Significado de "aklıma gelen başıma geldi" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE AKLIMA GELEN BAŞIMA GELDI EM TURCO

aklıma gelen başıma geldi

O QUE SIGNIFICA AKLIMA GELEN BAŞIMA GELDI EM TURCO

definição de aklıma gelen başıma geldi no dicionário turco

Eu estava com medo do que aconteceu. disse.

aklıma gelen başıma geldi Olmasından korktuğum şey oldu. söz.

TRADUÇÃO DE AKLIMA GELEN BAŞIMA GELDI

Conheça a tradução de aklıma gelen başıma geldi a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de aklıma gelen başıma geldi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aklıma gelen başıma geldi» em turco.

• Tradutor português - chinês: 它发生在我来到了我的心
• Tradutor português - espanhol: A mí me pasó vino a mi mente
• Tradutor português - inglês: It happened to me came to my mind
• Tradutor português - hindi: मेरे दिमाग में आया यह मेरे साथ हुआ
• Tradutor português - arabe: هذا ما حدث لي خطرت ببالي
• Tradutor português - russo: Это случилось со мной пришла мне в голову
• Tradutor português - português: Aconteceu-me veio à minha mente
• Tradutor português - bengali: তাতে আমার কি আমার মন আসেন
• Tradutor português - francês: Il est arrivé à moi venu à mon esprit
• Tradutor português - malaio: Ia berlaku kepada saya datang ke fikiran saya
• Tradutor português - alemão: Es geschah zu mir kam mir in den Sinn
• Tradutor português - japonês: それは私の心に来た私に起こりました
• Tradutor português - coreano: 내 마음 에 와서 그것은 내게 일어난
• Tradutor português - javanês: Teka menyang pikiran
• Tradutor português - vietnamita: Nó xảy ra với tôi đến tâm trí của tôi
• Tradutor português - tâmil: என் மனதில் வந்து அது எனக்கு நடந்தது
• Tradutor português - marata: मनात आले
• turco: aklıma gelen başıma geldi
• Tradutor português - italiano: A me è capitato è venuto in mente
• Tradutor português - polonês: Zdarzyło mi przyszło mi do głowy
• Tradutor português - ucraniano: Це трапилося зі мною прийшла мені в голову
• Tradutor português - romeno: Aceasta sa întâmplat cu mine a venit în mintea mea
• Tradutor português - grego: Αυτό συνέβη σε μένα μου ήρθε στο μυαλό
• Tradutor português - africâner: Dit het met my gebeur het gekom om my gedagtes
• Tradutor português - sueco: Det har hänt mig kom till mig
• Tradutor português - norueguês: Det skjedde med meg kom jeg til å tenke

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «AKLIMA GELEN BAŞIMA GELDI»

Descubra o uso de aklıma gelen başıma geldi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aklıma gelen başıma geldi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 95

... etmek] (Çocuğun halleri anasında akıl bırakmadı) • Aklı sonradan gelmek [Düşünememek] (Aklım sonradan geldi. ... Akla gelmedik [Düşünülmemiş] (Akla gelmedik gecikmeler oldu) • Aklıma gelen başıma geldi (Aklıma gelen başıma geldi; ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Dönüşüm Oyunu Gerçek Mi?:

Yaşamda zaman zaman başıma ters şeyler geldi. Ancak bunlar genelde pek korktuğum şeyler olmadı. Engeller çıktığında bunlar genelde düşünmediğim şeyler oldu. Bazen de aklıma gelen başıma geldi tabii. Korkuyu olumlu bir enerjiye ...

Zeynep Kocasinan, 2009

DÖRT S: Satış Sarpa Sarınca Saçmalamaları - Sayfa 173

Satışta SECRET dediğimizde, aslında “meli-malı” mantığı ile beynimizden geçirdiğimiz her şey zaman geliyor ve başımıza gelebiliyor. Bunu yaşadığımızda genelde etrafımızdakilere ya da kendi kendimize “aklıma gelen, başıma geldi” sözü ile ...

Hakan Ömer Gider, 2014

Koç Gibi Ebeveynler Olma Yolunda Ana Baba Farkındalığı: - Sayfa 117

Sizce bu Pek çoğumuz da yaşam, aklıma gelen başıma geldi diye dert yanmışızdır birilerine. Büyüklerimizden de hep duyardık, bir şeyi 40 gün söylersen olur diye. Öyle bir zaman diliminde yaşıyoruz ki dostlar, kırk kere söylememize bile gerek ...

Yüksel Köksal, 2012

Görüşler:

“Aklıma gelen başıma geldi,” diyen büyüklerimizin sözlerinin çok büyük bir gerçeği işaret ettiğinin farkındayız. Sözlerimiz ile bir gerçeklik yaratıyoruz. Sözlerimizle bizi etkileyen enerjiler yaratıyoruz. “Yaramaz,” diye seslendiğimiz çocuğumuzun ...

Zeynep Kocasinan, 2009

Yedicinar Yaylasi - Sayfa 143

Dil bilmezin huyu nasıl öğrendirmiş? — Ben adamı gözünden tanırım ama gözüne hadi bakabil yi- ğitsen!.. Fukaranın gözlerinde fıkır fıkır bit kaynamakta... — Vay başıma... Benim aklıma da geldiydi. Benim aklıma gelen başıma gelir.

Kemal Tahir, 2013

Türkiye Türkçesinde orta hece düşmesi - Sayfa 64

... kes- (yat-) aklı sıra aklı sonradan gel- aklı takıl- aklı tam ayar aklı zıvanadan çık- aklına düş- aklına es- aklına gelen başına gel- aklına geleni söyle- aklına geleni yap- aklına gel- aklına getirtir şeyi) aklına koy- aklıma gelen başıma geldi aklına ...

Lan-Ya Tseng, 2002

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 29

Aklına gelmek: Bak. Aklına düşmek. Aklına gelen başına gelmek: Olmasından korkulan bir şeyle karşılaşmak. "Aklıma gelen başıma geldi." biçiminde kullanılır. Anlamı: Korktuğum şey gerçekleşti. Aklına geleni söylemek: Gelişigüzel konuşmak.

Asım Bezirci, 1990

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 98

Aklıma gelen başıma geldi. (Akla gelmeyen başa gelir). Aklın haricinde iş tutma. Aklın mıskalası ameldir. Aklın nihayeti cinnettir. Aklına geleni işleme, her ağacı taşlama. Akmaz çeşme. Akmazsa da damlar. Akraba idik akrep olduk biz bize; ayrı ...

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Fethiye'nin Işıkları: - Sayfa 31

“İşte bunların gördükleri bütün oyununuzu ve türkünüzü bize bir bir anlattılar,” dediğinde Yeter de, “Uy başıma gelene bak, aklıma gelen başımıza geldi. Akşam biz bu türküleri söyleyip bu oyunu oynadığımızda, ben kendi kendime eğerki ...

Yusuf Aslan, 2011

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AKLIMA GELEN BAŞIMA GELDI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aklıma gelen başıma geldi no contexto das seguintes notícias.

Acılı Aile, Parkın Kaldırılmasını İstiyor

"Aklıma gelen başıma geldi" diyen Camcı, "Diğer komşulara da söylemiştim, ... gün kaza olacak' diye, o da bizim başımıza geldi, başkalarının başına gelmesin. «Haberler, abr 15»

Sağlık çalışanlarının nöbet ücretlerine yüzde 50 zam / VİDEO

Bu arada aklıma gelen başıma geldi az önce bir hasta sahibi hocam maaşlarınıza % 50 zam yapılacakmış dedi. Nöbet ücretine gelecek olan komik zam böylece ... «Medimagazin, mar 15»

Kontör çetesi ava giderken avlandı

Aklıma gelen başıma geldi. Ama insana telefon geldiğinde şaşırıyor. İlk 20 saniye olayı anlayamadım. Heyecanlanmadan planımı uyguladım. Yakalandıklarını ... «HABERTURK, jul 12»

Aklıma gelen başıma geldi!

“Hanımın Çiftliği” ve “Anneler ve Kızları” dizilerinde izleyicinin içini sızlatan Ebru Özkan, nihayet yüzleri güldürmeye karar verdi. Yeni projesi “Hayatımın ... «Hürriyet, jul 12»