Significado de "çivit otu" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ÇIVIT OTU EM TURCO

çivit otu

O QUE SIGNIFICA ÇIVIT OTU EM TURCO

Índigo

Çivit otu

Indigo é uma espécie de planta derivada das raízes da família da trementina chamada "indigo blues". Sua pátria está nas proximidades da Eurásia e do Cáucaso.

Çivit otu, turpgiller familyasından köklerinden "çivit mavisi" olarak adlandırılan boya elde edilen bir bitki türü. Anavatanı Avrasya, Kafkasya civarlarıdır.

definição de çivit otu no dicionário turco

planta de índigo As espécies de leguminosas (Indigofera) de leguminosas. / Turpgillerden, planta (Isalis tinctoria) plantada com tinta azul das folhas.

çivit otu Baklagillerden, yapraklarından çivit çıkarılan bitki türü ( İndigofera). / Turpgillerden, yapraklarından mavi boya çıkarılan bitki (İsalis tinctoria).

TRADUÇÃO DE ÇIVIT OTU

Conheça a tradução de çivit otu a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de çivit otu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «çivit otu» em turco.

• Tradutor português - chinês: 菘蓝
• Tradutor português - espanhol: woad
• Tradutor português - inglês: woad
• Tradutor português - hindi: woad
• Tradutor português - arabe: النيلج
• Tradutor português - russo: вайда
• Tradutor português - português: woad
• Tradutor português - bengali: woad
• Tradutor português - francês: pastel
• Tradutor português - malaio: Woad
• Tradutor português - alemão: Waid
• Tradutor português - japonês: ホソバタイセイ
• Tradutor português - coreano: 대청
• Tradutor português - javanês: woad
• Tradutor português - vietnamita: màu cây tùng lam
• Tradutor português - tâmil: woad
• Tradutor português - marata: वनस्पतिजन्य निळा रंग
• turco: çivit otu
• Tradutor português - italiano: guado
• Tradutor português - polonês: woad
• Tradutor português - ucraniano: вайда
• Tradutor português - romeno: woad
• Tradutor português - grego: ισάτις
• Tradutor português - africâner: Wede
• Tradutor português - sueco: vejde
• Tradutor português - norueguês: woad

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÇIVIT OTU»

Descubra o uso de çivit otu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com çivit otu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Belleten - 64. cilt,241. sayı - Sayfa 816

Dokuma endüstrisinde kullanılan diğer bir boya da çivit boya idi. Vatanı Hindistan olan çivit otu, daha sonra Mezopotamya, Suriye, Libya, Tunus ve Fas'ın güneyine geçerek, ged (guede) ve pastel'in durumunu olumsuz yönde etkilemiştir461.

Türk Tarih Kurumu, 2000

Yayinlari - 144-149. sayılar - Sayfa 59

Lens esculenta {Mercimek) Hindistan : Steiner, P. (110). Indigoftra tinctoria (Çivit otu - İndigo). . .. Hindistan . . : Hcctor, G. P. (52), Fletcher, T. B. (40). Dolichos lubia {Böğrülce). Türkiye: Bornova (İzmir) Ziraî Mücadele Enstitüsü 21/11 /1957-272.

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1958

Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:

Doğrudur? Sünnet olansaç vesakalıboyamaşekli, kınave kırmızısiyahkarışımı (çivit otugibi) nebatiboyalarlaboyamaktır. ... [529] Sünnet olan saç ve sakalı boyama şekli, kına ve kırmızı siyah karışımı (çivit otu gibi) nebati boyalarla boyamaktır.

Mehmed Paksu, 2005

Seyda -2:

Mavi renkip elde etmek için çivit otu, kırmızı elde etmek için kırmız böceği veya kökboya, sarı için saçıkıbrız kullanılır, farklı güzelllikler, farklıboyalarla elde edilirdi. Oda, herinsanınnuru ortaya çıksın, güzelliği galipolsun diyefarklı dersler verdi.

Mehmet AKAR, 2014

Yanılsamalar Kitabı:

Ambrosia. Karayavşan.Pıtrak. Devedikeni. Peygamberçiçeği. Crepissetosa. Sarı kırçiçeği.Yakupotu. Meryemanadikeni.Gengel. Orman sarmaşığı. Tetradymia glabrata Dikenli sıraca. Sukeneviri. Ketencik.Çivit otu. Kerdeme. Nakılçiçeği. Sirken.

Paul Auster, 2014

İkinci Müzecilik Semineri - Sayfa 61

... akdiken, geyik dikeni, yabançileği, altın ağacı: Rhamnus tinctoria Ceviz: Juglans regia; Çakal eriği: Prunus spinosa Çivit otu, gıcır tavuk, hint çiviti, mavi boya kökü, yabani çivit otu: İsatis tinctoria Derici sumağı, debbağ sumağı, sicilya sumağı, ...

Şevket Keskin, ‎Askeri Müze ve Kültür Sitesi Komutanlığı (Turkey), 1995

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 1005

Pastel n.m. Çivit otu. Pastellage n.m. Tat- lilariB etrafina garnitür olurak konulan jeker- leme. Pastelliste n. Pustel yapan"reseam, pastelci. Pastenade n.f. Yaban havucunun eski adi. Pastenague „_v>> yahut PaS- tinague n. /. Amerikada yetisen ...

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç

Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 204

Çivitli — Indigoid. ~ su Indigo solution. ~ teknede boyama Indigo vat dying. Çivit mavisi (indigo) — Indigo, indigo blue, ultra marine blue. Çivit otu — Indigo plant. Çivitsiz — Without indigo. Çivit teknesinde kurutma — Flurry. Çivi ... ~ ucu Nail ...

Nuri Özbalkan, 1984

Ottoman Notables and Participatory Politics: Tanzimat ... - Sayfa 208

... black with from the bark, local çivit otu ebe gümeci elma a÷acı haúhaú cice÷i juglans regia l. indigo, isatis tinctoria l. mallow plant, malva sylvestris l. apple tree, malus domestica l. poppy, papaver somniferum l. salt mordant blue, red, yellow, ...

John Bragg, 2014

Health in the Ottomans - Sayfa 254

Persiyâvuşân Ballık Ballık mu, san sûtleğen Euphorbia officinarum Ban on Siyah ban otu. benc Hyoscyamus niger Banhal otı Bambul otu, siğil otu. Heliotropium ... Bezr-i benç Bezrü'n-nîl Çivit otu (tohumu) lndigofera tinctoria Bid bk. Sögüd ...

Coşkun Yılmaz, ‎Necdet Yılmaz, 2006

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÇIVIT OTU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo çivit otu no contexto das seguintes notícias.

Merkez Efendi'nin mirası kaldığı yerden

Bunlardan en ilginci ise çivit otunun kökünden yaptığı mavi sos. Bizi gezdirirken bitkilerin yüzde 90'ının yenilebilir olduğunu söyleyen Demir, insanların doğadan ... «Evrensel Gazetesi, jun 15»

Perhiz bozduran!

... ayran, soda, gazoz listesinden bunaltı geldiyse siyah kuru erik, amber çiçeği, çivit otu, meyan kökü, kayısı, karanfil, kuru üzüm ve tarçınla yapılan ve inanılmaz ... «Zaman Gazetesi, out 14»

Prostat kanserinde besin desteğinin önemi

PC SPES, sekiz bitkiden oluşuyor: Krizantem, çivit otu, cin lokumu, reishi mantarı, psudoginseng, rabdosia, saw palmetto ve skullcap. Klinik çalışmalarda; PC ... «Sabah, out 14»

Böcekler Boya Oluyor

Dr. Karadağ, doğal boyaların 'meşe, muhabbet çiçeği, zerdeçal, yüksük otu, safran, tüylü ladin, katır tırnağı, çivit otu ve civan perçemi' gibi çok çeşitli bitki türleri ... «Haberler, abr 13»

Çivit, brokoliden 65 kat daha etkili

Çivit Kafkas kökenli çivit otundan veya indigo ağacının yapraklarından elde edilen mavi renkli tozun, ... Çivit otu turpgiller ailesine bağlı bir bitki türüdür. Çamaşır ... «Haber7.com, abr 11»

Erciyes'in Bilinmeyen Çiçekleri - Kayseri

"Somuk otu, dikensiz kenger otu, sumak, bupleurum croceum-fenol, çöhür otu, ... gök diken, erigeron cilicicus, kanarya otu, solucan otu, çivit otu, karahindiba, ... «Haberciniz, jan 11»