Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amansızca" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMANSIZCA EM TURCO

amansızca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AMANSIZCA EM TURCO

Clique para ver a definição original de «amansızca» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de amansızca no dicionário turco

implacavelmente em uma situação mortal, cruelmente. / Com intolerância. amansızca Öldürücü bir durumda, acımasız olarak. / Hoşgörüsüz olarak.

Clique para ver a definição original de «amansızca» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM AMANSIZCA


Fransızca
Fransızca
Kırgızca
Kırgızca
acımasızca
acımasızca
ahlâksızca
ahlâksızca
arsızca
arsızca
haksızca
haksızca
hayâsızca
hayâsızca
hesapsızca
hesapsızca
insafsızca
insafsızca
iz´ansızca
iz´ansızca
kaygısızca
kaygısızca
kayıtsızca
kayıtsızca
mızmızca
mızmızca
patavatsızca
patavatsızca
pervasızca
pervasızca
saygısızca
saygısızca
vicdansızca
vicdansızca
yalnızca
yalnızca

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO AMANSIZCA

aman
aman Allah
aman bulmak
aman dedirtmek
aman derim
aman dilemek
aman vermek
aman vermemek
aman zaman
amana gelmek
amanın
amanname
amansız
amansız hastalık
aması maması yok
aması var
Amasya´nın bardağı
amatör
amatörlük
amazon

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO AMANSIZCA

Gagavuzca
zca
Oğuzca
Tunguzca
azca
bozca
fütursuzca
haylazca
huysuzca
huzursuzca
korkusuzca
kurnazca
lüzumsuzca
namussuzca
sorumsuzca
soysuzca
ucuzca
umursamazca
utanmazca
yaramazca

Sinônimos e antônimos de amansızca no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «AMANSIZCA»

Tradutor on-line com a tradução de amansızca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMANSIZCA

Conheça a tradução de amansızca a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de amansızca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amansızca» em turco.

Tradutor português - chinês

无情地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

implacablemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

implacably
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कठोरता से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بتصلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непримиримо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

implacavelmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরলসভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

implacablement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lumus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unversöhnlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

執念深く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

implacably
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

relentlessly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiên quyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அயராது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अविश्रांत
75 milhões de falantes

turco

amansızca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

implacabilmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieubłaganie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непримиренно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

implacabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμείλικτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onverbiddelik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obevekligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

implacably
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amansızca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMANSIZCA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amansızca» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre amansızca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «AMANSIZCA»

Descubra o uso de amansızca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amansızca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 397
Çok şiddetli, şifasız: ikisi de beni amansız bir ateşle seviyorlar (H. R. Gürpınar). ... doğudaki kale kapısından küffar üstüne amansız huruçlar yapıyorlar... (N. Araz). Amansız bir karayel esiyordu (Y. K. Karaosmanoğlu). ♢ Amansızca zf.
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
2
Lanetli Topraklar - Sayfa 132
Hepsi iyileştiler diye Pablo'yu rahatlattı, bu gibi yaralar her zaman iyileşir zaten -evet, bir kez daha- amansızca, acımasızca. Yukarıdakiler meşguldü, mavi çadırdan kestikleri şeritleri örüyorlar, sedye yapıyorlardı, düşünmeye zamanları yoktu.
Scott Smith, 2007
3
Devlet ve Devrim
Bu anımsatma “bilimsel” bir görünüşe sahiptir; ama asıl önemli olanı, özseli: toplumun, birbirine amansızca düşman sınıflar biçimindeki bölünüşünü gölgede bırakarak bilisiz halkı iyice uyutur. Toplumun bu sınıflara bölünüşü olmasaydı, “halkın ...
Vladimir İlyiç Lenin, 2015
4
Sunguroğlu Kaybolan Elçiler:
SUNGUROĞLU BEŞ KİŞİYLE amansızca vuruşuyordu. En yakınındakinebir kılıç oyunu yaptı. Adamınelindeki kılıçfırladı. “YakalaKöse” diye bağırdı. Kösezaten tetikte bekliyordu. Kılıcı havada iken yakaladığı gibi topallaya topallaya vuruşmaya ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
5
Hürrem ve Mihrimah Sultan: Haremin Gülü ve Goncası
Hürrem Sultan, Osmanlı tarihinde, ismi üzerinde en çok tartışılan hanım sultanlardan birisi.
Muhterem Yüceyılmaz, 2011
6
Türkiye Cumhuriyeti'nin temel ilkelerinden lâiklik: panel - Sayfa 16
Ayrıca, Osmanlı imparatorluğu Yavuz Sultan Selim zamanında Anadolu'nun doğusunda yaşayan şiî kitlelerine karşı pek sert ve amansız davranmıştır. Gerçi Yavuz Sultan Se- lim'in şiîlere karşı sürdürdüğü mücadelenin altında yine Türk ...
Utkan Kocatürk, ‎Turhan Feyzioğlu, ‎Atatürk Araştırma Merkezi, 1987
7
Kötülük - Sayfa 39
Bu tavrını iyi bilirdim; bir konu kafasında kapanmışsa, yaşadıklarını, yaşantılarını bile amansızca silerdi. Şimdi de amansızca gülüyordu. Bu paslı suratımla, gün geçtikçe "yamalarını" - rüzgâr yemeye göreyim, bütün dikişler şişiyor, incecik kan ...
Selim İleri, 1992
8
Batmayan günes - Sayfa 149
O güne kadar inandığı bütün ideolojilerin amansızca çırpındığı bir uçurum!... Gözleri kapalı sırt üstü yatıyordu... Ruhunda o uçurum kadar amansız bir mücadele ile. Bildiği yola devam etmek, veya o zümrüt taşın göz alıcı yeşilliklerine inmek ...
Suzan Sözen, 1963
9
Mısır'a Doğru:
Amansız sel gibi Kahire'ye aktı. Durum gerçekten de berbattı. Kahire sokakları süvari birliklerinin harekâtını engelleyecek derecede cesetlerle dolmuştu. Sokak savaşı dört gün, dört gece sürdü. Evlere tek tek girildi... Dördüncü günün sonunda ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
10
İslamiyet’in Öğrettiği Esaslar: - Sayfa 179
İslâmiyet‟i imhaya and içmiş ve masum Müslümanları bilâ merhamet (insafsızca) kılıçtan geçirmiş veya müthiş eziyet ve işkencelere maruz bırakmış birkaç amansız İslamiyet düşmanı affın şümulü (kapsamı) dışında tutulmuştu. Çünkü onları ...
Hazreti Mirza Gulam Ahmed, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMANSIZCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amansızca no contexto das seguintes notícias.
1
Sultan II. Abdülhamid'e gönderilen gizli mektuplar
Abdülhamid devrinin muhalif aydınları gerek yaptıkları toplantılarla gerekse yazdıkları yazı veya çıkardıkları gazetelerle padişahın politikalarını amansızca ... «Ahaber, out 15»
2
İşte Sultan II. Abdülhamid'e gönderilen gizli mektuplar!
Abdülhamid devrinin muhalif aydınları gerek yaptıkları toplantılarla gerekse yazdıkları yazı veya çıkardıkları gazetelerle padişahın politikalarını amansızca ... «Kanal A Haber, out 15»
3
Eğitim sistemi yoksulu nasıl yoksul bırakıyor? – Çetin Çelik (T24)
... söz konusu iyimser beklentilerin aksine, daha evvel var olan toplumsal sınıflar arasındaki eşitsizliği, azaltmak bir yana, amansızca derinleştirme potansiyelini ... «sendika1.org, set 15»
4
Eğitim sistemi yoksulu nasıl yoksul bırakıyor?
... söz konusu iyimser beklentilerin aksine, daha evvel var olan toplumsal sınıflar arasındaki eşitsizliği, azaltmak bir yana, amansızca derinleştirme potansiyelini ... «T24, set 15»
5
Bir bayramdan bir bayrama!!! – Nihal Kemaloğlu (BirGün)
... düğüm boğdukları acıyla boş koltukta, çıplak duvarda bir gölge, eşikte bir ayak sesi, telefonda çınlayan bir sese amansızca yakalanacaklar, yakalanacaklardı. «sendika1.org, set 15»
6
Terme'nin Kaygısı
Bir yılı aşkın süredir amansızca yürüttükleri mücadelenin ilk aşamasında galip gelseler de gelecekte ne olacağını tam kestiremediklerinden hala karamsarlar. «Halk, set 15»
7
Bravo Kemalist Devrim'e
Ve bugün, sırf AK Parti iktidarda diye, Kemalist Devrim'in çocukları; Türkiye'ye karşı amansızca, alçakça, hunharca bir saldırıya girişmiş PKK'nın safına düşmekte ... «Akşam, ago 15»
8
TC'nin faşist sosyal deneylerinden birisi: Sivas Katliamı
Çünkü merkez ya da siyasi iktidar, çevre yani halkı biçareleştirmiş, ona amansızca saldırmış, onun tarihini yok saymış ve millete millet olmaktan doğan haklarının ... «Halkın Gazetesi Birgün, jul 15»
9
MARDİNLİLERDEN AYTAÇ BARAN CİNAYETİNE TEPKİ
Özellikle İslam'a ve Müslümanlara karşı amansızca bir savaş yürüten, bölgede huzur namına bir şey bırakmayarak bölgeyi kan gölüne çeviren ve bu anlamda ... «Milliyet, jun 15»
10
'Çerkes Sürgünü' değil soykırım?
Çok uzun sürdü Rus-Kafkas savaşı. Çarın orduları amansızca saldırdı durdu ve her seferinde yenilginin acısı ağızlarında, kuyrukları bacaklarının arasında, ... «Haber7.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amansızca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/amansizca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z