Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "at hırsızı gibi" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AT HIRSIZI GIBI EM TURCO

at hırsızı gibi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AT HIRSIZI GIBI EM TURCO

Clique para ver a definição original de «at hırsızı gibi» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de at hırsızı gibi no dicionário turco

Como um ladrão, seu traje e sua atitude não dão confiança (homem). at hırsızı gibi Kılık kıyafeti ve tutumu güven vermeyen (adam).

Clique para ver a definição original de «at hırsızı gibi» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM AT HIRSIZI GIBI


Acem kılıcı gibi
Acem kılıcı gibi
aba gibi
aba gibi
abanoz gibi
abanoz gibi
adam gibi
adam gibi
ahtapot gibi
ahtapot gibi
ahu gibi
ahu gibi
akla sığar gibi
akla sığar gibi
akrep gibi
akrep gibi
aksi gibi
aksi gibi
altın gibi
altın gibi
ananın ak sütü gibi
ananın ak sütü gibi
arap saçı gibi
arap saçı gibi
armut gibi
armut gibi
artist gibi
artist gibi
arzuhâl gibi
arzuhâl gibi
arı gibi
arı gibi
asker gibi
asker gibi
aç kurt gibi
aç kurt gibi
ağzına geldiği gibi
ağzına geldiği gibi
ağı gibi
ağı gibi

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO AT HIRSIZI GIBI

at anası
at başı
at binenin
at binicisine göre kişner
at cambazı
at çevirmek
at donu
at gibi
at gözlüğü
at izi it izine karışmak
at kestanesi
at kestanesigiller
at koşturacak kadar
at koşturmak
at meydanı
at nalı kadar
at olur
at oynatmak
at sineği
at var

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO AT HIRSIZI GIBI

aslan gibi
at gibi
ateş gibi
ay gibi
aygır gibi
ayna gibi
ayı gibi
ayın on dördü gibi
aznavur gibi
badem gibi
bal gibi
balyoz gibi
banka gibi
barut fıçısı gibi
barut gibi
baston gibi
baykuş gibi
bayrak gibi
bayram koçu gibi
bebek gibi

Sinônimos e antônimos de at hırsızı gibi no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «AT HIRSIZI GIBI»

Tradutor on-line com a tradução de at hırsızı gibi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AT HIRSIZI GIBI

Conheça a tradução de at hırsızı gibi a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de at hırsızı gibi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «at hırsızı gibi» em turco.

Tradutor português - chinês

像盗马贼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

como ladrones de caballos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

like horse thieves
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घोड़ा चोरों की तरह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثل اللصوص الحصان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

как конокрадами
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

como ladrões de cavalos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোড়া চোর মত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comme des voleurs de chevaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seperti pencuri kuda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wie Pferdediebe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

馬泥棒のような
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말 도둑 처럼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaya maling jaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống như tên trộm ngựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குதிரை திருடர்களைப்போன்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घोडा चोरणारे
75 milhões de falantes

turco

at hırsızı gibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

come ladri di cavalli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jak złodzieje koni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

як конокрадами
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ca hoții de cai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαν κλέφτες άλογο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soos perd diewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liknande hästtjuvar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

som hestetyver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de at hırsızı gibi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AT HIRSIZI GIBI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «at hırsızı gibi» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre at hırsızı gibi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «AT HIRSIZI GIBI»

Descubra o uso de at hırsızı gibi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com at hırsızı gibi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 287
Memdali Çerkes... şu at hırsızı namussuz... Vay sakın bu lâf Memdali lâfı olmasın... İşte ben buna gülerim... Yahu, Memdali alçağı ne zaman adam sırasına girmiş ki, gâvuru müslüman - dan ayırır olmuş... Bir bakım gerekse, önce o besmelesizin ...
Kemal Tahir, 2007
2
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 790
At ko- dan türeme olduğu herkesçe kabul edilir. susu, binici idaresinde veya yalnız olarak Asya ve güney Rusya ... At hırsızı (gibi), kılık kıyafeti ve davranışlarıyle güven vermeyen adam: At hırsızı gibi kızın basını bos görmeyince alıp kaçırmayı ...
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
3
Gelenekler: töre ve törenler - Sayfa 90
C. At Hırsızı Damat! Danışmanım Emekli Jandarma Astsubayı İbrahim Özder (51)'den dinlediğim olay, Erzurum'un Karayazı ilçesi 'nde geçer: Evlenme çağına gelen ergen erkek, hem evlenme isteğini duyurmak hem de evlenebilecek durumda ...
Ali Rıza Balaman, 1983
4
Kütüb-i Sitteden Seçme Hadisler: - Sayfa 622
Çünkü ben dünyada iken sana başına geleceğini bildirmiştim' derim. “Sakın ola ki, sizden birisini Kıyâmet Gününde omzunda kişneyip bağıran bir at ile gelirken görmeyeyim. Bu at hırsızı olan kimse bana, 'Yâ Rasûlallah, bana yardım et' der.
Cemal Uşşak, 2011
5
Kubilây Hanin gelini: Türk romani - Sayfa 63
At hırsızı kız ortadan kaybolmuştu. — Çirkin adam bir tengemi bile bozamadın geç! diyerek yoldan çekildim. — Tez döneceğim. Canını seviyorsan buralarda gözükme, dedi. Fırladı. — Tez gelirsen beklerim, dedim. Get Boğa denilen suratsız ...
Aptullah Ziya Kozanoğlu, 1971
6
Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 247
Luca'nın yanında, at bakıcıları dahil yalnızca birkaç düzine kişi varken de böyleydi, şimdi de öyle, ama o günlerde, askerler sırtlarını ... Tıknaz at hırsızı -Mat'le tanıştığından beri at çalmamı tı, ama adam neyse oydu- diğerleri döndünıyorlardı.
İthaki, ‎ithaki, 2007
7
Türk ata sözleri - Sayfa 32
At çalındıktan sonra ahırın kapısını kapar. (Ş. 21) 838. At ele ... At elin, torba emanet, bizim dahdahımız var. (11) 341. At ile ... 864 Ata binen nalını mıhını arar. At bırakmak. At gibi. At hırsızı gibi. At kafalı et kafalı. At kafalı kaiın kafalı. At oynatmak.
Mustafa Nihat Özön, 1952
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 99
2) sirkte at üstünde gösteri yapan cambaz, at gibi i riyan (kadın), at hırsızı gibi giyim kuşamı ve davranışları Eı vermeyen (erkek), at izi it izine tuk değerli değersiz, iyi kötü birbi- arışmak, çok karışık bir durum ortaya çıkmak, at koştur (ya da at ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
9
I. Ulusal karşılaştırmalı edebiyat sempozyumu: 06-08 ... - Sayfa 160
DİVANÜ LÜGAT-İT TÜRK ve NOGAY, KUMUK, KARACA Y-MALKAR, YENİ UYGUR TÜRKÇESİNDEKİ AT İLE İLGİLİ ... istenirken", "at bin, cirit oyna", "at cambazı", "at çalındıktan sonra ahırın kapısını kapamak", "at gözü ile bakmak", "at hırsızı ...
Ali Gültekin, 2002
10
Yedicinar Yaylasi - Sayfa 176
Neyin nesi olacak Kenan Efendi, öteki geberen Bedevi at hırsızı... Bu da atın sahibi... Peşine düşmüş, iz sürerek gelip hayvanını bulmuş. . "Beş mecidiyeye geri aldı, atın namı pislendi" dedirtmemek için yedi yüz altınlık keseyi taş parçası gibi ...
Kemal Tahir, 2013

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AT HIRSIZI GIBI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo at hırsızı gibi no contexto das seguintes notícias.
1
Bursa'da özel halk otobüsünde rezalet!
... de bu halk otobüsçülerinin %90 ı at hırsızı gibi?????? araç kullanmaktan trafik ... UMARIM ŞÖFÜRÜN KENDİ YAŞLIĞINDA KENDİSİ GİBİ TERBİYESİZ BİR ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, ago 15»
2
İrem Derici: "Albüm yapmak salaklık"
Niye? At hırsızı gibi giyinip, üzerime pelerinler takıp çıkınca ne olacak? Ben yıllarca Latin dansları eğitimi aldım ama benim yaptığım şeyler dans değil. 'Zorun Ne ... «HABERTURK, abr 15»
3
Afrikalı Leo
329) gibi kelimeler var. Milletimizin ... tecavüz ve yağma ettiklerini, son Mısır meliki Tumanbay'ı Zuveyla Kapısı'nda serseri bir at hırsızı gibi astıklarını anlatıyor. «Milliyet, abr 15»
4
Cenk Tosun: "Babam beni öldürür"
Beşiktaş'a imza atmasından sonra Fikret Orman'la çektirdiği fotoğrafın ardından Gaziantepspor Başkanı İbrahim Kızıl'ın, “At hırsızı gibi poz vermişler” sözüne ... «sporx, mai 14»
5
Beşiktaş'tan İbrahim Kızıl'a Belgeli Cevap
Beşiktaş'tan İbrahim Kızıl'a Belgeli Cevap. Beşiktaş, G.Antepspor maçı sonrasında İbrahim Kızıl'ın "Yaptıkları hırsızlık. At hırsızı gibi poz vermişler" sözlerinin ... «Son Dakika, fev 14»
6
"At hırsızı gibi!"
Bu tür emek hırsızlığı yapan insanları lanetliyorum. Cenk'in hiçbir suçu yok ahlak dışı davranışı Beşiktaş yapmıştır. Gaziantepspor'un içine at hırsızı gibi girdiler ... «NTVSpor.net, fev 14»
7
İlkay Hüsmüllü
“Cilet kullan-at tıraş bıçakları.”. Yılmaz'ı hep sakalsız severdi. “Şunun kılığına bak, at hırsızı gibi gelmiş işe…” diye düşündü ve ofisine geri dönmek için asansöre ... «Milliyet, jul 13»
8
'At hırsızı gibi adamlara Atatürk'ü oynattılar'
GAZETECİLER.COM - Sanat dünyasının usta oyuncusu Fikret Hakan'ın geçtiğimiz gün BUGÜN'e yaptığı, "Atatürk rolünü oynamamı engellediler. At hırsızı gibi ... «Gazeteciler, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. At hırsızı gibi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/at-hirsizi-gibi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z