Significado de "aksilik etmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE AKSILIK ETMEK EM TURCO

aksilik etmek

O QUE SIGNIFICA AKSILIK ETMEK EM TURCO

definição de aksilik etmek no dicionário turco

má manipulação, dificuldade, discordância, desobediência, teimosia, inversão.

aksilik etmek Güçlük çıkarmak, uyuşmaya yanaşmamak, huysuzluk etmek, inatçılık etmek, ters davranmak.

TRADUÇÃO DE AKSILIK ETMEK

Conheça a tradução de aksilik etmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de aksilik etmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aksilik etmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: recalcitrate
• Tradutor português - espanhol: obstinarse
• Tradutor português - inglês: recalcitrate
• Tradutor português - hindi: आज्ञा न माननेवाला होना
• Tradutor português - arabe: recalcitrate
• Tradutor português - russo: упорствовать
• Tradutor português - português: recalcitrar
• Tradutor português - bengali: বিতাড়ন করা
• Tradutor português - francês: recalcitrate
• Tradutor português - malaio: Mish
• Tradutor português - alemão: recalcitrate
• Tradutor português - japonês: 頑強に反抗します
• Tradutor português - coreano: 완강하게 반항하다
• Tradutor português - javanês: recalcitrate
• Tradutor português - vietnamita: cự lại
• Tradutor português - tâmil: எதிர்ப்புத் தெரிவி
• Tradutor português - marata: recalcitrate
• turco: aksilik etmek
• Tradutor português - italiano: recalcitrate
• Tradutor português - polonês: buntować się
• Tradutor português - ucraniano: упиратися
• Tradutor português - romeno: se împotrivi
• Tradutor português - grego: recalcitrate
• Tradutor português - africâner: weerspannig
• Tradutor português - sueco: MOTSTRÄVIGERA
• Tradutor português - norueguês: recalcitrate

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «AKSILIK ETMEK»

Descubra o uso de aksilik etmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aksilik etmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 523

Artık çok iyiyim." "Aksilik etme, aşkım. Alacakaranlığa kadar yalnızca birkaç saat kaldı. Yarına da bol bol iş kalacak." Sol eli kılıcının kabzasını sıktı, gevşedi, sıktı. Yalnızca o el hareket etmişti. Nynaeve dudaklarını birbirine bastırdı. Aksilik?

İthaki, ‎ithaki, 2007

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 817

ah etmek — Bir şeyi yapmak için kendi kendisine söz vermek; yemin etmek. ... Aksilik etn e. (Aksilik etme de, gel.) Aksilliği üstünde olmak. (Onun yine aksiliği üstünde.) alegori — Bir fikri doğrudan doğruya söylemeyip mecaz yolu ile anlatan ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 33

Çünkü işleri aksi gitmişti.» AKSİLİĞİ TUTMAK : Bir düşünce ya da harekette direnmek, hemencecik peki dememek, inat etmek. «Öğretmenin aksiliği tutunca dördüncü yazılı yoklama yapmaktan vazgeçti.» AKSİLİK BU YA : Gördün mü şimdi şu ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 248

Aksiliği tutmak, inat etmek i- nadında ısrar etmek, güçlük çıkarmak, direnmek: Komiserin de aksiliği tunu, ifadesini almadan bırakmadı. |l Aksilik bu ya bak sen simdi şu olana! Görüyor musun su olanı anlamında: Fakat aksilik bu ya tam o sırada ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

The Turkish Dialects of Trabzon: Texts - Sayfa 266

37 Possibly connected to iğeşmek 1) 'zıtlaşmak, inatlaşmak, aksilik etmek' 2) 'tartışmak, münakaşa etmek' DS 2509. 38 Accordingly fatak should mean 'bent'. No attestations. 135 Vakfıkebir İlçesi Geyikli Köyü (Alagâvur) Nazlı Hanım, 46 ESKİ ...

Bernt Brendemoen, 2002

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 1238

Huysuz- Terslenmekj luk, aksilik etme, etmek § Azarlanma, azarlanmak. [Devetıir de mau- vaise humeur; Ğtre inite'.e.J Terslik (t- S-) Tersine dönmüş şeyin hali § Doğru olmayış, iğrilik, aksilik, uğursuzluk § Huysuzluk, kötü tabiat, sertlik.

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Ferhenga Khurdî-Tirkî, nivisar Mûsa Anter - Sayfa 86

Mistî — Dolu, silme, süpürülmüs. Mistînê — Mardin'de bir köy. Mistkirin — Silme doldurmak. Miz — Mayhos, eksimsi. Mizandin — Yapistirmak. Mizawir — Aksi. Mizawirî — Aksilik. Mizawirtikiiin — Aksilik etmek. Mizelq — Yapiskan. Mizeloqî ...

Mûsa Anter, 1967

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 45

akropol aksilik renk tutmaması ya da derinin rengini yitirmesi akropol, -lü a. Yun. eski Yunan kent ... Ar. T. aksileşmek eylemi aksileşmek Ar. T. (nsz) huysuzluk etmek, ters davranmak, inatçılık etmek, uzlaşmaya yanaşmamak, gereksiz yere ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 1101

... etmek ( inat ~ ) / engellemek, tutmak 7) diklenmek, diklesmek, hirçinlas- mak, huysuzlasmak, sertlesmek, terslesmek 8) etkilenmek 9) huysuzlasmak, mizirdamak 10) tutmak ( hirçinligi, huysuzlugu, inatçiligi, sertligï, tersligï; aksiligï aksllesmek ...

Tomris Tunç, 1995

Dilbilgisi - 2. cilt - Sayfa 69

... söz dinlememekte ısrar etmek, dik başlılık etmek), çapak tutmak (zorla üstüne lâf çekmek), kulak vermek (dinlemek), yüz vermek (şımartmak, çok yumuşak davranmak), bel vermek (eğrilmek), yüz çevirmek (ters davranmak, aksilik etmek), ...

Necmettin Halil Onan, 1943

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AKSILIK ETMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aksilik etmek no contexto das seguintes notícias.

Tüm zamanların en güzel 50 kadını arasında bir Türk!

güzellik ve iftihar etmek - ronin2023. Aksilik etmek için yazmıyorum ama "güzellik" iftihar edilecek bir meziyet değil ki ! Fiziksel güzellik Allah tarafından insanlara ... «Radikal, dez 10»