Significado de "abliyi kaçırmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ABLIYI KAÇIRMAK EM TURCO

abliyi kaçırmak

O QUE SIGNIFICA ABLIYI KAÇIRMAK EM TURCO

definição de abliyi kaçırmak no dicionário turco

Perder a grande surpresa, perder o sangue frio, perder a ponta da corda.

abliyi kaçırmak Şaşırmak, soğuk kanlılığını yitirmek, ipin ucunu kaçırmak.

TRADUÇÃO DE ABLIYI KAÇIRMAK

Conheça a tradução de abliyi kaçırmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de abliyi kaçırmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abliyi kaçırmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 错过格外干净
• Tradutor português - espanhol: faltar excepcionalmente limpio
• Tradutor português - inglês: to miss exceptionally clean
• Tradutor português - hindi: असाधारण साफ याद आती है
• Tradutor português - arabe: يغيب نظيفة بشكل استثنائي
• Tradutor português - russo: пропустить исключительно чистым
• Tradutor português - português: perder excepcionalmente limpo
• Tradutor português - bengali: মিস অ্যাবিলি
• Tradutor português - francês: manquer exceptionnellement propre
• Tradutor português - malaio: tinggal ketegangan ketinggalan
• Tradutor português - alemão: außergewöhnlich sauber zu verpassen
• Tradutor português - japonês: 非常にきれいな欠場します
• Tradutor português - coreano: 매우 깨끗하고 그리워 합니다
• Tradutor português - javanês: tetep tension kantun
• Tradutor português - vietnamita: bỏ lỡ cực sạch
• Tradutor português - tâmil: இழக்க பதற்றம் தங்க
• Tradutor português - marata: मिस अलिल्य
• turco: abliyi kaçırmak
• Tradutor português - italiano: perdere eccezionalmente pulito
• Tradutor português - polonês: przegapić wyjątkowo czyste
• Tradutor português - ucraniano: пропустити виключно чистим
• Tradutor português - romeno: să rateze excepțional curat
• Tradutor português - grego: να χάσετε εξαιρετικά καθαρό
• Tradutor português - africâner: uitsonderlik skoon te mis
• Tradutor português - sueco: missa exceptionellt ren
• Tradutor português - norueguês: å gå glipp av usedvanlig ren

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ABLIYI KAÇIRMAK»

Descubra o uso de abliyi kaçırmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abliyi kaçırmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 33

... insanlar arsında eşcinsellik ablavut S. • kaba saba, beceriksiz, aptal - içeriye abullabut bir adam girdi, konuşmayı yarıda kesmek zorunda kaldık. abliyi kaçırmak dey İt, tr şaşırmak, şaşkınlığa düşmek aborda etmek İt, tr • dayanmak, sürtünmek ...

Bahattin Sezgin, 2013

Osmanlı Şiirinde Gemicilik Terimleri: - Sayfa 39

Aynı sözlükte: Soğukkanlılığını yitirip davranışlarını denetleyememek veya şaşırıp ne yapacağını bilememek anlamına gelen “Abliyi elden kaçırmak, bırakmak veya koyuvermek” diye bir deyim de yer almaktadır. Nitekim Tırsî, “Ne göncük (9) ...

Tuncay Tuncel, 2014

Türk argo sözlüğü - Sayfa 65

Sevici kadin. Kizim, o ablacidir, alarga dur. Abliyi kaçirmak veya Abliyi birakmak (ita. tr. dey.) Sogukkanh- hgim kaybetmek, sasirmak. Abliyi kaçirmca veya birakinca telden yuvarlandi. Abullabut (s.) Kabasaba, anlayissiz, ahmak, sersem adam.

Ferit Devellioğlu, 1970

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 177

... -abliyi birakmak -abliyi kaçirmak -agzi paca olmak (birinin) -a'kli bokunä kansmak (birinin) -cuvallamak -esekten düsmüs karpuza dönmek -kabrz olmak -hapak kâgidina plsti vermek -komaya girmek -mayismak -salozlasmak -sabanlasmak.

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 7

Türk argosunda abliyi kaçirmak, abliyi bırakmak "soğukkanlılığını kaybetmek, şa- şırmak"TA 81 Osmanlı ve Türk gemici dili abli WAT 49, GMD 1 Osmanlıca en eski kayıt (1525-26): "Mezkür burc eger denizden ablulı bir yelken görse ve ya^ud ...

Özhan Öztürk, 2005

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 19

... soylu sözcüklerde, genellikle kaynak, uzaklaşma, çıkış gösteren durum. eş. çıkma durumu, -den hali. abli a. tt. den. yatay serenlerin ucuna bağlı bulunan ve bunları sağa sola ya da ortaya çevirmek içın yararlanılan donanım. abliyi kaçırmak ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 116

Takilmak (Birine - ), §aka diye can sikici veya sa§irùci söz söylemek. SAßT gart kogmak, §art ileri sürmek. §art §urt tanimaraak, hlk. hiç bir §art kabul etmemek. §A§IRMA Abliyi kaçirmak veya birakmak, Aldi kansmak, §a§irmak. Akh (basindan) ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Argo kitabı - Sayfa 272

Abliyi birakmak - kaçirmak (it): Sasirmak. Ablukaya almak (it): Kumar oynayan kisinin çevresini sanp, al- datilmasini saglamak. Abone olmak (fr): Dadanmak. Aborda etmek (it): Yanasmak. Abuli (Gr): Kafasiz. Afarozlamak (Gr): Kovmak.

Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 14

0 ab- liyi kaçırmak (ya da abliyi bırakmak) mec. soğukkanlılığını yitirip davranışlarını denetleyememek, şaşırıp ne yapacağını bitmemek. abluka a. tt. bir devletin, bir kentin ya da bir yerin dışarıyla olan her türlü bağlantısını zor kullanarak kesme.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Beyoğlu: (kısa geçmişi, argosu) - Sayfa 166

ABLlYl" BIRAKMAK- KAÇIRMAK (it) Çasirmak- Sana bir çey akozlayacagim, abliyi kaçinp, koltuktan "arkaliksiz ve yüksek meyhane ¡skemlesinden" düs- meyesin. " ABLUKAYA" ALM AK (it) Kumar oynayan kisinin çevresini sanp, aldatilmasini ...

Özdemir Kaptan, 1989