Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bulutlu" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BULUTLU EM TURCO

bulutlu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BULUTLU EM TURCO

Clique para ver a definição original de «bulutlu» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bulutlu no dicionário turco

nublado Coberto com nuvens, nublado. Parece turvo como uma nuvem. / (Para memória) Misturado, pouco claro. bulutlu Bulutlarla kaplanmış, bulutlanmış. / Üzerinde bulut varmış gibi bulanık görünen. / (Bellek için) Karışık, net olmayan.

Clique para ver a definição original de «bulutlu» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM BULUTLU


boyutlu
boyutlu
etli butlu
etli butlu
hudutlu
hudutlu
kafası bulutlu
kafası bulutlu
kutlu
kutlu
mutlu
mutlu
nohutlu
nohutlu
umutlu
umutlu
utlu
utlu
vücutlu
vücutlu
üç boyutlu
üç boyutlu
üç buutlu
üç buutlu

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO BULUTLU

bulunmaz Hint kumaşı
buluntu
bulup buluşturmak
buluş
buluş hakkı
buluşma
buluşma yeri
buluşmak
buluşturma
buluşturmak
buluşulma
buluşulmak
bulut
bulut gibi
bulutçuk
bulutlanma
bulutlanmak
bulutsu
bulutsuz
buluttan nem kapmak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO BULUTLU

Ala Yuntlu
abajurlu
acurlu
adî suçlu
aforozlu
afsunlu
afyonlu
ajurlu
akortlu
avurtlu
azotlu
fehametlu
kurtlu
metotlu
otlu
postlu
redingotlu
trençkotlu
yoğurtlu
âdemoğlu

Sinônimos e antônimos de bulutlu no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «BULUTLU»

Tradutor on-line com a tradução de bulutlu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BULUTLU

Conheça a tradução de bulutlu a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de bulutlu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bulutlu» em turco.

Tradutor português - chinês

多云
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nublado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cloudy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धुंधला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غائم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

облачный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nublado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেঘলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nuageux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bewölkt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

曇りました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흐린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mendhung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiều mây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேகமூட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ढगाळ
75 milhões de falantes

turco

bulutlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nuvoloso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mętny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хмарний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συννεφιασμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewolkte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grumlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overskyet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bulutlu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BULUTLU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bulutlu» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre bulutlu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BULUTLU»

Descubra o uso de bulutlu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bulutlu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uzun beyaz bulut: Gelibolu
Roman. Handlingen foregår i nutiden i byen Gelibolu i det nordvestlige Tyrkiet, hvor meget heftige og blodige stridigheder foregik i året 1915
Buket Uzuner, 2002
2
Havada Bulut Yok
XXXIV. EKMEĞE. HÜCUM. Çıplak ruhlardan mürekkep birçok sürüler gördüm, hepsi acı acı ağlıyordu. DANTE, Divina Commedia, Cehennem,XIV Halkevi'nde vesikaya bağlananlar, erzak alma günlerinde nasıl hareket edeceklerini biliyor, ...
Cevdet Kudret, 2013
3
Bir Bulut Kaynıyor: Bu Diyar Baştanbaşa 4
Abidin. Dino. 18. Yıl. Sonra. İstanbulda. Abidin Dino gurbete gideli tam on sekiz yıl oldu. Dile kolay... Dile kolay demenin de bir tadı var.Onun bileğinde bileziklerin hasından birkaç tanesi vardı. Vardı ama, gene de gurbet çekilmezdi.
Yaşar Kemal, 2014
4
Kar Bulutlarının Ötesinde: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın ... - Sayfa 55
Kapıyı. Güllü teyze açtı. Yüzündeki ifadesizliğe anlam vermeye çalışıyordum. Küçücüktü zaten. Kaşları var mıydı? Mini mini boncuk gözleri, dudaksız ağzı vardı. Onun varlığı da konuşmaya başlayınca anlaşılıyordu. Örtündüğü atkıların içinde ...
Vicdan EFE, 2012
5
Cengiz Han'a Küsen Bulut:
Bu sevincin, bu huzurun birinci nedeni, onyedi günden beri o beyaz bulutun, gökyüzünde, tam onun tepesinde dur​masıydı. Nereye gitse, nereye yönelse, bulut da o tarafa geli​yor, başının üzerinden hiç ayrılmıyordu. Kim inanırdı bu​na!
Cengiz Aytmatov, 2014
6
Bulut Otobüs: - Sayfa 64
Tito, balıkların içler acısı halini görünce gri buluta onların daha çokihtiyacı olduğunu düşünmüş. Arkadaki buluta geçmekten başka çaresi yokmuş. Bu kez de gri buluta veda ederekarkadaki siyah buluta atlamış. Sıksıkotobüs değiştiren yolcular ...
Nehir Aydın Gökduman, 2013
7
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 298
Hanefi ile Habip, genellikle ay ışığı olmadığı bulutlu gecelerde gizlice çalışırken, kimseye görünmemek için ışık yakmıyor, kazı ve arama işini karanlıkta, ışıksız sürdürüyorlardı. Gece karanlıkta kazı yapan Hanefi ile Habip'in, gün ışımadan ve ...
Hilmi Taşkın, 2011
8
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 8
Ay Görülmekle Ramazan Orucunun Farz Olması, Yine Ay Görülmekle Bayram Yapılması, Ayın Başında Veya Sonunda Hava Bulutlu Olursa Ramazanın Otuz Gün Üzerinden Tamamlanması Bâbı ,Uşı ,Ua iyi ba çatısı; ' da *c_ií'Jš 'Jš 6153; (i ./\.) ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
9
Ordu ve din: asker gözüyle İslamcı faaliyetler
Ünlü gazeteci bu kitabında, Türkiye Cumhuriyeti Silahlı Kuvetleri'nin bilgi ve belgelerinden yararlanarak, Ordunun islâm ve islâmi hareketler üzerine görüşlerini yansıtıyor
Faik Bulut, 1995
10
Asr-ı Saadet'de Ramazan:
Her zamanolduğu gibi AsrıSaadet'te de istenmeyen yanlışlıklar olabiliyordu. Esma binti Ebu Bekir (r.anha) anlatıyor: “AllahResûlü (a.s.m.) zamanındabirRamazan günü hava bulutlu olduğu içiniftar vaktigeldi zannederek oruçlarımızı açtık.
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BULUTLU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bulutlu no contexto das seguintes notícias.
1
Türkiye'nin Kuzey Kesimleri Parçalı Yer Yer Çok Bulutlu
ANKARA (ANKA) - Meteoroloji Genel Müdürlüğü'nce yapılan son değerlendirmelere göre, Türkiye'nin kuzey kesimlerinin parçalı yer yer çok bulutlu, öğle ... «Kamu Gündemi, set 15»
2
Bayramda hava nasıl olacak?
Marmara, Ege ve Batı Akdeniz bölgelerinin sağanak ve gök gürültülü sağanak yağışlı diğer bölgelerin parçalı ve az bulutlu geçeceğinin tahmin edildiğini ... «Sözcü, set 15»
3
Kuzey ve Doğu kesimlerde sağanak yağış
ANKA - Meteoroloji Genel Müdürlüğü'nce yapılan son değerlendirmelere göre, Türkiye'nin kuzey ve doğu kesimlerinin parçalı ve yer yer çok bulutlu, Samsun ... «Gerçek Gündem, set 15»
4
Türkiye genelinde yağış beklenmiyor
Meteoroloji Genel Müdürlüğü'nce yapılan son değerlendirmelere göre; Türkiye genelinde yağış beklenmiyor, kuzey kesimlerin parçalı yer yer çok bulutlu, diğer ... «Zaman Gazetesi, set 15»
5
İstanbul'da hava nasıl olacak?-Son dakika hava durumu
Yapılan son değerlendirmelere göre İstanbul'da hava durumunun parçalı bulutlu geçmesi bekleniyor. İstanbul başta olmak üzere diğer illerimizdeki sıcaklık ... «Vatan, set 15»
6
Kuvvetli yağışlara dikkat!
Meteoroloji Genel Müdürlüğünce yapılan son değerlendirmelere göre; ülkenin kuzey ve iç kesimlerinin parçalı, yer yer çok bulutlu olması bekleniyor. Marmara ... «Doğru Haber, set 15»
7
Bu illerde yağış bekleniyor!
Yapılan son değerlendirmelere göre; Ülkemizin kuzeybatı kesimlerinin parçalı yer yer çok bulutlu, Marmara, Kuzey Ege, İç Anadolu'nun kuzeybatısı, Batı ... «Vatan, set 15»
8
Yurt geneli az bulutlu ve açık
MARMARA: Az bulutlu ve açık, öğle saatlerinde Trakya ile bölgenin güney kesimlerinin yer yer parçalı bulutlu geçeceği tahmin ediliyor. EGE: Az bulutlu ve açık, ... «Mynet Haber, set 15»
9
Kuzey ve iç kesimler parçalı yer yer çok bulutlu
Meteoroloji Genel Müdürlüğü'nce yapılan son değerlendirmelere göre, Yurdun kuzey ve iç kesimlerinin parçalı yer yer çok bulutlu, Orta ve Doğu Karadeniz ... «Mynet Haber, ago 15»
10
İstanbul'a kritik uyarı! Öğleden sonra...
Yapılan son değerlendirmelere göre; Yurdumuzun kuzey kesimlerinin parçalı bulutlu, öğleden sonra, Kırklareli'nin doğusu, Tekirdağ'ın kuzeydoğusu, ... «Vatan, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bulutlu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/bulutlu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z