Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cesaretini kırmak" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CESARETINI KIRMAK EM TURCO

cesaretini kırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CESARETINI KIRMAK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «cesaretini kırmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cesaretini kırmak no dicionário turco

para quebrar a coragem de se livrar de seu coração. cesaretini kırmak Yürekliliğini gidermek, korkutmak.

Clique para ver a definição original de «cesaretini kırmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM CESARETINI KIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO CESARETINI KIRMAK

cesamet
cesametli
cesaret
cesaret almak
cesaret etmek
cesaret gelmek
cesaret göstermek
cesaret vermek
cesarete gelmek
cesaretini toplamak
cesaretlendirilme
cesaretlendirilmek
cesaretlendirme
cesaretlendirmek
cesaretlenme
cesaretlenmek
cesaretli
cesaretlilik
cesaretsiz
cesaretsizlik

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO CESARETINI KIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Sinônimos e antônimos de cesaretini kırmak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «CESARETINI KIRMAK»

Tradutor on-line com a tradução de cesaretini kırmak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CESARETINI KIRMAK

Conheça a tradução de cesaretini kırmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de cesaretini kırmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cesaretini kırmak» em turco.

Tradutor português - chinês

令人愁闷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descorazonar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dishearten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्साह भंग करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثبط العزيمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приводить в уныние
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desanimar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরূত্সাহ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décourager
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengecilkan hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entmutigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

がっかりさせます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낙담시키다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dishearten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm chán nản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயமுண்டாக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाउमेद करणे
75 milhões de falantes

turco

cesaretini kırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avvilire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zniechęcać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приводити в сум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

descuraja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποθαρρύνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mismoedig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dishearten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dishearten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cesaretini kırmak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CESARETINI KIRMAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cesaretini kırmak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre cesaretini kırmak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «CESARETINI KIRMAK»

Descubra o uso de cesaretini kırmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cesaretini kırmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kuantum Düzleminde Aşkınlık: Kendi başarı öykünüzü yazın - Sayfa 70
Ayıplamak yerine kabul etmek, Cesaretini kırmak yerine desteklemek, kontrol etmek yerine yetki vermek, sınamak yerine öğretmek gibi insanlığın en yüce değerlerini benimsersek, hem kendi yaşamımız hem de çevremiz güzelleşir. Ayıplamak ...
Mesut Kahveci, 2012
2
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 342
ECON iskonto etmek, indirmek; (senet) kirmak. dis-cour-age Idi'skAnds] v/t. cesareti- ni kirmak; vazge^irmek; ..-merit Umant] n. cesaretsizlik. cesaretin kinlmasi. dis-course 1. ['diskDis] n. soylev, nu- tuk; konusma: 2. [di'skxs] vfi. soylev vermek, ...
Resuhi Akdikmen, 2006
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... confıdent or enthusiastic about something cesaretini kırmak. moralini bozmak, ümidini kırmak / didn 't mean to discourage her. • discouragement noun [U] OOpposite encourage. cesaretin yitirilmesi discouraged /dı'skArıd3d/ adjective having ...
Cambridge University Press, 2009
4
Amerigo: Tarihsel Bir Yanlışlığın Hikâyesi
Bu seyahat göze alınabilir; tümbu söylentiler, Hıristiyanların cesaretini kırmak isteyen Mağribi tüccarlar tarafından yayılmıştır. Büyükcoğrafyacı İdrisi, güneyde,BiladGhana (Gine) adındaverimli toprakların olduğunu uzun zaman önce keşfetmiştir ...
Stefan Zweig, 2014
5
Bulletin de l'Association des bibliothécaires Turcs:
Kemal Gaziayıntap müdafaası Das land Kemal Atatürks Das land Kemal Atatürks Cesaret Cesaret almak Cesaret bulmak Cesaret etmek Cesaret gelmek Cesaretini kırmak Cesaret verme Cesaretli Cesaretsiz Maksat Maksadiyle Müdavi tabip ...
Türk Kütüphaneciler Derneği, 1962
6
TANRININ ÇORBASINI İÇMİŞTİK: Cumhuriyetin ilk yıllarında ...
Gençlerin bütün cesaretini kırmak istiyordu. Muradin, her ankaçacakmış gibi ürkek, telaşlı, yalvaran,mırıltı gibibir sesle,“Komşu köyden misafirlerimiz var,”diyebildi. İbrehim, misafirleriarar gibi, gözlerinikalabalığın arasında gezdirirken, Jansuret ...
Recep Genel, 2009
7
Asr-ı Saadette Derin Fitne:
Düşmanın cesaretini kırmak, korkutup saldırı fikrinden vazgeçmelerini sağlamayı planlayan Efendimiz o durumdaki hiçbir komutanın cesaret edemeyeceği bir emir verdi. – Dün bizimle birlikte savaşanlar düşmanı takip için toplansınlar.
Abdullah Kara, 2009
8
Kolera Günlerinde Aşk:
Sokaklar yazın toz, kışın çamur içinde, yıl boyu ıssızdı; tek tük evler, bol ağaçlı bahçelerin içine gizlenmişti; bir zamanların çıkıntılı balkonlarının yerini, kaçak âşıkların cesaretini kırmak için özellikle yapılmış gibi, mozaik teraslar almıştı. Allahtan ...
Gabriel García Márquez, 1989
9
Tanrı Kulundan Dinlediklerim
Nazım örgüsüne heves duyanlardan kimsenin cesaretini kırmak istemem! 20'inci asırda en zorlu bir tecelli yaşayan şiirin, sen kendi hesabına, iyi veya kötü bütün heveskârlarını nefsinden say; onları benimse ve sev! Belirtmek istediğim şu ki, ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
10
Düşünceler ve Sözler: - Sayfa 190
AHMET ULUKAYA. Arkandan gelenler; sırtından vurabilir bir gün. Dikkat et!.. Niyetimiz; moralini bozmak, cesaretini kırmak değildir. Sevdiğimiz için uyarıyoruz seni. Kalbini bayağı düşüncelerden arındıramayan insan; güzel davranışlar ...
AHMET ULUKAYA, 2001

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CESARETINI KIRMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cesaretini kırmak no contexto das seguintes notícias.
1
Abdulaziz Diri
Amaç düşmanın savaşma cesaretini kırmak, esirlerin bir daha savaşmasını önlemek. Bin yıl öncesini şartlarında bir grup esirin hapishanelerde tutulmasındaki ... «Haber Kıta, set 15»
2
"IŞİD yok olmaya doğru gidiyor"
Operasyonun başlaması bazı faktörlere bağlıdır. Tikrit'te olduğu gibi düşmanın cesaretini kırmak istiyoruz. IŞİD geri çekiliyor ve yok olmaya doğru gidiyor. «Vatan, abr 15»
3
Katırların altına saklanan gerçekler...Şok Uludere raporu
Yaşanan bu olaydan hemen sonra, hudutta görev yapan güvenlik güçlerinin cesaretini kırmak ve görev yapmalarını engellemek üzere, civar köylerden de, çoğu ... «YeniÇağ, mar 15»
4
MHP Bilecik İl Başkanı Gürsel Basın Mensupları ile Bir Araya Geldi
Milletvekilimiz, her seferinde bizlere, milletvekili adaylığı konusunda camia içerisinden niyeti olan hiç kimsenin medeni cesaretini kırmak istemediğini, aday ... «Haberler, mar 15»
5
'Uzun adam'a zafer duası!
"Bunlar"senden gelecek olanın sakini zalimden gelecek olanın yiğidi bu adamın cesaretini kırmak istediler! " Bunlar" vicdanın acemisi, zalimliğin ustası , fitne ... «Haber7.com, mar 14»
6
Akademik kariyer değil komando parkuru
İstenmeyenlerin cesaretini kırmak için zorluk çıkarılıyor. Üniversiteye eleman alımında işlerin profesyonelce yapılamamasının bedelini öğrencilerin ve toplumun ... «Hürriyet, mar 14»
7
Aşkın patolojisi mi patolojik aşk hikâyeleri mi
Cesaretini kırmak belki, dizlerinin üstüne çökmeni ve onurundan vazgeçmeni arzu ediyorum. İster misin?” Tabii ki isterdi Anais! Birlikte edebi bir priornografik dil ... «Radikal, ago 13»
8
"AK Parti için Atatürk toprağı şans"
Tek soru şuydu: Başkaldırmaya cesaret edecekler mi? ... Birden bu cesareti nasıl buldular? .... Türkiye'nin cesaretini kırmak için böyle şeyler yapacaktır. Şam'ın ... «HABERTURK, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cesaretini kırmak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/cesaretini-kirmak>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z