Significado de "eti senin" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ETI SENIN EM TURCO

eti senin

O QUE SIGNIFICA ETI SENIN EM TURCO

definição de eti senin no dicionário turco

carne, pais de seu filho, e assim por diante. para dizer-lhes que ele deu-lhe plena autoridade na educação da criança.

eti senin Çocuk velilerinin öğretmene, ustaya vb. ye çocuğun eğitiminde kendisine tam yetki verdiğini anlatmak için söylenir.

TRADUÇÃO DE ETI SENIN

Conheça a tradução de eti senin a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de eti senin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eti senin» em turco.

• Tradutor português - chinês: 你的肉
• Tradutor português - espanhol: su carne
• Tradutor português - inglês: your meat
• Tradutor português - hindi: अपने मांस
• Tradutor português - arabe: اللحوم
• Tradutor português - russo: ваше мясо
• Tradutor português - português: sua carne
• Tradutor português - bengali: শরীর
• Tradutor português - francês: votre viande
• Tradutor português - malaio: dagingmu
• Tradutor português - alemão: Ihr Fleisch
• Tradutor português - japonês: あなたの肉
• Tradutor português - coreano: 당신의 고기
• Tradutor português - javanês: Dagingmu
• Tradutor português - vietnamita: thịt của bạn
• Tradutor português - tâmil: உங்கள் சதை
• Tradutor português - marata: तुमचे शरीर
• turco: eti senin
• Tradutor português - italiano: la carne
• Tradutor português - polonês: Twój mięsa
• Tradutor português - ucraniano: Ваше м´ясо
• Tradutor português - romeno: carnea
• Tradutor português - grego: το κρέας σας
• Tradutor português - africâner: jou vleis
• Tradutor português - sueco: ditt kött
• Tradutor português - norueguês: kjøtt

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ETI SENIN»

Descubra o uso de eti senin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eti senin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 254

Eti senin, kemiği benim. altn. Eti senin, süyegi menim. osml. Eti senin, kemiği benim. balk. Eti senin, gemigi benım. blgr. Eti benim, kemiği senin. dbrc. Eti sefiki süyegi mefiki. gazr. Eti derisi sizi, sümügü bizim. kary. Terisın kiy, etin aşa, suyekler ...

Özkul Çobanoğlu, 2004

Çocuk, tarih ve toplum - Sayfa 264

Okul dayağının toplum tarafından meşrulaştı- rılmasının en yaygın göstergesi. "eti senin, kemiği benim" sözüdür. Teoman Onat (2003) "eti senin, kemiği benim" sözünü şöyle açıklamaktadır: "Yanya'da 1898'de doğan babam Ahmet Rasim, ...

Bekir Onur, 2007

Ahmet Muhtar Büyükçınar:

Eti senin, kemiği benim.” dedi. O zamanlar çocuklarıhocaya korken böyle demek âdetti.Bu da çocuğundisipline uyarak okuması, derslerine dikkatli çalışıp iyi yetişmesi, hocadan bilgi alırken ahlak kurallarını da alarak ve yaşayarak, terbiyeli ve ...

Cihan OKUYUCU, 2014

Bıçak Yarası: - Sayfa 273

Babası bir baltaya sap olamayacağını anlayınca, amcasının himayesine vermiş bunu. Al demiş, eti senin kemiği benim!” “Ne var? Okumadık diye vatan haini yaptın lan beni!” “Ulan, millet okumak için yırtınıyor, sen hazır okuldan kaçmışsın. Yuh ...

Tezcan Çetin, 2013

Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 603

Saray hakkında kısa bilgiler alan Hanefi, muavinin “Saray'a geldik,” sesi ile yeni bir anımsama duydu. ... ustasına çırak verirken, eski medrese eğitiminde yapılageldiği gibi, “Eti senin kemiği benim, bu çocuk artık senin buyruğunda,” demişti.

Hilmi Taşkın, 2011

Hicran: Ali Erkan Kavaklı

Bir kalıp yedim diye mızmızlanıyor.Lan ben senin gibiykenbir araba dayakyerde “gık” çıkarmazdım be!Sanat öğrenmek kolay işmi? Ustanın vurduğu yerde gülbiter. Babam beni ustaya verdiğinde, eti senin kemiği benim, diyerek teslim etti.

Ali Erkan Kavaklı, 2002

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Alınan sevinçlibir haber üzerine telaşa ve heyecana kapılmak. eti ne budu ne? Güçsüz,kuvvetsiz anlamında kullanılır. eti senin, kemiğibenim Tamamıyla teslim etmek, verilen şeyin istediği gibi kullanmasına izin vermek. etliye sütlüye ...

Rahime Sönmez, 2013

Sandal Hoca:

Babam beni geç kayıt yaptırmıştı ve kayıt müddeti geçmesine rağmenMüdür YusufBostancı'yı “Eti senin kemiği benim,eğer kayıtyapmazsan bütün vebal senin” diyerek kayıt için zorlamıştı. Müdür de yardımcısı Abdulkadir Kocamanoğlu'nu ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2013

Dr. Çavuş ve Cemal Ağa: - Sayfa 9

Sen de annenle iftihar et. Kendisini tanımak isterim,buyur gidelim.” Rektör önde Nazlı arkada arkadaşlarının alkışları ile kürsüden indiler. Mahir'i beş yaşlarında iken babası köyün hafız imamına 'eti senin DR. ÇAVUŞ VE CEMAL AĞA | 9.

Halit Küçüktülü, 2011

Tarih meşheri: hâtırat - 1. cilt - Sayfa 8

Âmin! diye bağırışmaya başlarlar, sesi güzel olanlar ilâhiler okurlardı. Bu merâsimle çocuk mektebe gider, hocanın önüne oturur, elini öperdi. Yanında bulunan babası hocaefendiye: "Eti senin kemiği benim" diyerek ayrılır gider, işte bu ayrılış ...

Ahmet Ragıp Akyavaş, 2002

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ETI SENIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eti senin no contexto das seguintes notícias.

Anne babalar dikkat: Çocuğunuzu aşırı kontrolle bağımlı yapmayın

'Eti senin, kemiği benim diyerek' öğretmene teslim edilen bu jenerasyonun büyümesiyle her şey büyük bir değişime uğradı. Neticede değişmeyen tek şey ... «BUGÜN, set 15»

Nevresimin gölgesinde ipekli yorgan sabrı…

Sivrihisar'ın Paşakadın Köyü 1942 doğumlu Şemsettin Akay'ı babası Ali efendi 12-13 yaşlarında yorgancı ustası Mehmet Kalkan'ın yanına 'Eti senin, kemiği ... «Haberakar.com, jul 15»

Öğrenciyi darbeden okul müdürüne para cezası

Okul müdürüne tepki gösteren E.Ç, "İnsanlar artık şunu bilsinler ki 'Eti senin, kemiği benim' devri bitmiştir. İnsan onuruna yakışmayan hiçbir davranışı hoş ... «Memurlar, mai 15»

Paris'te büyük mutfak savaşları...

Bu güzel komedi, biraz da yıllar önce Eti Senin Kemiği Benim'deki has Fransız mutfağıyla 'nevzuhur' fast food'un büyük savaşımı gibi, incelikli bir ağız tadıyla ... «T24, nov 14»

Akif Beki: Bu havuz değil mi

Pensilvanya'ya, 'Gazete kurdum, eti senin kemiği benim, yoluna feda olsun' diyenler ... Ankara'ya, 'Senin için televizyon aldım, 24 saat emrinde' diye cömertçe ... «Ensonhaber, fev 14»

"Buz gibi gol güme gitti"

Bana oğlunu getirip "Eti senin kemiği benim" demişti. Ben 2004'te Merkez Hakem Kurulu Başkanlığı'nı bıraktığımda Süper Lig kadrosuna çıkmıştı. 2006 yılında ... «HABERTURK, fev 14»

Ceza, çocuk istismarına neden oluyor

Bu aslında bizim 'eti senin kemiği benim' anlayışımızın devamıyla ilgili. Maalesef Türkiye'de bu durum çocuk işçiliğini gündeme getiriyor. Bu eti senin kemiği ... «Milliyet, fev 14»

"Eti senin kemiği benim"

Arınç, Mehmet Akif'in öğretmenlerine 'Eti senin kemiği benim' diyerek Akif'i öğretmenlerine emanet etti. Hasan Tanık İlköğretim Okulu'nun açılışına katılan ... «HABERTURK, set 13»

Eti senin derisi zenginin

Eti ithal ettiniz ama biz dericiler ne olacağız. Biz de gidip deriyi ithal etmeye başladık, miktar arttı. Türkiye ihtiyacının çok fazlasını ihraç ediyor. Ham deriyi daha ... «Haber Türk, fev 11»