Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "başlı başına" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAŞLI BAŞINA EM TURCO

başlı başına play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BAŞLI BAŞINA EM TURCO

Clique para ver a definição original de «başlı başına» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de başlı başına no dicionário turco

Em si, além de outras coisas por conta própria, sozinho. başlı başına Başka şeylerden ayrı olarak kendi başına, tek başına.

Clique para ver a definição original de «başlı başına» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM BAŞLI BAŞINA


adam başına
adam başına
bir başına
bir başına
darısı ba şına
darısı ba şına
dostlar başına
dostlar başına
düşman başına
düşman başına
kendi başına
kendi başına
parça başına
parça başına
silâh başına
silâh başına
tek başına
tek başına
yalnız başına
yalnız başına

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO BAŞLI BAŞINA

başlangıç noktası
başlangıç tutmak
başlanılma
başlanılmak
başlanma
başlanmak
başlatılma
başlatılmak
başlatma
başlatmak
başlayıcı
başlayış
başlı
başlıca
başlık
başlık atmak
başlık vermek
başlıkçı
başlıklı
başlıksız

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO BAŞLI BAŞINA

Allah aşkına
adamcasına
adına
aptalcasına
arasına
ardı ardına
ardına
atlı kovalarcasına
ayaklarına
ayağına
aç acına
aç karnına
ağzına
babasının hayrına
bedavasına
boylamasına
bugünden yarına
buyurun cenaze namazına
can pahasına
canı a ğzına

Sinônimos e antônimos de başlı başına no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «BAŞLI BAŞINA»

Tradutor on-line com a tradução de başlı başına em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAŞLI BAŞINA

Conheça a tradução de başlı başına a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de başlı başına a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «başlı başına» em turco.

Tradutor português - chinês

本身
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sí mismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

itself
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفسه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сам
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a si mesmo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিজেই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lui-même
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sendiri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

selbst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그 자체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dhewe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bản thân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தன்னை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वतः
75 milhões de falantes

turco

başlı başına
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

si
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сам
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în sine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η ίδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

self
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

själv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de başlı başına

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAŞLI BAŞINA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «başlı başına» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre başlı başına

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BAŞLI BAŞINA»

Descubra o uso de başlı başına na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com başlı başına e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Birinci Kısım:
Adakedilen şeyin, farzveyâ vâcib olan bir ibâdete benzemesi ve başlı başına bir ibâdet olması lâzımdır. Meselâ, abdest almak,ölü kefenlemek başlı başına ibâdet olmadıklarından adak olamaz. Hasta ziyâret etmek, cenâze taşımak, gusl etmek, ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
2
Rağmen:
... Hakk'ave kurbiyete götürür. İslam demek, derviş demek, ihvan demek, güzel ahlak ile ahlaklanan demektir. İslam, başlı başına teslim olmaktır. Kur'an başlı başına Muhammedî güzel ahlaktır. Tevhid başlı başına güzel ahlakla hâllenmektir.
Ali Bektaş, 2013
3
Tek Başına Dünya Gezisi: Herkese ve her şeye rağmen - Sayfa 52
Yeraltında büyüleyici yolculuk; loş ışıklar, hayatın temposunu kendince yakalamaya çalışan insanlar ve müziğin baştan çıkarıcı ruhu... Hele Moskova'da metro ile gezmek başlı başına bir yolculuktur. Yürüyen merdivenlerin basamağına oturup ...
Benian Çulhaoğlu, 2012
4
ADIMLAR-1: Adımlar-1
5) Başına gelen müsibet ve felâketten dolayı ve bunlara sabretmekle alacağı sevabın çokluğu, başlı başına şükre sebeptir. Bütün belâlara sabretmek, imandandır. Ama bütün belâlara şükretmek, sabrın sonucudur. Bu bakımdan sabır ve şükür ...
Ayşegül Erdoğ, 2005
5
Yaşadığım Günler: - Sayfa 1880
insan. başlı. başına. bir. ilim. konusudur. (1971–1978. notları). Bir tek niteliği olan insan sadece sahnede başarı kazanabilir, hayatta tek nitelik yetmez. Gelişigüzel koşullar içinde ara sıra dâhi denilebilecek kişilikler doğabilir ama, insan ...
Kâzım Taşkent, 1980
6
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali: - Sayfa 2
Besmele, bir takım âlimlere göre Kur'ân'ın her sûresinin ilk âyetidir ve dolayısıyla namazda da her sûrenin başında okunması farzdır. Hanefîler'e göre ise, her sûreden bir âyet değilse de, başlı başına bir âyettir ve Kur'ân'da sûrelerin başına ...
Ali ÜNAL, 2015
7
Sanat: Doğrunun Olmadığı Yerde Güzel de Yoktur
Bu tasarruf sahasının ve zemininin kurulabilmesi de başlı başına bir mesele ve Tefekkür Ehli'nin işi. Bu mânâda söylenene dikkat ederek, istikamet ve tasarruf hakkı elde edilmeden, koşuşturmayı (patinaj yapmayı) amel zannetmek kaçınılmaz ...
Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2014
8
Uluslararasi Işletmecilik - Sayfa 47
Ama şimdi bu iş öyle bir şekilde yürüyor ki, işin bütününün başlı başına ayrı bir zanaat olması bir yana, çoğu tek tek alındığında kendi başına işler olan birçok dala bile ayrılıyor. Biri teli çekiyor, öteki düzleştiri- yor, üçüncüsü kesiyor, dördüncüsü ...
İnan Özalp, 2004
9
MAYA-ZBRUSH KARAKTER MODELLEME: Hayallerini ...
Aslında sadece karakter tasarımı, başlı başına farklı bir kitap içeriği oluşturabilecek kadar geniş ve derin bir konudur. Sizlere karakter tasarımı hakkında genel bilgiler vermeye çalışsam da kendinizi bu alanda geliştirmek için farklı ve özellikle ...
Nebi Yıkaroğlu, 2011
10
Risale Okumaları: Şefkat Yolu:
... imanınıyaşamaya azmetmek, üstelikbu imanhakikatinin sair insanlara da ulaşması için gayret ve himmetsarfetmek başlıbaşına bir meziyet, başlıbaşına bir değer ifadesi, başlıbaşına bir sadakat ifadesi gerçekten. Madem öyle; imanda kardeş, ...
Metin Karabaşoğlu, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAŞLI BAŞINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo başlı başına no contexto das seguintes notícias.
1
'Cezaevi başlı başına bir imtihandır'
Cezaevi başlı başına bir imtihandır, hem de imtihanların en büyük olanıdır. Çünkü Allah'ın bahşetmiş olduğu hayatın her karesinden mahrumdurlar. “ şeklinde ... «Doğru Haber, set 15»
2
Yürüyerek Dünya Turu Yapmış 6 Gezgin
Hiç ara vermeden, yürüyerek Dünya turu yapmak başlı başına zorlu ve uzun bir süreç. Bir takım sebeplerden yürüyerek seyahatler kesintiye uğrasa da rotanın ... «Milliyet, set 15»
3
"Başlı başına felakettir"
Barajlı HES'lerin durumu başlı başına bir felâkettir. Bu santrallerin ürettiği elektriğin kilowatt/saatinin topluma maliyeti 60-70 centten aşağı değildir. Bu santraller ... «Odatv, jul 15»
4
18 altı Wattpad yazarları başlı başına bir gezegen
Seyrettiğimiz diziler de okuduğumuz kitaplar da farklı. Başlı başına bir gezegen gibiler. Ne tanımak istemişiz, ne de seslerini önemsemişiz... Yetişkin dünyasının ... «HABERTURK, jul 15»
5
'Melih Gökçek'in Hayko Bağdat'a açtığı dava başlı başına ırkçılıktır'
Böyle bir davanın açılıyor olabilmesi başlı başına bir ırkçılıktır. Ermeni olmak tıpkı Türk olmak gibi suç değildir. Ermeni kelimesi de tıptık Türk kelimesi gibi ... «T24, jul 15»
6
Damla Sönmez: Televizyon başlı başına bir kumar
Sinemada Altın Portakal, Altın Koza, Sadri Alışık ve Uçan Süpürge Genç Cadı ödüllerine sahip olan Güllerin Savaşı'nın Gülru'su Damla Sönmez, uluslararası ... «BUGÜN, jun 15»
7
Pedal basmak için gerekli 20 ekipman!
Bisiklete binmek başlı başına bir keyif ama farklı aksesuvarlarla iki tekerlekli eğlenceyi daha konforlu ve güvenli hale getirmek mümkün. Nasıl mı? Onaylanmadı ... «HABERTURK, jun 15»
8
Mehmet Demirkol: başlı başına bir savunma olan Muslera'nın varlığı …
Her ne kadar Sadiku'nun sakatlığı savunma kurgusunu etkileyecek olsa da Mersin İdmanyurdu'nun Galatasaray ve Fenerbahçe'ye sorun çıkarabileceğini ... «Eurosport.com TR, mai 15»
9
Kurşunlu'ya gidip gelmek başlı başına bir problem
“Yaz ve kış aylarında sıklıkla ziyaret edip deniz havası aldığımız Mudanya ile Gemlik arasındaki sahil şeridi Kurşunlu beldesine en son birkaç ay önce Gündoğan ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, mai 15»
10
'O soru başlı başına ayıp'
Sen parayı, yandaşın, hortumcun, kaçak sarayın için kullanıyorsun. Ben parayı emekli için, bu ülkenin insanı için harcayacağız. Esnafımız 2 ay prim borcunu ... «Hürriyet, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Başlı başına [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/basli-basina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z