Significado de "ağzına tıkamak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE AĞZINA TIKAMAK EM TURCO

ağzına tıkamak

O QUE SIGNIFICA AĞZINA TIKAMAK EM TURCO

definição de ağzına tıkamak no dicionário turco

colocando na sua boca em silêncio, para evitar muita conversa.

ağzına tıkamak Susturmak, fazla konuşmasına engel olmak.

TRADUÇÃO DE AĞZINA TIKAMAK

Conheça a tradução de ağzına tıkamak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de ağzına tıkamak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ağzına tıkamak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 堵塞口
• Tradutor português - espanhol: Para tapar la boca
• Tradutor português - inglês: To plug the mouth
• Tradutor português - hindi: मुंह प्लग करने के लिए
• Tradutor português - arabe: من أجل سد الفم
• Tradutor português - russo: Для подключения рот
• Tradutor português - português: Para ligar a boca
• Tradutor português - bengali: মুখ খড়ম করতে
• Tradutor português - francês: Pour brancher la bouche
• Tradutor português - malaio: Shove
• Tradutor português - alemão: Um den Mund stecken
• Tradutor português - japonês: 口をプラグインします
• Tradutor português - coreano: 입 를 연결 하려면
• Tradutor português - javanês: kanggo clog tutuk
• Tradutor português - vietnamita: Để cắm miệng
• Tradutor português - tâmil: வாய் தடை செய்
• Tradutor português - marata: तोंड खोडा
• turco: ağzına tıkamak
• Tradutor português - italiano: Per tappare la bocca
• Tradutor português - polonês: zatkać usta
• Tradutor português - ucraniano: Для підключення рот
• Tradutor português - romeno: să conectați gura
• Tradutor português - grego: Για να συνδέσετε το στόμα
• Tradutor português - africâner: om die mond prop
• Tradutor português - sueco: att ansluta munnen
• Tradutor português - norueguês: å plugge munnen

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «AĞZINA TIKAMAK»

Descubra o uso de ağzına tıkamak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ağzına tıkamak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Yaşlanmak. iş üstünde: İşbaşında, çalışma vaktinde, çalışırken, işteyken, işte. it alan sanaca döndermek: Çatmak, sözle sataşmak, ağzının payını vermek, azarlamak,lâfı ağzına tıkamak, verilen karşılıkla bir kimseyisöylediğine veya yaptığına ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

anlamında kullanılır. lafa boğmak Çok konuşarak karşıdakini bıktırmak. lafa tutmak Bir kişiyi konuşturarak işinden ya da gideceği yerden alıkoymak, meşgul etmek. lafı ağzına tıkamak Söylenmek istenen bir şeyi tam bitiremeden cevabını ...

Rahime Sönmez, 2013

Orhan Gazi:

Alıp vermeyi ne zamandır unuttuğu soluğu ağzına sığmıyor, buyüzden sesi hırıltılı çıkıyordu: “Beyimizi görmek istiyoruz! ... insanların acısını arttırmaktan başka işeyaramayacak cevabını ağzına tıkamak içinvargücüyle bileğini sıkmayabaşlamıştı.

Yavuz Bahadıroğlu, 2006

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 126

Aslan ağzında: Elde edilmesi güç ve tehlikeli (Ö.D.S.) Aslanın ağzında ol-: Bir şeyin elde edilmesinin çok zor ve o nispette ... ağzından dökül-: İsteksiz, bölük pörçük konuşmak (A.D.S.) Lakırdıyı ağzına tıka-: Lafı ağzına tıkamak (A.D.S.) Lakırdıyı ...

Hatice Şahin, 2004

On İki Sandalye

Kuyruğa girip girmemekte kararsız kalan yurttaşlar bıyıklarını buran Polesov'a kuşkuyla bakıyorlar, “Stargorod Pravda” gazetesinin yazdıklarına dayanarak onunla tartışmaya başlıyorlardı. Polesov'un lafını ağzına tıkamak için kentte istendiği ...

İlya İlif, 2015

Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 207

Ayrıca kişilerin başına gelen olumsuz durumlar üzerine de fazla gidilip sorgulama çabasına girilmemelidir. Sohbet esnasında sürekli övünmek, lafı karşındakinin ağzına tıkamak ve karşındaki ile bir yarış çabasında olmak uzak durulması ...

Rüya Meslekler, 2013

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 719

... çanına ot tıkamak Birini mahvedecek surette işini bozmak, muhalifini düşünemez, ne yaptığını bilemez hale getirmek, ağzını tıkamak, susmaya mecbur etmek, lâkırdıyı ağzına tıkamak, sözUnün yanlışlığını ortaya koyuvermek. tıkınmak Acele ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 297

514 Kulağına dürttüğüm I. 366, 372 Kulağına gitmek I. 131 Kulağına kurşun aksın (akası) I. 134, 521 Kulağını ağzına tıkamak (vermek) II. 260 Kulağını gezdirmek II. 193 Kulağının dibinde I 160, 361, 476 - II. 34, 59, 372, 508 Kulak ardı yapmak ...

Cevdet Kudret, 2007

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 263

Lafa boğmak. Lakırdıya tutmak: Bak. Lafa tutmak. Konuşarak oyalamak. Lakırdıyı ağzına tıkamak: Bak. Lafı / sözü ağzına tıkamak. Lakırdıyı ağzında gevelemek: Bak. Lafı / sözü ağzında gevelemek. Lakırdıyı çevirmek: Bak. Lafı / sözü çevirmek.

Asım Bezirci, 1990

Türkçe üzerine: Denemeler ve eleştiriler - 1. cilt - Sayfa 127

... biçmek— değer biçmek / kalp kırmak— gönül kırmak / itimat "beslemek— güven beslemek / lafı ağcına tıkamak— sözü ağzına tıkamak / eceline susamak— ölümüne susamak / tedbir almak— önlem almak / hasret çekmek— ö^lem çekmek.

Yusuf Çotuksöken, 2002

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AĞZINA TIKAMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ağzına tıkamak no contexto das seguintes notícias.

'Sözümü kesmeyin, ben sizi dinledim'

Fakat, kadın sorunları tartışılırken kadınların lafını ağzına tıkamak alabildiğine absürd. Geçen hafta ABD'de böyle bir olay yaşandı. Kadın ve azınlık gruplarının ... «HABERTURK, mar 15»

Bakan'dan Sharapova'ya büyük tepki!

eleştiriler çok düzeysız sarapova "natasa" değil. olsa bile ne farkeder?laf söyleme hakkı yokmu?herhangibirinin lafını ağzına tıkamak marifetmi? yol buysa ... «Mynet Haber, out 11»