Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "жалеть" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЖАЛЕТЬ EM RUSSO

жалеть  [zhaletʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЖАЛЕТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «жалеть» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de жалеть no dicionário russo

GENTLE, sim, você come; aparência imperfeita 1. quem. Tenha piedade, compaixão pelo homem doente de outra pessoa. 2. sobre quem, o que ou com a união "o que". Para lamentar, lamentar. G. Sobre os jovens do passado. G. passou o tempo. G. que o conhecido não ocorreu. 3. Alguém e o quê. Para economizar, poupar e gastar relutantemente. G. Dinheiro. Trabalhe duro, não poupando sua força. || o tipo perfeito de piedade, você mesmo, otimo. ЖАЛЕТЬ, -ею, -еешь; несовершенный вид 1. кого. Чувствовать жалость, сострадание к ко-му-нибудь Ж. больного. 2. о ком-чём, чего или с союзом “что”. Печалиться, сокрушаться. Ж. о прошедшей молодости. Ж. потраченного времени. Ж. что знакомство не состоялось. 3. кого-что и чего. Беречь, щадить, неохотно расходовать. Ж. деньги. Трудиться, не жалея сил. || совершенный вид пожалеть, -ею, -еешь.

Clique para ver a definição original de «жалеть» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЖАЛЕТЬ


дряхлеть
dryakhletʹ
шалеть
shaletʹ

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЖАЛЕТЬ

жалейка
жалейковый
жалейщик
жалельщик
жалельщица
жаление
жалить
жалиться
жалкий
жалко
жалковать
жалконький
жалкость
жало
жалоба
жалобнехонький
жалобнехонько
жалобнешенький
жалобнешенько
жалобно

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЖАЛЕТЬ

забелеть
заболеть
задряхлеть
заколеть
замелеть
замлеть
запечатлеть
засветлеть
затлеть
затяжелеть
захилеть
захмелеть
заштилеть
злеть
изнаглеть
изомлеть
истлеть
кислеть
клеть
колеть

Sinônimos e antônimos de жалеть no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЖАЛЕТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de жалеть em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЖАЛЕТЬ

Conheça a tradução de жалеть a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de жалеть a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «жалеть» em russo.

Tradutor português - chinês

遗憾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lástima
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شفقة
280 milhões de falantes

russo

жалеть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pena
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দু: খের বিষয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pitié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kasihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mitleid
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同情
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tega
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng thương hại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரிதாபம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दु: ख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yazık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peccato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

litość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шкодувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

milă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρίμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jammer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

synd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de жалеть

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЖАЛЕТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «жалеть» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre жалеть

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЖАЛЕТЬ»

Descubra o uso de жалеть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com жалеть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Время жалеть: сочинения разных лет
Содерж.: Город Делфт ; Время жалеть ; Снежный заряд ; Угар ; Наискосок ; Помогите! ; Жизнь Губана ; "Отойди от зла..."
Илья Крупник, 2010
2
Нас не нужно жалеть: [публицистика]
Книга составлена из бесед с фронтовиками, которые в годы Великой Отечественной были на разных фронтах либо рядовыми, либо - ...
Людмила Дуванова, 2010
3
23 июня – «день М»
И поэтому разговоры, что нужно стрелять по цели, а не по площадям, жалеть снаряды, это несусветная глупость, которая может загубить дело. Если нужно в день дать 400—500 тыс. снарядов, чтобы разбить тыл противника, ...
Марк Солонин, 2015
4
Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, ...
Жалеть – не помочь, когда смерть придёт. 13441. Жалеть – не помочь, коли рок пришёл. 13442. Жалеть вина – не видать гостей. 13443. Жалеть волка – жертвовать овцой. 13444. Жалеть дубины – не употчевать детины. 13445.
Николай Уваров, 2014
5
Статьи разных лет - Страница 643
Речь идет о двух значениях фр. тезкепек и русск. жалеть. Два значения русского жалеть можно проиллюстрировать следующим диалогом (перевод с французского): — ВЫ жалеете Об этих двух месяцах? [жалеть 1] — Я буду О ...
Елена Падучева, 2014
6
Расшифрованный Сталин
противника разбить, чтобы он не был спокоен, чтобы он не мог спать, нужно не жалеть снарядов и патронов. Как пишут финские солдаты, что они на протяжении четырех месяцев не могли выспаться, только в день перемирия ...
Евгений Резонтов, 2015
7
Запрещенный Сталин - Страница 376
Будете жалеть патроны и снаряды — будет больше потерь. Надо выбирать. Давать больше снарядов и патронов, жалеть свою армию, сохранять силы, давать минимум убитых, или жалеть бомбы, снаряды. Дальше танки, третье ...
Василий Михайлович Сойма, 2005
8
Словарь синонимов русского языка - Страница 161
Я не знала, что вы такой корыстолюбивый. А. Островский, ШУТНИКИ. < Жадно, скупо, алчно, корЫстно, корыстолюбИво. жадность, скупость, алчность, корЫсть, корыстолюбие. ЖАЛЕТЬ — СОЧУВСТВОВАТЬ — СОБОЛЕЗНОВАТЬ ...
Кирилл Горбачевич, 2015
9
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
У существительных ударение на первом слоге независимо от места ударения у мотивирующего глагола: переписать – перепись-Ø, прельстить – прелесть-Ø. Отраженная полисемия Жалеть – 1. Чувствовать сострадание к кому-л.
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
10
Великая Отечественная война советского народа (в контексте ...
Будете жалеть патроны и снаряды – будет больше потерь. Надо выбирать. Давать больше снарядов и патронов, жалеть свою армию, сохранять силы, давать минимум убитых или жалеть бомбы, снаряды. Дальше танки, третье ...
Александр Коваленя, ‎Марина Краснова, ‎Владимир Лемешонок, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЖАЛЕТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo жалеть no contexto das seguintes notícias.
1
Список того, о чём вы будете жалеть в старости
Вы будете жалеть о том, что сделали главным приоритетом жизнь в виртуальном мире соц. Сетей, с головой окунувшись в игру ложных представлений ... «From-ua.com, out 15»
2
Президент Киргизии: ничего не надо жалеть для честных выборов
Президент отметил, что на проведение по-настоящему честных и демократических выборов "не нужно жалеть ни денег, ни времени". Вместе с тем он ... «РИА Новости, out 15»
3
Белорусский геймер рассказал, как играть в видеоигры и не …
Белорусский геймер рассказал, как играть в видеоигры и не жалеть о потраченном времени. 24 сентября 2015 в 8:23. Александр Михно, 42.TUT.BY. «TUT.BY, set 15»
4
Евгений Пашутин: "Даже переживая поражения, нельзя …
Самое главное, даже переживая поражения, нельзя позволять себя жалеть – ни себе самому, ни кому-то другому. (Александра ВЛАДИМИРОВА). «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
5
Стефано Колантуоно: "Удинезе" не должен себя жалеть
Поражения очень разочаровывают, но мы не должны жалеть себя. Настал момент, чтобы упорно работать. Игра сложилась для нс непросто после того ... «Eurofootball - новости футбола, set 15»
6
Яя Туре: "Нет времени жалеть себя, надо прибавлять"
Мы расстроены и переживаем из-за результата, – написал на своей странице в твиттере Туре. – Но у нас нет времени, чтобы жалеть себя. Нужно ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
7
Алексей Кудашов: "Зачем жалеть о расставании с Плэттом"
Не жалеете. Что расстались с Плэттом? Он сейчас один из лучших. – Есть регламент, мы не можем держать семь легионеров. Так что о чем тут жалеть ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
8
Россия не должна жалеть Францию из-за "Мистралей"
Россия не должна жалеть Францию из-за "Мистралей" ... Сейчас жалеть французов ни к чему, они с этими «Мистралями» нам подложили большую ... «Правда.Ру, set 15»
9
Кондратьев: на спорт ради здоровья подрастающего поколения …
... на спорт ради здоровья подрастающего поколения денег жалеть не будем .... на это деньги, я думаю, мы жалеть не будем», — заключает Кондратьев. «Кубань 24, set 15»
10
Севидов: "Мы не ищем отговорок и жалеть нас не надо"
Моменты пока не разбирали. На мой взгляд, арбитр мог поставить пенальти, но это такое дело. Мы не ищем отговорок и жалеть нас не надо. Football. «Football.ua, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Жалеть [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/zhalet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em