Significado de "жаворонок" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЖАВОРОНОК EM RUSSO

жаворонок  [zhavoronok]

O QUE SIGNIFICA ЖАВОРОНОК EM RUSSO

Cotovia

Жаворонковые

Lark - uma família de aves da ordem do passerine. Lark - aves de tamanho pequeno ou médio: comprimento 10-25 cm, peso de 15 a 80 g. A constituição é forte, o pescoço é curto, a cabeça é grande. As asas são longas, largas e afiadas, proporcionando um vôo rápido. A forma do bico é muito diferente em termos de gêneros e espécies. A cauda consiste em 12 penas de direção, cortadas diretamente ou com um entalhe raso. As pernas são curtas e bem adaptadas ao movimento no chão. Ao contrário do resto dos cantores, a parte de trás do pescoço é arredondada e coberta com escudos córneos transversais. Dedos de comprimento médio. A garra da parte de trás do dedo é longa e reta.

Жа́воронковые  — семейство птиц отряда воробьинообразных. Жаворонковые — птицы малого или среднего размера: длина 10—25 см, масса от 15 до 80 г. Телосложение крепкое, шея короткая, голова большая. Крылья длинные, широкие и острые, обеспечивающие быстрый полет. Форма клюва сильно отличается по родам и видам. Хвост состоит из 12 рулевых перьев, срезан прямо или с неглубокой вырезкой. Ноги короткие и хорошо приспособлены к передвижению по земле. В отличие от остальных певчих, цевка сзади округлая и покрыта поперечными роговыми щитками. Пальцы средней длины. Коготь заднего пальца длинный и прямой.

definição de жаворонок no dicionário russo

THE JAWRONOUS, -KNA, m. 1. O pássaro cantor da ordem dos passereis. 2. trans. Uma pessoa que se sente pela manhã, na primeira metade do dia, é mais alegre do que a noite. 3. Um pão na forma de um pássaro. || o adjetivo peculiar-noite, -th, -th e lark-th, -th, -th. A família da avalanche

ЖАВОРОНОК, -нка, м. 1. Певчая птичка отряда воробьиных. 2. перен. Человек, чувствующий себя утром, в первую половину дня бодрее, чем вечером. 3. Сдобная булочка в виде птички. || прилагательное жаворо-ночный, -ая, -ое и жаворонко-вый, -ая, -ое. Семейство жаво-ронковых

TRADUÇÃO DE ЖАВОРОНОК

Conheça a tradução de жаворонок a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de жаворонок a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «жаворонок» em russo.

• Tradutor português - chinês: 云雀
• Tradutor português - espanhol: alondra
• Tradutor português - inglês: lark
• Tradutor português - hindi: लवा
• Tradutor português - arabe: قبرة
• russo: жаворонок
• Tradutor português - português: cotovia
• Tradutor português - bengali: দুষ্টুমি
• Tradutor português - francês: alouette
• Tradutor português - malaio: lark
• Tradutor português - alemão: Lerche
• Tradutor português - japonês: ヒバリ
• Tradutor português - coreano: 종달새
• Tradutor português - javanês: lark
• Tradutor português - vietnamita: chim sơn ca
• Tradutor português - tâmil: லார்
• Tradutor português - marata: गंमत
• Tradutor português - turco: şaka
• Tradutor português - italiano: allodola
• Tradutor português - polonês: skowronek
• Tradutor português - ucraniano: жайворонок
• Tradutor português - romeno: ciocârlie
• Tradutor português - grego: κορυδαλλός
• Tradutor português - africâner: leeuwerik
• Tradutor português - sueco: lark
• Tradutor português - norueguês: lark

8 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЖАВОРОНОК»

Descubra o uso de жаворонок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com жаворонок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Жаворонок

Нестор Кукольник. Нестор Кукольник Жаворонок Часть сборника Новейшая хрестоматия по литературе. 1 класс Нестор Васильевич Кукольник Жаворонок. Front Cover.

Нестор Кукольник, 2013

Жаворонок

Андрей Столяров. ждворонок / ' ` - звсза`ннв олвлглвг Андрей Столяров ЖАВОРОНОК. Front Cover.

Андрей Столяров, 2015

Поющий и прыгающий львиный жаворонок (перевод П.Н. Полевого)

Поющий. и. прыгающий. львиный. жаворонок. Жил-был на свете человек, которому предстояло совершить большое путешествие, ивот при прощании он спросил своих трех дочерей, что им привезти в гостинец. Тогда старшая ...

Братья Гримм, 2013

Письма с воздушного корабля "Жаворонок" (в переводе Л. Уманца)

Письма. с. воздушного. корабля. "Жаворонок". 1 апреля2848. [1] Теперь, мой дорогой друг,в наказание за ваши грехипосылается вам длинное болтливое письмо. Говорю вампрямо, что намереваюсьнаказать васза все ваши ...

По Эдгар Аллан, 2014

Ноющий и прыгающий львиный жаворонок

Дорога его шла лесом, и среди того леса стоял прекрасный замок, а около замка росло дерево, и на самой его вершине пел и попрыгивал львиный жаворонок. "Вот, очень кстати ты мне на глаза попался", - сказал он, совершенно ...

Братья Гримм, 2014

Большой жаворонок

Фантастический рассказ Герберта Уэллса о человеке современности, родившемся в конце XIX века. О его воспоменаниях одного эпизода из ...

Герберт Уэллс, 2015

Жаворонок: [о Жанне д'Арк] ; Бекет, или Честь Господня : пьесы

В сборник вошли два шедевра Жана Ануя - две пьесы, ставшие своеобразным эталоном и интеллектуальной исторической драмы XX века. Для ...

Жан Ануй, 2011

Жаворонок: сб. рассказов-воспоминаний

Содерж.: разд.: Детство и юность ; На границе ; Ромашка

Семен Дементьевич Лукиных, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЖАВОРОНОК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo жаворонок no contexto das seguintes notícias.

Кофе перед сном может превратить "жаворонка" в "сову"

Кофе, выпитый перед сном, может на 40 минут заморозить внутренние биочасы человека. "Жаворонок" может временно превратиться в "сову", ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, set 15»

Сова или жаворонок: найден ген, отвечающий за биоритмы

Британские генетики обнаружили в геноме плодовых мушек около 80 генов, вариации в работе которых определяют то, является ли то или иное ... «Корреспондент.net, mai 15»

Сова, жаворонок и голубь: экономим время по биортимам

Если внутренний хронометраж не совпадает с часами, по которым живет страна, вы ничего не успеваете, везде опаздываете и страшно устаете от ... «TUT.BY, abr 15»

Совы и жаворонки: как жить вместе?

А в вашем случае препятствие видится серьезным: вы – абсолютный жаворонок, а он – законченная сова. Просить друг друга поменяться – бесполезно, ... «Postimees, abr 15»

Спортивные успехи у сов и жаворонок зависят от «внутренних …

Авторы исследования выявили, что тренироваться сразу же после после пробуждения утром нежелательно, в связи с тем, что данный промежуток ... «Medical Insider, jan 15»

В омский аэропорт прилетели жаворонок и орлан-белохвост …

В Омск вчера, 8 апреля, из южных стран прилетели полевой жаворонок и орлан-белохвост. Об этом НГС.НОВОСТИ рассказал доктор биологических ... «Независимый Городской Сайт Омска, abr 14»

Жаворонок вы или сова – все заложено в ваших генах

Эксперты считают, что именно генетический состав определяет время вашего подъема, проще говоря, являетесь вы жаворонком или совой. «Здоровье в России и мире, jan 14»

"Жаворонок" собрал под своим крылом юных вокалистов …

Биробиджан, 10 ноября, EAOmedia. Юбилейный конкурс юных исполнителей "Жаворонок -2013" состоялся в п. Смидович Еврейской автономной ... «EAOmedia, nov 13»

Детская хоровая студия «Жаворонок» из Ставрополя победила …

Диплом лауреата первой степени завоевал концертный хор образцовой детской хоровой студии «Жаворонок» краевого центра эстетического ... «Ставропольская правда, out 13»

Сверим биологические часы: жаворонок, голубь, сова

Так, по мнению социологов, жаворонки нередко страдают от сердечных заболеваний, у голубей могут возникнуть проблемы с нервной системой, ... «myCharm.Ru, set 13»