Significado de "cumba" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE CUMBA EM TURCO

cumba

O QUE SIGNIFICA CUMBA EM TURCO

janela de sacada

Cumba

Cumba é um divisor de sala em gaiola que flutua no primeiro ou nos andares subseqüentes no piso térreo em antigas casas turcas. A janela da baía, que não era suportada para realizá-la, era apoiada por rigores encostados na frente do edifício contra os colapsos. Essas estruturas de estilo, pedra e concreto armado, que foram amplamente utilizadas durante os períodos em que a arquitetura turca era predominantemente baseada na grama e carimbada nos bairros turcos nas cidades, começaram a ser abandonadas tão generalizadas.

Cumba, eski Türk evlerinde zemin katın üzerindeki birinci ya da müteakip katlarda dışa taşan kafesli oda bölmesi. Dışa taştığı için alttan desteksiz kalan cumba, çökmelere karşı binanın ön cephesine yaslanan payandalarla desteklenirdi. Türk mimarisinin ağırlıklı olarak ahşaba dayandığı dönemlerde yoğun olarak kullanılan ve şehirlerdeki türk mahallelerine damgasını vuran bu üslup, taş ve betonarme yapılar yaygınlaştıkça terkedilmeye başlanmıştır.

definição de cumba no dicionário turco

janelas de louça nos pisos superiores dos edifícios, fora das paredes principais, que se projetavam para a rua. Nas casas antigas, a seção enjaulada que sai da janela para a rua.

cumba Yapıların üst katlarında, ana duvarların dışına, sokağa doğru çıkıntı yapmış balkon. / Eski evlerde pencere hizasından sokağa doğru çıkıntısı olan kafesli bölüm.

TRADUÇÃO DE CUMBA

Conheça a tradução de cumba a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de cumba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cumba» em turco.

• Tradutor português - chinês: 凸窗
• Tradutor português - espanhol: ventana salediza
• Tradutor português - inglês: bay window
• Tradutor português - hindi: बे खिड़की
• Tradutor português - arabe: خليج نافذة
• Tradutor português - russo: эркер
• Tradutor português - português: janela de sacada
• Tradutor português - bengali: উপসাগর জানালা
• Tradutor português - francês: fenêtre en saillie
• Tradutor português - malaio: tingkap bay
• Tradutor português - alemão: Erker
• Tradutor português - japonês: 出窓
• Tradutor português - coreano: 베이 창
• Tradutor português - javanês: teluk jendhela
• Tradutor português - vietnamita: cửa sổ bay
• Tradutor português - tâmil: தூணிடைப்பலகணி
• Tradutor português - marata: बे विंडो
• turco: cumba
• Tradutor português - italiano: bovindo
• Tradutor português - polonês: wykusz
• Tradutor português - ucraniano: еркер
• Tradutor português - romeno: bovindou
• Tradutor português - grego: κόλπο παράθυρο
• Tradutor português - africâner: baai venster
• Tradutor português - sueco: burspråk
• Tradutor português - norueguês: karnapp

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «CUMBA»

Descubra o uso de cumba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cumba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Prince Tandi of Cumba, Or, The New Menoza

The origins of this book lie in a symposium held to mark the bicentenary of the death of Lenz, the central event of which was a performance of Lenz's "Pr"

Jakob Michael Reinhold Lenz, ‎David Hill, ‎Michael Butler, 1995

Sacral Grooves, Limbo Gateways: Travels in Deep Southern ...

But beneath the surface of a Cinderella-like Baptist orthodoxy, something else remains at work: restorations of behavior, in patterns we will trace in aggregate under the name “Kumba/Cumba” via her Baptist praise-house travels. Kumba's ...

Keith Cartwright, 2013

The Best 294 Business Schools - Sayfa 59

Group work is particularly gratifying at CUMBA, when: students comprise "a very diverse group from just about every continent. Their combined work experience and lite experiences has really COI\l1'ib\llt.'d to the program." Maintaining a ...

Nedda Gilbert, ‎Princeton Review, 2011

Report of the Directors ... to the ... Meeting[s] of ... - 30. cilt - Sayfa 85

The Baron of Catas Altas washed away the Cumba vein on different places, and commenced underground workings on the same vein to the east of Cumba adit cross-cut. From 1828 to the present day this vein has been worked by the Imperial ...

Imperial Brazilian Mining Association, 1841

Calunga and the Legacy of an African Language in Brazil - Sayfa 128

Kimbundu ukueto 'companion' (M:128); Umbundu kwetu, ukwetu 'friend, companion' (A:451). cumba. Time, hour, sun. Kimbundu kumbi 'sun, light, hour' or Umbundu ekumbi 'sun' (M:584; VF:300); Umbundu kumbi 'sun, hour, day' (A:398).

Steven Byrd, 2012

The Peace Corps In Africa: A Novel - Sayfa 39

On the other hand, Cumba was about to earn more money in a year than most of the men of the village. Cumba said suddenly, “Omar N'Diaye, can my friend Fattu Diouf be your maid also?” “If you share your work with somebody, do I have to ...

Patrick J. Ora, 2010

Denizin Çocuğu: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ.

Yaz aylarında annem babam yattıktan sonra biz üç kardeş sessizce yataktan çıkar, cumbada toplanırdık. Yıldızlara bakar, uzaklardan gelen dalgaların sesini dinler, fısıltıyla saatlerce konuşurduk. O yıllarda savaş vardı. Cephelerden gelen kötü ...

Ahmet Zeki MUSLU, 2012

Mambo Diablo: My Journey With Tito Puente - Sayfa 368

In his strong and unmistakable style Miguelito first improvised a set of lines a la Cuban sonero and then filled in Rafael Hernández' libretto: Cumbanchero A cumba cumba cumba cumbanchero... A bongo bongo bongo bongocero... Riquitique ...

Joe Conzo, ‎David A. Perez, 2010

The Caulkers of Sierra Leone: The Story of a Ruling Family ... - Sayfa 49

There they paid homage to the leader Ya-Cumba, and greeted their fellow hunters, who entertained, them. After spending several days during which they had a good time with food and drink, they returned home to Mocharch. Many years later ...

Imodale Caulker-Burnett, 2010

Truth and Justice for Fun and Profit: Collected Reporting

Cumba, 52, passed out maps of the area. Undercover cars would be waiting at key corners in the neighborhood. Cumba, the girl and her mother would be sitting where they could see “Joey” come off Interstate 77. Once the girl identified “Joey ...

Michael Heaton, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUMBA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cumba no contexto das seguintes notícias.

Cumba Selection'da etiket yarına indi

1990 yılında İstanbul'da kurulan ve ithal ettiği dünya markalarının yanı sıra; iç mimari projelerde de hizmet veren Cumba Selection, İzmir'de Fargo Design ... «Hürriyet, set 15»

NHIAA: Saints too strong for Merrimack Valley

Cumba was especially impressed with how his team was able to run the ball against Merrimack Valley. As Martin and Bouchard helped the Saints sustain drives ... «The Union Leader, set 15»

Londra'da evsizlere cumba barınaklar yapıldı

Furzer, evsizliğin herkesin başına gelebilecek bir durum olduğunu ve evini kaybeden bir bireyin saygınlığını kaybetmemesi gerektiğini düşünüyor ve cumbaları ... «Ensonhaber, ago 15»

Tarihî esere cumba kondurdular!

Vakıflar Genel Müdürlüğü, İstanbul'un önemli tarihi yapılarından Beşiktaş'taki Sinan Paşa Camii'nin yanına cumbalı bir mahfil ekledi. Geçen yıl ilk kez gündeme ... «Posta, jul 15»

Mimar Sinan düşünemedi onlar yaptı!

Afife Batur, “Projeyi yapan her kimse ne Sinan'ı, ne de Osmanlı mimarlık geleneğini biliyor! Ortaya uydurma bir yapı çıkmış. Hünkar Mahfilleri'nin cumbası olmaz. «Sözcü, jul 15»

Distrito de Cumba está abandonado y alcalde postula a la reelección

La población del distrito de Cumba, provincia de Utcubamba, denunció el abandono de su localidad por parte de su alcalde Juan Marrufo Alcántara, quien ... «LaRepública.pe, jun 15»

ESKİ EVLERİ ANLAMAK

Cumba, Türk mimarisine ait olup, dıştan kafesli oda bölmesidir. Aslında cumbayı bir balkona benzetebiliriz. Ancak estetik olarak balkonun bir tık üstünde olan bir ... «Edirne Haber, jun 15»

Müzayedeli açılış

İthal dekorasyon markalarını bünyesinde bulunduran Cumba Selection, düzenlenen davetle hizmete girdi. Açılışta Ankara sosyal hayatının önde gelen ... «Hürriyet, mai 15»

Arif Bilgin

Zaten cumba çıkma demek değil midir? ... Balkon, konak tipi evler yapılırken cumbanın iki tarafına yapılırdı; ama ... Cumba yani şahniş, şahnişin, çıkma… «Elbistanin Sesi, fev 15»

Köy camilerine Saray'dan model: Eli böğründe

... çok beğenen Cumhurbaşkanı Erdoğan, mescidin köy camileri için örnek model olmasını istedi. Eski Türk evlerinde kullanılan tarzın en büyük özelliği, cumba. «SuperHaber.tv, jan 15»