Significado de "bağımlı" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE BAĞIMLI EM TURCO

bağımlı

O QUE SIGNIFICA BAĞIMLI EM TURCO

definição de bağımlı no dicionário turco

dependendo da vontade, do poder ou da ajuda de outra coisa, a liberdade, a não-autonomia, o dependente.

bağımlı Başka bir şeyin istemine, gücüne veya yardımına bağlı olan, özgürlüğü, özerkliği olmayan, tâbi.

TRADUÇÃO DE BAĞIMLI

Conheça a tradução de bağımlı a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de bağımlı a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bağımlı» em turco.

• Tradutor português - chinês: 瘾君子
• Tradutor português - espanhol: adicto
• Tradutor português - inglês: addict
• Tradutor português - hindi: व्यसनी
• Tradutor português - arabe: مدمن
• Tradutor português - russo: наркоман
• Tradutor português - português: viciado
• Tradutor português - bengali: উপসেবক
• Tradutor português - francês: toxicomane
• Tradutor português - malaio: penagih
• Tradutor português - alemão: Süchtige
• Tradutor português - japonês: 中毒
• Tradutor português - coreano: 상용 자
• Tradutor português - javanês: madat
• Tradutor português - vietnamita: người ghiền
• Tradutor português - tâmil: அடிமையாக
• Tradutor português - marata: व्यसनाधीन
• turco: bağımlı
• Tradutor português - italiano: tossicodipendente
• Tradutor português - polonês: nałogowiec
• Tradutor português - ucraniano: наркоман
• Tradutor português - romeno: vicios
• Tradutor português - grego: εξαρτημένος
• Tradutor português - africâner: verslaafde
• Tradutor português - sueco: missbrukare
• Tradutor português - norueguês: stoffmisbruker

4 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BAĞIMLI»

Descubra o uso de bağımlı na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bağımlı e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türk dilinde bağımlı birleşik cümle söz dizimi

Turkish language; grammar.

Alaeddin Mehmedoğlu, 2001

Masallar ve Toplumsal Cinsiyet

C. Bağımlı. Kişiliğin. Zemini. ve. Gelişimi,. Çağdaş. Kadının. Bağımsızlık. Korkusu,. Bağımlı. ve. Bağımsız. Parçaların. Örtülü. Çatışması. Her insanın yaşamında kilometre taşları vardır ve bu yolculuklara çıkmalarına neden olan büyük olaylar.

Melek Özlem Sezer, 2015

Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 127

Daha doğduğumuz andan itibaren, kimseye ve hiçbir şeye bağımlı olmamayı öğrenmiş olsaydık, hayatımız bambaşka bir düzeye erişmiş olurdu. Mutsuz insanların çoğu bağımlı insanlardır. Ama kendilerine yada düşüncelerine değil, hep ...

Mustafa Çay, 2011

Kalelerin Yıkılışı: Ruhsal Savaş İçin Etkin Stratejiler

İlkin itaatsizliklerinden dolayı oradaki insanları suçlar; sonra Tanrı'ya bağımlı olmalarını, İblis'e karşı direnmelerini ve İblis'in onlardan kaçacağını söyler. Sıralamaya dikkat edin. Önce bağımlı olun, sonra İblis'e karşı direnin ve o gidecektir.

David Devenish, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAĞIMLI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bağımlı no contexto das seguintes notícias.

Bağımlı Genç, Otoparkta Uyuşturucu Kullandı

Bağımlı genç, kendine geldikten sonrada bulunduğu alandan ayrıldı. Çevredekiler, çocuğun zaman zaman kendisini öğrenci olarak tanıtıp eve gidecek yol ... «Haberler, out 15»

Anneye Bağımlı Çocuk, Daha Çok Okul Kaygısı Yaşıyor

Bu tür kaygıların en çok anneye aşırı bağımlı çocuklarda görülebildiğini de bildiren Aile ve Evlilik Terapisti Dr. Obengül Ejder, "Hayatın birçok evresinde kaygılı ... «Aktif Haber, out 15»

Anneye aşırı bağımlılık, okul yaşamını etkiliyor - En Son Haberler

Suçluluk düşüncesi nedeniyle bazı anneler anormal derecede çocuğa bağımlı hale gelmektedir. Bu bağımlılık sonucunda ortaya çıkan aşırı korumacılık çocuğun ... «Meydan Gazetesi, set 15»

Erkekler Internete Daha Bağımlı

Dr. Mustafa Necmi İlhan röportaj Erkekler internete daha bağımlı- Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi İş ve Meslek Hastalıkları Bilim Dalı Başkanı Prof. Dr. İlhan: ... «Haberler, set 15»

''İthalata Bu Kadar Bağımlı Olmamız Normal Değil''

İthalata bağımlı olduğumuz için maliyetler yükselmekte, dolayısıyla ihracat rakamları gerilemektedir. Petrolde, enerjide, yedek parçada ve daha pek çok kalem ... «Aktif Haber, set 15»

AKSARAY'DA YATAĞA BAĞIMLI HASTALARA EVİNDE SAĞLIK …

Aksaray Devlet Hastanesi ve Aksaray Belediyesi arasında Mart 2015 tarihinde imzalanan protokol kapsamında, günlük ortalama 20 yatağa bağımlı hastaya ... «Milliyet, jul 15»

Benli: Bebeğini Öldüren Bağımlı Anne Gülten'i Unutmadım

İstanbul Avcılar'da "Bağımlılık Tedavi ve Takip Merkezi'ni açan Belediye Başkanı Dr. Handan Toprak Benli, 20 yıl önce hekimlik yaparken tedavi edemedikleri, ... «Aktif Haber, jul 15»

Çok sevdiği dans yatağa bağımlı yaptı

Yatağa bağımlı kalan ve sadece kafasını sağa solan çevirebilen ancak konuşamayan Kara, sıvı gıdalarla beslenebiliyor. Maddi durumu yetersiz kalan Emre ... «Sabah, jun 15»

Hakan Şükür, Şirinevler'de seçim bürosunu açtı: Bağımlı olmadan …

Millete hizmet yolunda, bağımlı olmadan bağımsız bir şekilde sizlerin sorunlarıyla ilgilenebilmek için tekrar aday oldum." diyen Şükür, "İnşallah bu yolda Allah ... «Zaman Gazetesi, mai 15»

Bağımlı Genç Ambulansa Binmek İstemedi

Bağımlı genç ambulansa binmek istemedi Adapazarı'nda bir otoparkta çakmak gazı çekip fenalaştıktan sonra çevresindekilerin uyarılarına aldırış etmeyen ... «Haberler, mai 15»