию компостного закрома, боковые стенки которого сделаны из реек с ...

Татьяна Ситникова, 2013

Универсальный супер-сонник

Закром. Полный хлебный склад – этот сон благоприятный, он словно говорит, что с вами пребудет счастье и удовольствие; если же склад пуст – это для сельского жителя предвестие неурожая, для горожанина – безработица, ...

В. Южин, 2015

Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 96

Крыша. Арх: Мин. Полезай- ко на закром, погляди, где тесина прохудилась (Пин, Кеврола). ЗАКРОМ2. Край леса (нередко граница леса и болота). Влг: Чаг. По-об деревню край леса, закром: говорят: пойду на закром ягодок ...

Александр Константинович Матвеев, 2009

Дневник

Здесь! — указала баба в закром. — Братцы, товарищи! — раздалось из закрома. — Яранен... —А ну-ка вылазь! — крикнул офицер, заглядывая в закром. — Да это наш! — воскликнул он. — Капитан Соловьев. —Авы? Наши... свои.

Александр Судоплатов, ‎Я. Тинченко, ‎Ольга Матич, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАКРОМ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo закром no contexto das seguintes notícias.

Как Закром жирафу Лонгу помогал

Мистер Лонг сразу узнал голоса Закрома и Фони и поспешил в их сторону. Жираф помнил, что Закром — мастер в решении самых сложных ... «infobank.by Все о финансах в Беларуси, set 15»

Тайна дубовых ящиков. Что еще можно хранить в Мёдбанке?

В то весеннее время Закром как раз гостил у хомячихи Фони и ... По вечерам Закром и Фоня пили чай, рассказывая друг другу смешные истории. «infobank.by Все о финансах в Беларуси, set 15»

Закром и бедная хомячиха, у которой было много монеток

Вскоре дела с новым бизнесом Закрома пошли в гору. Звери, узнав о том, что работа нового сервиса одобрена Мёдбанком и самим Михайло ... «infobank.by Все о финансах в Беларуси, set 15»

Работа в Мёдбанке

Наигравшись вдоволь, Закром зашел в норку, почистил сосновой веточкой свои ... Закром направился к комнате Михайло Потапыча. Постучав в дверь и ... «infobank.by Все о финансах в Беларуси, ago 15»

Зачем Закром хотел подлететь поближе к звездам?

Закром предложил Вороне вместе попробовать подняться поближе к звездам. Тем более что уже стемнело, и на небе не было ни одной тучки. А звезд ... «infobank.by Все о финансах в Беларуси, mai 15»

Как Закром сделал выгодное предложение Мёдбанку

Так какие у тебя были вопросы и предложения? — спросил Михайло Потапыч после того, как Закром прочитал и подписал договор вклада, по которому ... «infobank.by Все о финансах в Беларуси, mai 15»

Депозит и кредит для Мёдбанка

Закром отдал Вороне 48 монеток, попрощался с ней, пожелал спокойной ночи и ... Был уже поздний вечер, и Закром почувствовал, что хочет спать. «infobank.by Все о финансах в Беларуси, fev 15»

Учет и накопления

Закром хотел сразу пойти спать, но небо было такое красивое, звезды ... Закром умылся, почистил зубки и сладко потянулся, потом взял монетки, ... «infobank.by Все о финансах в Беларуси, fev 15»

Закром учится вести учет монеток

Придя домой и положив мешочки с монетами в свою норку, Закром стал кушать. Когда он уже пил чай, то услышал: «Кар-кар-кар». Он понял, что это ... «infobank.by Все о финансах в Беларуси, jan 15»

Кредит для Закрома

Так вот, у меня возник один вопрос, — сказал Закром медведю — Скажи, а если ты дал монетки, но тебе их не отдадут? Что ты тогда делаешь? «infobank.by Все о финансах в Беларуси, jan 15»