Significado de "dedikodu" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE DEDIKODU EM TURCO

dedikodu

O QUE SIGNIFICA DEDIKODU EM TURCO

fofoca

Dedikodu

Gossip é falar sobre questões pessoais e especiais de outros. Gossip por vezes contém erros e distorções sobre eventos e tópicos reais, ou quando as pessoas geralmente são faladas entre pessoas ou quando se comunicam entre si. Alguns jornais têm cantos de fofocas nessas páginas, e as pessoas que são famosas e que estão no olho público são feitas rumores ou escândalos são mencionados. Hoje, a fofoca é um assunto que é estudado sobre a relação entre as pessoas nas universidades.

Dedikodu, başkalarının kişisel ve özel konuları hakkında yapılan konuşmalardır. Dedikodu bazen gerçek olaylar ve konular hakkında olsa da,genellikle kişiler arasında konuşulduğundan, kişilerin birbirlerine olayı veya haberi iletimi sırasında yanlışlıklar ve çarpıklıklar içermektedir. Bazı gazetelerde dedikodu köşeleri içermekte bu sayfalarda ünlü ve toplumun gözü önünde olan kişilerin dedikoduları yapılır veya skandallardan bahsedilir. Günümüzde dedikodu üniversitelerde insanlar arasındaki ilişki çerçevesinde üzerinde çalışılan bir konudur.

definição de dedikodu no dicionário turco

fofocas O assunto é discurso ou condenação.

dedikodu Konusu çekiştirme veya kınama olan konuşma, kılükal.

TRADUÇÃO DE DEDIKODU

Conheça a tradução de dedikodu a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de dedikodu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dedikodu» em turco.

• Tradutor português - chinês: 闲话
• Tradutor português - espanhol: chismes
• Tradutor português - inglês: gossip
• Tradutor português - hindi: गपशप
• Tradutor português - arabe: نميمة
• Tradutor português - russo: сплетни
• Tradutor português - português: fofoca
• Tradutor português - bengali: পরচর্চা
• Tradutor português - francês: potins
• Tradutor português - malaio: gosip
• Tradutor português - alemão: Klatsch
• Tradutor português - japonês: ゴシップ
• Tradutor português - coreano: 잡담
• Tradutor português - javanês: gossip
• Tradutor português - vietnamita: ngồi lê đôi mách
• Tradutor português - tâmil: கிசுகிசு
• Tradutor português - marata: गप्पाटप्पा
• turco: dedikodu
• Tradutor português - italiano: pettegolezzo
• Tradutor português - polonês: plotka
• Tradutor português - ucraniano: плітки
• Tradutor português - romeno: bârfă
• Tradutor português - grego: κουτσομπολιά
• Tradutor português - africâner: skinder
• Tradutor português - sueco: skvaller
• Tradutor português - norueguês: sladder

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «DEDIKODU»

Descubra o uso de dedikodu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dedikodu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...

Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti Tercih Gücü Yılmaz Dündar. Dedikoduyu seven bu kişi, böyle yaşayan kişi alır eline telefonu, iki saniye işini konuşur, sonrası hep başkalarıdır. Arkadaşı olması şart değil, halasıdır, dayısıdır, amcasıdır, ...

Yılmaz Dündar, 2013

Ömür Boyu Aşk:

Dedikodu yapmayın ve dedikodulara kulağınızı tıkayın. İster istemez kulağınıza dedikodu gelse bile, doğru olmadığını düşünün. Çünkü dedikoduiyi birşey olsaydı ve size bir faydası dokunsaydı, Allah onu yasaklamazdı. Yanlış anlamayın ...

Cemil Tokpınar, 2012

Rahat Bırakın Beni:

Eğer bukişi yetişkin biriise, dedikodu yapmanın insana ve çevresindeki çocuklara nasıl zararlar verdiği anlatılması gerek. –Yaanlatılmamışsa hiç? – O takdirdeoevde yetişen çocukların birçok davranış sapmasına girmesi ihtimali yüksektir.

Adem Güneş, 2008

Yunus Emre (Türkçenin Sultanları Serisi-1):

Onun, Tapduk Emre'nin gözde öğrencisi olmasını çekemeyenler, bir dedikodu uydurdular. – Güya Yunus Emre, Tapduk Emre'nin kızıyla evlenmek istediği için hocasının bir dediğini iki etmiyormuş. – Yunus Emre, Tapduk Emre'nin kızına âşık ...

Mustafa USLU, 2015

Ortaya Karışık: Herşeyin tadı olmak gibi bir şey... - Sayfa 93

Lafının sonunu bilmeden, yargının sorumluluğu taşınmadan yapılan dedikodu, çemberi kısa sürede çığırından çıkaracak, kimse yerini bilmez duruma gelecektir ki tüm taraflar bundan zarar eder. Dönülmez yargılara girmek de değişken ...

S.Serra Erdoğan, 2012

Baldaki Tuz:

Herkes bayılıyor dedikoduya. Bakın bütün gazetelerde dedikodu sütunları türedi. Gazeteler birazcık kendilerini tutmasalarbütün sayfalar dedikodu yazılarıyla dolar. Millet debayılabayıla okur. Bakın, yakındabugidişle, göreceksiniz, bir dedikodu ...

Yaşar Kemal, 2014

Gençlik ve Aşk:

Dedikodu. NişanımızıYok. Etti. “Nişanlandıktansonra ailesive akrabaları sürekliailemi kötülediler. Bense hepsabrettim ve sesimi çıkarmadığım gibi onun ailesi hakkında tek bir kötüsöz etmedim. Tabiî onların ailemi kötülemesi bir tür beyin ...

Cemil Tokpınar, 2002

Tevbe Kahramanları:

Yaratılışı gereği kötülüğü kabul etmeyen insan, dedikodudan vicdanen rahatsız olur. Bu rahatsızlık ona acı verir. Terk etmediğinde yalnızcaruh sağlığı bozulmaz, zamaniçinde bedenesirayet ederekçeşitli hastalıklara yol açabilir. Kötülük ...

Hilal KARA, ‎Abdullah KARA, 2014

Tanrı Kulundan Dinlediklerim

Dedikodu, çekiştirmeden farklıdır. Dedikodu yapan, bahsettiği şahsın lehinde mi, aleyhinde mi, belli değildir. O yalnız, kahramanına ait havadis verir. Kıymet hükmü ya yoktur, yahut verdiği havadisin sarhoşluğu altında bu noktayı belli etmez.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

İnanç ve Aksiyon:

hemen inanmamak, hattâ dedikodu yapanı ikaz etmek lâzımdır. Dedikodu ve gıybet eden kimseyi hemen susturmak gerekir. Eğer bu hastalığamüptelâ olmuş,bir türlüçenesini kapatmıyorsa, başka mevzular açıp, sohbetinmecrâsını değiştirmek ...

Cemil Tokpınar, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEDIKODU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dedikodu no contexto das seguintes notícias.

DEDİKODU VE KAYIKÇI KAVGASINA DEĞİL PROJEYE İHTİYAÇ VAR

Olağan Kongresi öncesi yönetime talip olan gruplardan TÜRSAB Hepimizin başkan adayı Emin Çakmak, adayların seçim sürecinde dedikodu ve kayıkçı ... «Turizm Gazetesi, out 15»

Dedikodu kavgası kanlı bitti!

Sivas'ın Yıldızeli İlçesi'ne bağlı Sarıyar Köyü'nde eltiler arasında dedikodu nedeniyle başlayan ve pompalı tüfeğin kullanıldığı kavgada 4 kişi yaralandı. «Sözcü, set 15»

HABER: Aras Özbiliz: Türk Takımlarının Bana İlgi Duyması Dedikodu …

Spartak Moskova'da oynayan İstanbul doğumlu Ermeni futbolcu Aras Özbiliz, "Türk takımlarının teklif yaptığı haberleri dedikodu. Ben Spartak Moskova'nın ... «Haberler, set 15»

İnternet üzerinden "dedikodu" yayanlara ceza!

İnternet kullanıcılarına yönelik katı tutumunu sürdüren Çin, ülkedeki borsa düşüşü ile ilgili "dedikodu" yayarak paniğe sebep olduğunu iddia ettiği 165 sosyal ... «ntv.com.tr, ago 15»

Dedikodu yap mutlu ol

Araştırmaya göre dedikodu seven insanlar işbirliğine daha yatkın hale geliyor. İş hayatında ve özel yaşamında daha fazla işbölümü yapıyor. Ayıp olarak kabul ... «Sözcü, jun 15»

Dedikodu ömrü uzatıyor

Dedikodu yaparken kendini kötü hissetmeyen son! Bilim dünyası dedikodu sevenlerin arkasında: Başkalarının arkasından konuşmak ömür uzatıyor. «Vatan, jun 15»

DEKOLTE DEDİKODUSU CİNAYETİ DAVASI

Adana'da eşi hakkında dedikodu çıkardığı öne sürdüğü 2 kişiyi öldüren şahıs ile kendisine yardım ettiği ileri sürülen şahıslar hakim karşısına çıktı. Cinayeti ... «Milliyet, mai 15»

Dedikodu yapmak, işten çıkarma sebebi sayıldı

Personelin şikâyetleri üzerine işveren, dedikodu yapan işçinin iş akdini feshetti. Adana 1. İş Mahkemesi'ne müracaat işten kovulan satış danışmanı, haksız ... «T24, mai 15»

Onlarda Dedikodu - Bizde Dedikodu

Enes ve Tolga olarak herkese selamlar! Her hafta Çarşamba ve Pazar günü yeni videolarla sizinle buluşacağız. Kanalımıza abone olmayı unutmayın; ... «Onedio, abr 15»

Dedikodu"Nun Zararlarını Tiyatroyla Anlattılar

"Dedikodu"nun zararlarını tiyatroyla anlattılar- Atatürk Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi öğrencileri, dedikodunun ve boş lafın topluma verdiği zararları ... «Haberler, abr 15»