Significado de "açık liman" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE AÇIK LIMAN EM TURCO

açık liman

O QUE SIGNIFICA AÇIK LIMAN EM TURCO

Porto livre

Serbest liman

Uma porta livre é uma porta que é trazida para um estado aberto para importação, exportação, comércio de trânsito, transporte e reexportação, mantendo-se dentro da soberania de um país individual. É uma área de comércio livre mais restrita, especialmente nos países europeus industrializados. O termo de porto gratuito é usado para o porto e sua vizinhança onde os regulamentos financeiros e econômicos aplicáveis ​​em um país não se aplicam total ou parcialmente. Neste território, os direitos aduaneiros de origem estrangeira que serão reexportados ou apresentados para consumo local não serão aplicados, ou apenas um imposto baixo será cobrado.

Serbest liman, bir ülkenin egemenlik sınırları içinde kalmakla birlikte ithalat, ihracat, transit ticareti, taşımacılık ve yeniden ihraç açısından açık duruma getirilen liman. Özellikle sanayileşmiş Avrupa ülkelerinde görülen bir tür dar kapsamlı serbest ticaret bölgesidir. Serbest liman terimi, bir ülkede geçerli olan mali ve iktisadi düzenlemelerin tümüyle ya da bir bölümüyle uygulanmadığı liman ve çevresi için kullanılır. Bu bölgede, yeniden ihraç edilecek ya da yerel tüketime sunulacak yabancı kaynaklı mallara gümrük vergisi uygulanmaz ya da yalnızca düşük bir vergi alınır.

definição de açık liman no dicionário turco

porto aberto O porto a partir do qual todos os navios entram e se deixam facilmente através da formalidade. Porto facilmente afetado pelas condições climáticas.

açık liman Bütün gemilerin formalite yönünden kolayca girip çıktıkları liman. / Hava şartlarından kolayca etkilenen liman.

TRADUÇÃO DE AÇIK LIMAN

Conheça a tradução de açık liman a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de açık liman a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «açık liman» em turco.

• Tradutor português - chinês: 开放的端口
• Tradutor português - espanhol: puertos abiertos
• Tradutor português - inglês: open ports
• Tradutor português - hindi: खुले बंदरगाहों
• Tradutor português - arabe: المنافذ المفتوحة
• Tradutor português - russo: открытые порты
• Tradutor português - português: portas abertas
• Tradutor português - bengali: açık লিমান
• Tradutor português - francês: les ports ouverts
• Tradutor português - malaio: Açık liman
• Tradutor português - alemão: offene Ports
• Tradutor português - japonês: 開いているポート
• Tradutor português - coreano: 열린 포트
• Tradutor português - javanês: Açık liman
• Tradutor português - vietnamita: cổng mở
• Tradutor português - tâmil: açık லீமேன்
• Tradutor português - marata: açık Liman
• turco: açık liman
• Tradutor português - italiano: porte aperte
• Tradutor português - polonês: otwarte porty
• Tradutor português - ucraniano: відкриті порти
• Tradutor português - romeno: porturi deschise
• Tradutor português - grego: ανοίξει τα λιμάνια
• Tradutor português - africâner: oop hawens
• Tradutor português - sueco: öppna portar
• Tradutor português - norueguês: åpne porter

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «AÇIK LIMAN»

Descubra o uso de açık liman na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com açık liman e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mithradates VI Eupator: Roma’nın Büyük Düşmanı - Sayfa 157

Rhodos'un, sadece Karia'nın Stratonikeia ve Kaunos kentlerinden yıllık 120 talanta vergi aldığı düşünülürse, Küçük Asya'nın güney sahillerini kaybetmenin onları nasıl etkilediği tahmin edilebilir. Ama adanın asıl kaybı Delos'un açık liman ilan ...

Murat Arslan, 2007

Gümrük terimleri sözlüğü - Sayfa 9

A 1 - açık bölge [Fr. zone franche] [İng. free zone] [es. t. serbest bölge]: Gümrük sınırı dışında sayılan, belli ölçü ve çevrede gümrükçe denetlenen bölge. a. bkz. açık liman 2 - açık değişme bölgesi [Fr. zone de libre-ichange] [İng. free-trade area] ...

İrfan Kızıklı, 1972

Coğrafya terimleri sözlüğü: açıklamalı ... - Sayfa 270

larda, "silo"lar kendilerine has siluvetleriyle bu gar ve limanların birer tanıtıcı işaretidirler. ... Serbest - Açık Liman : (port franc, Frei- hafen, free port, porto franco, puerto franco) Geçen yüzyıllarda, bazı siyasal ve ekonomik imtiyazlara ...

Sami Öngör, 1975

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 412

about at street comers tor the pubs to open sokak köşelerinde avare avare dolaşarak meyhanelerin açılmasını beklemek; ... open - açık liman; outer - dış liman; to remain off the - liman açığında kalmak; to steam out of the - limanı terket- mek.

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 19

O şimdi açıklar livası galiba, açık liman 1) den. eskiden Çin'de yabana gemilerin serbestçe girdiği liman. 2) den. bazı rüzgârların etkisine açık olan demir yeri. 3) tıc. ticaret mallarının gümrük resmi ödemeksizin serbestçe depo ve transitine ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

İngiliz Edebiyatı Tarihi:

sevimli ihtiyara sevecen bir hoşgörüyle bakarız. Sir Andrew Freeport, Sir Roger de Coverley'den çok daha akıllı olmakla birlikte, onun kadar canayakın değildir. Özgür ya da açık liman anlamına gelen Freeport soyadından da anlaşılacağı gibi, ...

Mîna Urgan, 2003

Türkiye'nin Manzarası

... gecekondu, beyni kamaşmış hükûmet, (enflasyon), vesika, karne, narh, dışarıya el açma, yardımsız yaşamak imkânını kaçırma, ahlâk sukûtu, müstahsil ve müstehlik sınıflar arasındaki muvazenesizlik, bütün menfî cereyanlara karşı açık liman ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Benim Gözümde Menderes

Bu bakımdan en açık liman İstanbul olduğu halde Hilâfet ve Saltanat merkezi olduğu ve içindeki kozmopolit sınıfı tecrit edici mukavemet teşkilâtına malik bulunduğu için, kötü tesir mikropları Selânik ve İzmir'de bulduğu kolaylık zeminini ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Yayinlari - 154-155. sayılar - Sayfa 352

Umumiyetle iktisadi bakımdan bir liman, meselâ yalnız coğrafî mevkii dolayısiyle münteha olmanın bahşettiği kolaylıklar ... Bu cümleden olmak üzere açık limanlar, tabiî körfez limanları, nehir limanları ilâh şeklinde bir tasnif hatıra gelebilir.

İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1964

Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 7

AÇIK. 1. (Os. Noksan, Fr. DeTicit, Al. De- fizit, Fehlbtrag; İng. Deficit, Default; LÛ. Id quod deest, Lacuna) Gelirin gideri karşılamaması durumunda gelirle gider ... Helsinki, Trieste, Hong Kong, Pe- nang bu açık liman ve kentlerin belli örnekleridir.

Orhan Hançerlioğlu, 1982