Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arabaşı" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARABAŞI EM TURCO

arabaşı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ARABAŞI EM TURCO

Clique para ver a definição original de «arabaşı» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
arabaşı

arabası

Arabaşı

Cerveja ou sopa de arabescos é uma sopa de Yozgat de cozinha turca. A especialidade da sopa não é com o pão, mas com a massa é engolida. Não se trata dos árabes, como você pensa. Uma vez que foi derrotado entre as refeições, foi chamado de "vacina intermediária" e este nome mudou ao longo do tempo e tornou-se "Intermediário". A sopa é um ritual na maioria das partes do país. Apenas a farinha, que é cozida pela adição de farinha, água e algum sal, é consumida com as primeiras amostras por perdiz e as amostras posteriores desta sopa feitas pelo galo. No passado, a sopa estava bêbada como um parceiro comum e a próxima foi feita na casa da pessoa que deixou cair a massa pela primeira vez na sopa. Arabaşı ya da Arabaşı çorbası, Türk mutfağından Yozgat'a özgü bir çorba. Çorbanın özelliği ekmek ile birlikte değil, beraberinde hamur yutularak yenmesidir. Sanıldığı gibi Arap'larla ilgili bir yemek değildir. Öğün arasında yenildiğinden "Ara aşı" denilmiş ve bu isim zamanla değişerek "Arabaşı" halini almıştır. Çorbası ile hamuru birbirinden ayrılamaz bir yemek olan arabaşı çoğu yörede bir ritüeldir. Yalnızca un, su ve biraz da tuz eklenerek pişirilen hamur, ilk örnekleri keklik etiyle, sonraki örnekleri horoz etiyle yapılan bu çorbayla yutularak tüketilmektedir. Eskiden çorbası aynı tastan ortak olarak içilirdi ve çorbaya hamuru ilk defa düşüren kişinin evinde bir sonraki Arabaşı yapılırdı.

definição de arabaşı no dicionário turco

Caldo de frango ou de peru comido com massa cozida e congelada. arabaşı Pişmiş ve dondurulmuş hamur yanında yenen tavuklu veya hindili çorba.
Clique para ver a definição original de «arabaşı» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ARABAŞI


adım başı
adım başı
ahçıbaşı
ahçıbaşı
asesbaşı
asesbaşı
at başı
at başı
aybaşı
aybaşı
baca başı
baca başı
bal başı
bal başı
barbaşı
barbaşı
bezirgânbaşı
bezirgânbaşı
binbaşı
binbaşı
bok yedi başı
bok yedi başı
borazancıbaşı
borazancıbaşı
böcekbaşı
böcekbaşı
bölükbaşı
bölükbaşı
kayabaşı
kayabaşı
kocabaşı
kocabaşı
obabaşı
obabaşı
odabaşı
odabaşı
ustabaşı
ustabaşı
çarkçıbaşı
çarkçıbaşı

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ARABAŞI

araba
araba araba
araba falakası
araba kullanmak
araba mezarlığı
araba vapuru
araba
arabacılık
araba
arabalı vapur
arabalık
araban
arabankürdî
arabasını düze çıkarmak
arabesk
arabeskçi
arabeskleşme
arabeskleşmek

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ARABAŞI

devenin başı
düğüncübaşı
elebaşı
eşekbaşı
göl başı
hafta başı
hahambaşı
hamalbaşı
hekimbaşı
başı
işin başı
kamçıbaşı
kervanbaşı
kolbaşı
koçbaşı
kırk yılın başı
çeribaşı
çeşnicibaşı
çıbanbaşı
ırgatbaşı

Sinônimos e antônimos de arabaşı no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ARABAŞI»

Tradutor on-line com a tradução de arabaşı em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARABAŞI

Conheça a tradução de arabaşı a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de arabaşı a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arabaşı» em turco.

Tradutor português - chinês

arabasi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arabasi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arabasi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arabasi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arabasi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arabasi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arabası
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Arabasi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ARABASI
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Arabasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arabasi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arabasi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arabasi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Arabasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arabasi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Arabasi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Arabasi
75 milhões de falantes

turco

arabaşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arabası
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arabasi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arabasi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arabasi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arabasi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arabasi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

affärsverksamhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arabasi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arabaşı

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARABAŞI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arabaşı» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre arabaşı

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ARABAŞI»

Descubra o uso de arabaşı na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arabaşı e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Merv'den anaypazarı'na Gülnar - Sayfa 192
3- MUTFAK KÜLTÜRÜ a- Arabaşı Çorbası: Uzun kış gecelerinde Gülnarlılar, komşularını, eşini, dostunu yemeğe de çağırır. Bu özel günlerde arabaşı çorbası ıçilir. Halk, buna "arabaşı çekmek" der. Yapılışı: Tavuk pişirilir, kemikleri ayıklanıp eti ...
F. Saadet Bilir, 2003
2
VII. Uluslararası Türk Halk Edebiyatı Semineri: 7-9 Mayıs ... - Sayfa 18
Türkü örneklerine biraz sonra değineceğiz. Yemekli Gezek (Yeyinti) Gençler arasında büyük rağbet gören yemekli gezeğin bir adıda yeyintidir. Yeyinti : arabaşı başta olmak üzere ananberi (çerez) ve ikram edilen meyvelerin bütününe verilen ...
Güven Tanyeri, 2001
3
Türk Mutfağı sempozyumu bildirileri: - Sayfa 222
Arabaşı : ince elekten elenmiş un, nişasta ile karıştırılır. Su ilavesiyle muhallebi gibi pişirilir. Su ile ıslatılmış büyük bir tepsiye dökülerek, donmaya terkedilir. Yemek için servis yapılırken 3-4 santimetre eninde şeritler halinde kesilir. Arabaşı ...
Turkey. Millı̂ Folklor Araştırma Dairesi, 1982
4
Karaman'ın yakın tarihteki kültürü ve gelenekleri - Sayfa 47
ARABAŞI ADETİ NEREDEN GELMEKTEDİR. On dördüncü asır Arap seyyahlarının İbni Battuta Karaman devleti dahil bütün islam dünyasını gezip, günümüzün ilgisini çeken önemli bilgiler bırakmıştır. İbni Battuta şimal Türkleri diye tanımladığı ...
Ahmet Talat Duru, 1999
5
Afyonkarahisar: folklor-edebiyat-tarih araştırmaları - Sayfa 115
Arabaşı: İnce elekten elenmiş un, nişasta ile karıştırılır. Su ilavesiyle muhallebi gibi pişirilir. Su ile ıslatılmış büyük bir tepsiye dökülerek, donmaya terkedilir. Yemek için servis yapılırken 3-4 santimetre eninde şeritler halinde kesilir. Arabaşı ...
İrfan Ünver Nasrattınoğlu, 2003
6
Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3684
ARABASI Arabası bir yemek olarak görülürse de aslında iki çeşit yemeğin ayrı ayrı kaplarda ve bir arada sofraya konulmasiyle meydana gelir. Şimdi bunun birinci kısmım ve en önem. lisini teşkil eden hamurdan başlayalım. ARABASI ...
İhsan Hinçer, 1964
7
Geçmişten günümüze Konya kültürü - Sayfa 156
ARABAŞI Arabaşı bir çorba türü yemektir. Siz adına bakıp bu çorbanın bir Arap çorbası olduğu sanısına kapılmayın. Zira Arap yemek kültüründe bu çorba türü tanınmıyor. Arabaşı çorbasının en büyük özelliği, muhallebi gibi dondurulmuş ...
A. Safa Odabaşı, 1999
8
5. Afyonkarahisar Araştırmaları Sempozyumu bildirileri
Arabası : Afyon-Kütahya ve Eskişehir dolaylarında bilhassa kış gecelerinde yapılan mahallî gezek geleneğinde aranan yemeklerden bir tanesi de arabaşı 'dır. Göründüğünde çok kolay gibi sanılan arabaşı her hanımın yapacağı bir yemek ...
Mehmet Sarlık, 2000
9
Gez dünyayı gör Konya'yı - Sayfa 317
Bazı geceler, eğer misafir de varsa, arabaşı çorbası içilir, pişmaniye çekilirdi. Ziyafet Yemekleri Eski Konya'da sık sık ziyafetler verilir ve Konya yemeklerinin en güzel örnekleri misafirlerin beğenisine sunulurdu. Günümüzde bu ziyafetler ...
Ahsen Erdoğan, 2001
10
Tarih-i hayatım: Kayserili Bâşkâtipzade Mülazım Ragıp ... - Sayfa 19
Hatta medrese- nişinan softa talebe efendiler arasında mezkûr tatil geceleri ziyafet, arabaşı, telteli vesairelerle büyük bir eğlence zamanı addolunurdu. Bir medrese talebesi böyle bir ziyafet yaparak diğer medreselerdeki arkadaşlarını davet ...
Kayserili Başkâtipzade Ragıp, ‎Ahmet Emin Güven, ‎M. Bülent Varlık, 1996

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARABAŞI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arabaşı no contexto das seguintes notícias.
1
Arabaşı çorbası
Konya yöresinde yapılan sıra gecelerinin vazgeçilmez çorbası arab aşının sevenleri çoktur. Kahvaltılık malzemelerle beraber iftarda ve sahurda ... «Milliyet, jun 15»
2
Ankara'daki Çiğdemliler Arabaşı gecesinde buluştu
Çiğdemli Kültür ve Dayanışma Derneğinin tarafından her yıl geleneksel olarak düzenlenene arabaşı gecesi bu yılda büyük ilgi gördü. «Milliyet, fev 15»
3
"Arabaşı Yeme Yarışması"
Yozgat'ın Sarıkaya ilçesinde halk arasında "Kral Kızı" olarak bilinen "Basilica Therma" adlı Roma hamamında "Arabaşı Yeme Yarışması'' düzenlendi. «TRT TÜRK, dez 14»
4
İSTANBUL'DA YAŞAYAN YERKÖYLÜLER ARABAŞI ETKİNLĞİNDE …
Sabri Şahin ve Halit Özer tarafından özel bir restaurant'ta organize edilen arabaşı yemeği programına, Eyüp Kaymakamı Abdullah Dölek'in yanı sıra çok sayıda ... «Milliyet, nov 14»
5
YOZGAT'TA ARABAŞI GÜNLERİ BAŞLADI
Yozgat'ta özellikle kış günlerinin vazgeçilmez yemeği olarak bilinen arabaşı, özel davetlerin yanında komşular arasındaki dayanışmayı, ilişkiyi de pekiştiren bir ... «Milliyet, nov 14»
6
Yozgat Belediyesi parmak çöreği ve arabaşı yemeğini tescilletti
Yozgat Belediyesi testi kebabından sonra yöreye özgü damak tatlarından olan parmak çöreği ve arabaşı yemeğini Türk Patent Enstitüsü (TPE) Başkanlığı'na ... «Cihan Haber Ajansı, jan 14»
7
Arabaşı yemeği
Arabaşı yemeğine ve kültürüne sıkı sıkıya bağlı olan ve benim memleketim olan Konya Ereğli'de özellikle karlı kış gecelerinde “arabaşı çekmek” gelenek halini ... «Milliyet, set 08»
8
Benim "arabaşı"nı kim, nereye gönderdi?
Ancak bir de baktım ki yaklaşık iki sene önce yazmış olduğum ve oldukça da fazla ilgi görmüş yazılarımdan biri olan "Bir Orta Anadolu Ritüeli: Arabaşı"* başlıklı ... «Milliyet, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arabaşı [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/arabasi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z