Significado de "ağzının suyu akmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE AĞZININ SUYU AKMAK EM TURCO

ağzının suyu akmak

O QUE SIGNIFICA AĞZININ SUYU AKMAK EM TURCO

definição de ağzının suyu akmak no dicionário turco

para beber água na sua boca.

ağzının suyu akmak Çok beğenip istemek, imrenmek.

TRADUÇÃO DE AĞZININ SUYU AKMAK

Conheça a tradução de ağzının suyu akmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de ağzının suyu akmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ağzının suyu akmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 流口水
• Tradutor português - espanhol: baba
• Tradutor português - inglês: slobber
• Tradutor português - hindi: लापरवाही से काम करना
• Tradutor português - arabe: سال لعابه
• Tradutor português - russo: слюни
• Tradutor português - português: baba
• Tradutor português - bengali: দাসব্যবসায়ী
• Tradutor português - francês: bave
• Tradutor português - malaio: pedagang budak
• Tradutor português - alemão: Sabber
• Tradutor português - japonês: よだれ
• Tradutor português - coreano: 군침
• Tradutor português - javanês: slaver
• Tradutor português - vietnamita: nước miếng
• Tradutor português - tâmil: அடிமைப்படுத்துபவர்
• Tradutor português - marata: लाळ गळणे
• turco: ağzının suyu akmak
• Tradutor português - italiano: biascicare
• Tradutor português - polonês: zaślinić
• Tradutor português - ucraniano: слюні
• Tradutor português - romeno: bale
• Tradutor português - grego: σάλι
• Tradutor português - africâner: bekwijlen
• Tradutor português - sueco: slobber
• Tradutor português - norueguês: sikle

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «AĞZININ SUYU AKMAK»

Descubra o uso de ağzının suyu akmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ağzının suyu akmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... kendi çıkarınıdüşünmek. nebsiñotukmak: Zenginliğeheveslenmek, kâr sağlayacak bir şeye ağzının suyu akmak, neyin kazanç getireceğini iyibilmek. nebsiñ oyanmak: Zenginliğe heveslenmek, kâr sağlayacak bir şeye ağzının suyu akmak ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 215

(dilenciler için) polis, belediye zabıtası 2. iri yarı, uzun boylu adam salyası akmak yun. t. • (bir şeyi elde etmek için) ağzının suyu akmak, can atmak, çok istemek samyeli vurmuş mayıs çirozu • cılbağa, cılız, çelimsiz, zayıf- ne olmuşsun öyle, ...

Bahattin Sezgin, 2013

Heves-nâme: inceleme-tenkitli metin - Sayfa 122

68 1040 Görüp sâk-ı simînîn ol nigârun Ne akmış ağzı şuyı cüybârun ağzının suyu akmak, BTL, C. 1, s. 97; ÖAA, C. 2, s. 447; EKE, C. 2, s. 12 ağız suyu akmak, LO, s. 353 ağzının suyu akdı DEO, s. 28; MNÖ, s. 9; FFT, s. 33 1090 Alup ağzı ...

Caʻfer Çelebi (Tâcı̂-zâde), ‎Necati Sungur, 2006

Artvin, Zeytinlik bucağı, Aşağı Maden ve Aşağı Madenliler ... - Sayfa 320

38- Ağız alışkanlığı : Ağzından kaçırmak. 39- Ağzından bal akmak : Tatlı ve hoşa gidecek şekilde konuşmak. 40- Ağzının suyu akmak : İmrenmek ve çok hoşuna gitmek. 41- Ağzı açık kaldı : Şaşa kalda, tuhafına gitti. 42- Ağız kalabalığı : Çabuk ...

Osman İlker, 1992

Kayseri ve Yöresi Kültür, Sanat ve Edebiyat Bilgi Şöleni: ... - Sayfa 143

Ağzının suyu akmak (Pertev Paşa) Bir rütbe aktı ağzı suyu zevka zahidin Sandım Bogaziçi' ndeki Şeytân akıntısı (Hasan Ziyâ'î) Anılsa zülâlî lebi ol çeşme-i cânın Ağzı suyunu akıta ser-çeşme-i hayvân (Sâbit) Tâs-ı zerrin ile o hâletde Bir içim su ...

Mustafa Argunşah, 2001

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 34

ağız (II) 34 duşuna konu olmak, ağzına sıçmak 1) (birini) çok kötü bir duruma sokmak, ör. ... ağzının suyu akmak (bir şeyi) çok beğenmek, onu elde etmeyi istemek, imrenmek, ağzının tadını bilmek 1) hoşa giden, keyif verici şeyler seçmekte usta ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 17

Sedat Umran Ağzından kaçırmak: Söylemek istemediği şeyi farkında olmadan bildirivermek. Sağ omuzumu ... Öyle bir efkâr basar ki Bıçak açmaz ağzını Sabahattin Kudret Aksal Ağzının suyu akmak: Çok beğenip istemek, imrenmek. Kız bütün ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 270

304 Ağzının suyu (suları) akmak I. 266, 312, 378, 507 - II. 82, 91, 117, 137, 181, 278, 444, 470, 556, 609 Ağzının tadını bilmek (bilmemek) II. 252, 532 Ağzının tadını bozmak I. 520 Ağzını paçavra gibi yırtmak II. 44, 401 Ağzını tıkamak I. 201, 293 ...

Cevdet Kudret, 2007

Türkiyeʼde halk ağzından derleme sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 1460

dun dim Su ya da herhangi bir sivmin damla damla akmasini anlatir. (Yayla *Tefenni -Brd.; Asagikayi *Tosya -Ks.) dimdimi Suyun damla damla aktigi magara. (*Mersin köyleri -Iç.) dundimlamak [— *□ dmdiklamak (I) -1] dimdiraz Küçük çocuk.

Türk Dil Kurumu, 1968

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 25

Ağzını aramak / yoklamak: Karşısındakini konuşturarak belli bir konudaki düşüncesini öğrenmeye çalışmak. Ağzını bıçak açmamak: Üzüntüsünden ya da başka bir nedenden hiç konuşmamak. ... Ağzının suyu akmak: Çok beğenip istemek.

Asım Bezirci, 1990