Significado de "жаловать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЖАЛОВАТЬ EM RUSSO

жаловать  [zhalovatʹ]

O QUE SIGNIFICA ЖАЛОВАТЬ EM RUSSO

definição de жаловать no dicionário russo

AMOR, você, você é um olhar imperfeito 1. a quem ou a quem isso. O mesmo que recompensar. J. propriedade, terras. 2. alguém, geralmente com um negativo. Para prestar atenção, respeitar o chefe não gosta dele. Eu implorei que você me ame, "e assim por diante. . 3. a quem. Para visitar alguém. Por muito tempo para nós não é favorável. || corujas. Bem-vindo, você, você, voa.

ЖАЛОВАТЬ, -лую, -луешь; несовершенный вид 1. кого чем или кому что. То же, что награждать. Ж. имением, землями. 2. кого-что, обычно с отриц. Оказывать внимание, уважать Начальник его не очень-то жалует. Прошу любила” и ж. . 3. к кому. Посещать кого-нибудь. Давно к нам не жалует. || сов. пожаловать, -лую, -луешь.

TRADUÇÃO DE ЖАЛОВАТЬ

Conheça a tradução de жаловать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de жаловать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «жаловать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 发放
• Tradutor português - espanhol: conceder
• Tradutor português - inglês: grant
• Tradutor português - hindi: अनुदान
• Tradutor português - arabe: منح
• russo: жаловать
• Tradutor português - português: conceder
• Tradutor português - bengali: দান
• Tradutor português - francês: accorder
• Tradutor português - malaio: memberikan
• Tradutor português - alemão: gewähren
• Tradutor português - japonês: 付与
• Tradutor português - coreano: 부여
• Tradutor português - javanês: ngawèhaké
• Tradutor português - vietnamita: ban cho
• Tradutor português - tâmil: வழங்க
• Tradutor português - marata: मंजूर
• Tradutor português - turco: hibe
• Tradutor português - italiano: concedere
• Tradutor português - polonês: udzielać
• Tradutor português - ucraniano: жалувати
• Tradutor português - romeno: acorda
• Tradutor português - grego: χορήγηση
• Tradutor português - africâner: verleen
• Tradutor português - sueco: bevilja
• Tradutor português - norueguês: innvilge

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЖАЛОВАТЬ»

Descubra o uso de жаловать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com жаловать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Знакомиться легко, расставаться трудно. Интенсивный курс ...

К таким формулам вежливого обращвния-приветствия относится и фраза: Прошу любить и жаловать. Но почему жаловать? Что означа— ет здесь это слово? В русском языке слово жало— вать имело и имеет несколько значений ...

Владимир Аннушкин, ‎Анна Акишина, ‎Татьяна Жаркова, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 469

Парица жаловала насъ къ ручкѣ, допустила. Жалуетъ царь, да не жалуетъ писарь. Просимъ любить насъ и жаловать. Государь жалуетъ пебѣ землю, или жалуетъ тебя землею, чиномъ. Жалуйте къ намъ, что вы долго не жалуете?

В.И. Даль, 2013

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Парица жаловала насъ къ ручкѣ, допустила. Жалуетъ царь, да не жалуетъ псарь. Просимъ любить насъ и жаловать. Государь жалуетъ тебѣ землю, или жалуетъ тебя землею, чиномъ. Жалуйте къ намъ, что вы долго не жалуете?

Владимир И. Даль, 1863

Большой словарь русских пословиц - Страница 332

Рыбн. 1961, 152 ЖАЛОВАТЬ ЖАЛОВАТЬ О Лучше не жаловать, нежели жаловать — Тан. 1986, 81 Хоть и жаловать не стал, да дорого не ставь — ДП 2, 37 ЖАЛУЙ О Жалуй своих, а там и чужих — ДП 1, 301 ЖАЛОВАТЬСЯ ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Variativnoe glagolʹnoe upravlenie v russkom i︠a︡zyke ...

В отличие от рассмотренной выше конструкции дарить кого чем, сфера действия конструкции жаловать кого чем (в нашем материале пять примеров против 47 при жаловать/пожаловать кому что) была ограничена. Рассмотрим ...

Larisa Dubrovina, 2002

A lemmatized concordance to "The captain's daughter" of ...

он. в 370 03 жалобный 1: 2 А ен и не мог удержаться от жалобного восклицания: это был Ва 376 08 не отставал, не прерывая жалобных своих молений, я надеялс 346 07 жаловать 1: 8 V I о хозяйка, прошу любить и ...

Yasuo Urai, 1997

Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах

(2). сам хозяин., просил ее жаловать в комнаты. IV 374. Портрет был окончен к двум часам довольно удачно, а г. Лапа (так прозывается) к нам не жаловал. V 143. 2. Относиться с симпатией, оказывать внимание (1). Он однако ж ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 525

Царица жаловала насъ къ ручкѣ , допустила . ДКалуетъ царь , да не жалуетъ псарь . Просимъ любить насъ и жаловать . Государь жалуетъ тебѣ землю , нли жалуетѣ тебя землею , чиномъ . Жалуйте къ намъ , что вы долго не ...

Даль В. И., 2013

Исторія россійской іерархіи - Том 1 - Страница 352

Соборное сг'е постановление не долго оставалось во всей своей сил$; и поелику въ немъ самомъ предоставлена была власть Патр'гархаиъ и РоссУйскимъ Государямъ жаловать изключительныя преимущества облаченш, ...

Амвросий (Бишоп оф Пенза анд Сарратов), 1822

Неизвестная Россия. История, которая вас удивит

Жаловать. своих. холопей. мы. вольны. и. казнить. их. вольны. же. К вопросу о природе русского государства и причинах его отчужденияот народая вернусь позже, сосредоточившись пока что надругих, прежде всего социальных ...

Николай Усков, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЖАЛОВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo жаловать no contexto das seguintes notícias.

Собянин представил нового прокурора Москвы

«Хочу представить Владимира Чурикова - нового прокурора Москвы. Прошу любить и жаловать. Непростая работа, но я уверен, что он с ней достойно ... «Аргументы и факты, out 15»

Способствующие процветанию, величию и славе России

Историки отмечают, что орден возник именно как наградной знак, который продолжал практику жаловать "золотые". А восстановление этого ордена в ... «РИА Новости, out 15»

СИЗО: «гнилые зубы» бюрократии

Энтузиастов от медицины, типа доктора Гааза, мог жаловать царь, но система никогда жаловать не будет и через многослойные бюрократические ... «Кавполит, out 15»

Тест арбалета с газовой пружиной: оружие победителей

... ни четкого видового названия, ни конструктивного аналога. Просим любить и жаловать: единственный в мире арбалет с газовой пружиной «Кондор». «Популярная Механика, out 15»

Волгоград накрыло ядовитое облако хлористого водорода

Жители города стали массово жаловать на головные боли, рези в глазах, першение в горле и другие признаки плохого самочувствия. Во всем городе в ... «ИА REGNUM, set 15»

Авангард вернулся или неудачный вояж!?

Свой, СВО-О-Й, доморощенный, молодой и талантливый тренер – Евгений Александрович Корноухов! Прошу любить и жаловать. Удачная селекция ... «Бизнес-курс, set 15»

10 вещей, которые я открыла для себя заново с Samsung Galaxy …

Любить и жаловать пуще прежнего или ругать и жаловаться, что не достоин имени, как самый первый Note Edge? Об этом, разумеется, вы узнаете из ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, ago 15»

Прошу любить и жаловать

«Добрый день. Сегодня я хочу познакомить вас со своим новым направлением в работе, которое, уверен, станет для вас приятным открытием. «Медиа-центр, ago 15»

Представитель Всемирного конгресса Чеченского народа …

И мы поняли, что Россия, это - Мы! Мы - это Россия! Поэтому, будьте добры - любить и жаловать нас вместе с законами Кавказских Гор! Мы Граждане ... «GORDONUA.COM, mai 15»

Любить и жаловать. Новые лица в сборной Казахстана

Любить и жаловать. Новые лица в сборной Казахстана. Уже 12 мая против Буркина-Фасо эти футболисты могут дебютировать в главной команде ... «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, mai 15»