Significado de "afyon ruhu" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE AFYON RUHU EM TURCO

afyon ruhu

O QUE SIGNIFICA AFYON RUHU EM TURCO

definição de afyon ruhu no dicionário turco

tintura de ópio.

afyon ruhu Yatıştırıcı olarak kullanılan afyon tentürü.

TRADUÇÃO DE AFYON RUHU

Conheça a tradução de afyon ruhu a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de afyon ruhu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «afyon ruhu» em turco.

• Tradutor português - chinês: 鸦片精神
• Tradutor português - espanhol: espíritu de opio
• Tradutor português - inglês: opium spirit
• Tradutor português - hindi: अफीम की भावना
• Tradutor português - arabe: روح الأفيون
• Tradutor português - russo: опиум дух
• Tradutor português - português: espírito de ópio
• Tradutor português - bengali: আফিং আত্মা
• Tradutor português - francês: l´esprit de l´opium
• Tradutor português - malaio: semangat candu
• Tradutor português - alemão: Opium Geist
• Tradutor português - japonês: アヘンの精神
• Tradutor português - coreano: 아편 정신
• Tradutor português - javanês: semangat opium
• Tradutor português - vietnamita: tinh thần thuốc phiện
• Tradutor português - tâmil: ஓபியம் ஆவி
• Tradutor português - marata: अफू आत्मा
• turco: afyon ruhu
• Tradutor português - italiano: spirito di oppio
• Tradutor português - polonês: Duch opium
• Tradutor português - ucraniano: опіум дух
• Tradutor português - romeno: spirit de opiu
• Tradutor português - grego: όπιο πνεύμα
• Tradutor português - africâner: opium gees
• Tradutor português - sueco: opium ande
• Tradutor português - norueguês: opium ånd

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «AFYON RUHU»

Descubra o uso de afyon ruhu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com afyon ruhu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kadim Sır:

Afyon ruhu kokladın mı daha önce? – Yoo,uzak olsun. – İyi ya,artık kokladın Molla. Konur afyon ruhu koklatılıp şuncataşındıklarına inanmadı. Tuttu, daha inanılası birşey aradı.Buldu da.İyi saatte olsunların yurduna konaklayınca muhtemelen ...

Zeynep Kayadelen, 2014

Incognito: Beynin Gizli Hayatı

litreye varan miktarda afyon ruhu çeker hale gelmişti. Egzotik ve düşsel imgeleriyle “Kubla Khan” (“Kubilay Han”) şiiri, kendisinin “bir tür düş” olarak betimlediği bir afyon sarhoşluğu içindeyken yazılmıştı. Afyon, onun için bilinçaltının nöral ...

David Eagleman, 2013

18.yüzyıl hekimlerinden Dağıstanlı Mehmet Efendi'nin ... - Sayfa 130

[212] Katran ruhu, bir kimsenin dudağında yahut burnunda pener gibi çıban zuhur ettikte çoğalmadan katran ruhuna ... Kâfur yağı, bunun ne kadar akanlı yara ve şişler olsa onun üzerine sürseler akanını alır, Dahi afyon ruhu katıp nerede sızı ...

Uğurol Barlas, 2006

Oliver Twist:

Parmakları sıkışıp gevşedi; uzanan kolu yanına düştü ve hırsız, kendini tamamen kaybetti. Nancy,“Afyon ruhu sonunda etkisini gösterdi,” diyerek ayağa kalktı. “Ama geçkaldım. Belki işişten geçmiştir bile!” Aceleyle şapkasınıbaşına giyip şalını ...

Charles Dickens, 2014

Şanizade Ataullah Efendi: - Sayfa 91

196 — Kesilmiş süt (surtaka) suyu 192 Dirhem Zac ruhu 2 Dirhem Haşhaş şurubu 24 Dirhem Karıştırılıp her saatte bir ondan yarım fincan içile. 197— Afyon ruhu 1 Dirhem Mahalinde zikrolunduğu üzere kullanıla. 198— Kuru erik 64 Dirhem ...

Ahmet Hulusi Köker, 1989

Türk ansiklopedisi - 1. cilt - Sayfa 197

Aynca Afyonkarahisar'in kaymagi ve kaymak sekerleri bütün bu çevrede çok tanindigi gibi, son rillarda sucuk ve kajarpeyniri ... AFYON RUHU (Lât. Tinctura opii), içinde % 1 mor- fin bulunan, kahverenginde, güzel kokulu ve aci taita bir sivi.

Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1946

İngiliz Said Paşa ve günlüğü (jurnal) - Sayfa 225

Bu ıztırab gece saat dört buçuğa kadar mümted oldu. Uyumak mümkün değildi. Fakat Sava'nın verdiği afyon ruhu vasıtasıyle biraz dalgınlık ile rahat edebildim. Bu ağrıyı şimdi hem gündüz, hem de gece çekmekteyim. Beni asla terkettiği yoktur.

Burhan Çağlar, ‎İngiliz Said Paşa, 2010

Üçüncü Afyonkarahisar Araştırmaları Sempozyumu bildirileri: - Sayfa 64

n ve afyondan felen kazancın helal olmadığını, haram olduğunu bildirir. (17) IV. Murad meşhur ... Ueşr: Kenevir yapraklarıyla afyon ruhu (lentürü) veya afyon ile baldan (şekerli Bostan) yapılan bir macun. Tedbir i Beden ...

Mehmet Sarlık, 1994

Türk Edebiyatı - 415-418. sayılar - Sayfa 28

İnsanlar mütevazı hayatlarını bu "afyon ruhu gibi baygın mahalle'de sakin ve âsude bir halde yaşarlar. Buradaki mahalle, bize iki niteliği ile anlatılır. Dıranas'ın mahalle tasvirinin birinci özelliği bu mekânın dekoratif niteliklerinin vurgulanmasıdır ...

Ahmet Kabaklı, 2008

Amat - Sayfa 184

Can çekisen yarahlar için simdilik yapilacak tek sey dua etmek ve onlara afyon ruhu içirmekti. Bu ilaç uykuya yol açardi. Ancak, sancilanndan dolayi fazlaca afyon ruhu içenlerin bir daha asla uyanmadiklan da duyulmamis ve görülmemis ...

İhsan Oktay Anar, 2005