Significado de "aç gözlülük etmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE AÇ GÖZLÜLÜK ETMEK EM TURCO

aç gözlülük etmek

O QUE SIGNIFICA AÇ GÖZLÜLÜK ETMEK EM TURCO

definição de aç gözlülük etmek no dicionário turco

fome Sendo excessivamente desejável de alguma coisa, sendo insaciável, reclamando.

aç gözlülük etmek Bir şeye karşı aşırı istek duymak, doyumsuzca davranmak, tamahkârlık etmek.

TRADUÇÃO DE AÇ GÖZLÜLÜK ETMEK

Conheça a tradução de aç gözlülük etmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de aç gözlülük etmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aç gözlülük etmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 贪婪
• Tradutor português - espanhol: Abierto a la codicia
• Tradutor português - inglês: Open to greed
• Tradutor português - hindi: लालच के लिए
• Tradutor português - arabe: مفتوحة لل جشع
• Tradutor português - russo: жадности
• Tradutor português - português: a ganância
• Tradutor português - bengali: লোভ খুলুন
• Tradutor português - francês: Ouvert à la cupidité
• Tradutor português - malaio: Terbuka kepada ketamakan
• Tradutor português - alemão: Öffnen, um die Gier
• Tradutor português - japonês: 貪欲に
• Tradutor português - coreano: 탐욕 에
• Tradutor português - javanês: Open watak ngongso
• Tradutor português - vietnamita: tham lam
• Tradutor português - tâmil: பேராசைக்கும் திறந்த
• Tradutor português - marata: लोभ उघडा
• turco: aç gözlülük etmek
• Tradutor português - italiano: all´avidità
• Tradutor português - polonês: chciwość
• Tradutor português - ucraniano: жадібності
• Tradutor português - romeno: lăcomiei
• Tradutor português - grego: Ανοικτό σε απληστία
• Tradutor português - africâner: Oop vir gierigheid
• Tradutor português - sueco: till girighet
• Tradutor português - norueguês: grådighet

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «AÇ GÖZLÜLÜK ETMEK»

Descubra o uso de aç gözlülük etmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aç gözlülük etmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... gitmek,kıymeti azalmak, itibarınıkaybetmek. harç etmek: Sarfetmek, harcamak. har düşmek: Horlanmak, hor görülmek, ... nefsin esiri olmak, aç gözlülük etmek. harsıdünyäliğe yüz urmak: Dünya hırsıyla dolu olmak, malmülk peşindekoşmak ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 27

Acimak, merhamet etmek: "Huday-abacah andada sagaa açmar. " V. Çulbayeva (Tann o za- man sana merhamet eder.) açm- (h.) Aç gözlülük etmek. açmaaci s. bk. açincah açincah s. Merhametli. krs. açmaaci açmis- (birbirine) Acimak, acismi ...

Ekrem Arıkoğlu, 2005

Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 260

Ulmaç, tolmaç talmav Maskara (TZ) talpın- Yavaş yavaş hareket etmek (TZ) krf. talaptn- talsım Yun. ... < tanufkar) Tamahkâr, aç gözlü (CC) tamaksav Obur, çok yiyen (TZ) tamalık Ar.T. Açgözlülük (Gİ) tamam (et) Ar. Tamam, tam, eksiksiz (BV, CC, ...

Recep Toparlı, ‎Hanifi Vural, ‎Recep Karaatlı, 2003

Yûnus Divanı: - Sayfa 314

Tâat: İbadet etme, Allah'ın emirlerini yerine getirme, itaat etme. Tabıl: Davul. Tacil: Çabuklaştırmak, acele etmek. Tahte'sserâ: Yerin altı, toprak altı. Talbınmak: Çırpınmak. Tama': Tamah; doymazlık, aç gözlülük. Tamu: Cehennem. Ta'n etmek: ...

Turan Karataş, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1014

Ar. gözü doymama, açgözlülük, mal edinme tutkusu. 0 tamah etmek 1) açgözlülük etmek, açgözlü davranmak 2) çok beğenip edinmek istemek tamahkâr [tamahka:r] s. Ar. Far. paraya ve mala aşırı ölçüde düşkün, açgözlülük eden, açgözlü ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Kırgız sözlüğü: sözlük 25000 sözü içine almaktadır - Sayfa 448

Ыr i§i agir ve ikintarak yapmak; 2. mütevazi ve çekinigen- cesine hareket etmek. ... Kiça§tik, 1. biktincdik; aç gözlülük; haset; kaçastik kihp, meniki dep, talasa ketiçüü: aç gözlülük ederek, benimki diye iddiada bulunarak çeki§ti; 2. takilma: kusur ...

Konstantin Kuzʹmich I︠U︡dakhin, 1945

Altay masalları - Sayfa 132

Altay masalannda aç gözlülük yapan hayvanlar ise yaban horozu, kurbaga, saksagan ve servi ku§udur. Çay (17) adli masalda yaban horozu aç gözlülük yapip kozalak yemeyi terk etmeyince göç etme vaktini kaçinr. Kerik Baka (229 ve ÇimaJi ...

İbrahim Dilek, 2007

Eğitim Döneminde Yüksek Başarı:

Tekveyatoplu olarak insanların öldürülmesine karşı mücadele etmek 65. ... edilgenlik, amaçsızlık, yalancılık, sorumsuzluk, aç gözlülük, asalaklık, kıskançlık, alaycılık, kararsızlık, yağcılıkve kindarlık özellikleriyle sürekli mücadele etmek 68.

Ayten Durmuş, 2007

Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı

Dante'nin felsefi gerekçesine göre “Bir dizi nesne belli bir sonucu elde etmek üzere düzenlendiğinde, onlardan birinin diğerlerini düzene sokması ... Çünkü diyor Dante: “Adâletin en büyük düşmanı aç gözlülük, para hırsı ve kanaatsizliktir.

R. İhsan Eliaçık, 2015

Bütün eserleri: Romanlar - 10. cilt - Sayfa 363

Azmi'nin bu hareketinde büyük bir sebep ve hikmet olacak ama bir türlü anlayamıyorum. Vakıa İsmail Azmi'nin bu hareketi öyle kolay kolay hikmeti anlaşılacak şeylerden değildir. Zira ettiği işi azim bir aç gözlülüğe hamletmek ne kadar kabulse ...

Ahmet Mithat, 2000