Significado de "edeptir söylemesi" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE EDEPTIR SÖYLEMESI EM TURCO

edeptir söylemesi

O QUE SIGNIFICA EDEPTIR SÖYLEMESI EM TURCO

definição de edeptir söylemesi no dicionário turco

Desculpe por dizer isso, mas é uma pena.

edeptir söylemesi Affedersiniz, söylemesi ayıptır ama.

TRADUÇÃO DE EDEPTIR SÖYLEMESI

Conheça a tradução de edeptir söylemesi a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de edeptir söylemesi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «edeptir söylemesi» em turco.

• Tradutor português - chinês: 大方地说是
• Tradutor português - espanhol: decencia de decir es
• Tradutor português - inglês: decency to say is
• Tradutor português - hindi: कहने के लिए शालीनता है
• Tradutor português - arabe: الحشمة أن أقوله هو
• Tradutor português - russo: порядочность сказать,
• Tradutor português - português: decência de dizer é
• Tradutor português - bengali: বলতে শালীনতা হয়
• Tradutor português - francês: la décence de dire est
• Tradutor português - malaio: Kesopanan katakan adalah
• Tradutor português - alemão: Anstand zu sagen ist,
• Tradutor português - japonês: 言うに良識があります
• Tradutor português - coreano: 말을 품위 입니다
• Tradutor português - javanês: Mbulan
• Tradutor português - vietnamita: đoan nói là
• Tradutor português - tâmil: சொல்ல கண்ணியமும்தான்
• Tradutor português - marata: म्हणायचे सभ्यता आहे
• turco: edeptir söylemesi
• Tradutor português - italiano: decenza di dire è
• Tradutor português - polonês: przyzwoitości , aby powiedzieć,
• Tradutor português - ucraniano: порядність сказати,
• Tradutor português - romeno: decența să spun este
• Tradutor português - grego: ευπρέπεια να πω είναι
• Tradutor português - africâner: ordentlikheid om te sê is
• Tradutor português - sueco: anständighet att säga är
• Tradutor português - norueguês: anstendighet å si er

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «EDEPTIR SÖYLEMESI»

Descubra o uso de edeptir söylemesi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com edeptir söylemesi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

EDEPTİR SÖYLEMESİ : Söylemesi ayıptır ama... «Edeptir söylemesi, çocuk altma etmiş.» EFENDİME SÖYLEYEYİM : Konuşurken kelime bulmakta güçlük çekenlerin bu güçlüğü imkân nispetinde kapatmak ama- cıyle kullandığı bir dil ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 132

Edebini takınmak: Saygısız, terbiyesiz söz ve davranışları bırakmak, edepli davranmaya başlamak. Edebiyat yapmak: Bir işe yaramayan, gereksiz, parlak, süslü ... Edeptir söylemesi: Ayıptır söylemesi. Söylemesi ayıptır ama. Edi ile Büdü, 132 E ...

Asım Bezirci, 1990

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 325

Edeptir söylemesi; ~ erkân anständiges, gesittetes Benehmen; Regeln pl. des gesellschaftlichen Umgangs ~ etmek sich schämen ~ göstermek (ögretmek, vermek) 1. j-m Manieren beibringen. Anstand lehren 2. bestrafen A huzu- runuzda s.

Karl Steuerwald, 1988

C̣ömlekoǧlu ve ailesi: güldürüoü roman - Sayfa 7

Tam, ben çiçekleri oadamın elinden aldım... — Uyhun mu açıldı? — Yok. Önümde, hâşâ huzurdan lâğım varmış. Ayağım kaydığı gibi haydi ben içeriye. Burama kadar, edeptir söylemesi fışkıya battım. İmamın yüzü güldü; gözlerinin içi parladı.

Ercüment Ekrem Talu, 1945

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 572

(unbedeutend) ehemmiyetsiz 3. (ohne Aufmachung) gösteriçsiz 4. (schlicht) sade, basit 5. (unauffällig) (P.) silik, sönük unscherlg F havaleli, lenduha, hantal unschicklich yakisik almaz; yakiçiksiz, edepsiz; Es ist zwar ~ . . . Edeptir söylemesi .

Karl Steuerwald, 1974

Enes'in Günlüğü: Enes Bin Malik'in (r.a.) Hayatı

Söylemeyi unuttum herhalde. Biröncekiyıl da ilktorunu doğmuştu. ... Edepli. Hucurat sûresi müminlerin Peygamber'evebirbirlerine karşı nasıl davranacakları konusunda çok ince tavsiyelerle doludur. Sûre, Medine'degelmiştir. İlk ayette: “Ey ...

Vejdi Bilgin, 2011

Mağara Arkadaşları:

Ayıptır söylemesi, arnavutciğerimin üstüne yoktur. Karaköy'de Bankalar Caddesi'nde bir Kadir Usta vardı, altı sene ... Biraz sonra gene kalktı bu, içmeyi bilmiyor ki edepsiz? Kesin lan şu zımbırtıyı diye bağırmaz mı? Tam ağzımı açacaktım ki, ...

Ayfer Tunç, 2014

UMRE REHBERİ: Mekke ve Medine'ye gidenler ve özlemi içinde ...

Ve son olarak dua edip edeple huzurdan ayrılırız. “Allahu ... Cenâb-ı Hak da ona, duyması gerekenleri duyurur, görmesi gerekenleri gösterir, söylemesi icap eden şeyleri söyletir ve yapması lâzım gelen şeyleri de yapmaya muvaffak kılar.

Mutlu Dikmen, 2014

Birinci Uluslararası Ahilik Kültürü - Sayfa 51

Babullah meftuhtur, fakat bu kapıya edeble dahil olunur ve edebin hulasası her şeyi mahalline vaz etmektir. Ve mürid için ... Eşinin bu durumu söylemesi üzerine "sen çocukları erkenden uyut, sofrayı kur ve mumu söndür. Sofraya ben de ...

Uluslararası Ahilik Kültürü Sempozyumu. 1, 1993, Ankara, 1996

Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 351

Dün gece tekmeleyip sokağa fırlattığı yakışıklı edepsiz adam, Hasan Ali Kıncı'nın dükkanında idi. ... açmıştı; Dr. Naci, dün akşamki sürtüşmeyi Hasan Ali'ye söylememişti; Hanefi de o sürtüşmeyi söylemeden, daha yumuşak bir deyim kullandı.

Hilmi Taşkın, 2011