Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ez de suyunu iç" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EZ DE SUYUNU IÇ EM TURCO

ez de suyunu iç play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EZ DE SUYUNU IÇ EM TURCO

Clique para ver a definição original de «ez de suyunu iç» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ez de suyunu iç no dicionário turco

Ez também é usado para coisas inúteis e inúteis. ez de suyunu iç Değersiz, faydasız şeyler için kullanılır.

Clique para ver a definição original de «ez de suyunu iç» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM EZ DE SUYUNU IÇ


sağ iç
sağ iç
sol iç
sol iç

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO EZ DE SUYUNU IÇ

eyyamcılık
eza
eza cefa
ezan
ezan saati
ezan vakti
ezancı
ezanî
ezanî saat
ezansız
ezber
ezber etmek
ezber okumak
ezberci
ezbercilik
ezberden
ezberden yapmak
ezbere
ezbere anlatmak
ezbere bilmek

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO EZ DE SUYUNU IÇ

bilg
bilgiç bilg
bizleng
br
delg
ev
ezg
gelm
hal
har
h
hiç mi h
kerp
çarev
çeb
çek
çem
çep

Sinônimos e antônimos de ez de suyunu iç no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «EZ DE SUYUNU IÇ»

Tradutor on-line com a tradução de ez de suyunu iç em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EZ DE SUYUNU IÇ

Conheça a tradução de ez de suyunu iç a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de ez de suyunu iç a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ez de suyunu iç» em turco.

Tradutor português - chinês

内粉碎水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aplastar el agua en el interior
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crush the water inside
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंदर पानी को कुचलने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحق المياه داخل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раздавить воду внутри
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esmagar a água no interior
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জল মধ্যে Ez
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écraser l´ eau à l´intérieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menghancurkan jus dalam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

quetschen Sie das Wasser im Inneren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

内部に水をつぶします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내부의 물 을 분쇄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tresna jus nang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đè bẹp các nước bên trong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளே சாறு நசுக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत रस क्रश
75 milhões de falantes

turco

ez de suyunu iç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schiacciare l´ acqua all´interno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmiażdżyć wody wewnątrz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розчавити воду всередині
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zdrobi apa din interiorul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συντρίψουν το νερό μέσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geliefdes die water binne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krossa vattnet inuti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knuse vannet inne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ez de suyunu iç

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EZ DE SUYUNU IÇ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ez de suyunu iç» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre ez de suyunu iç

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «EZ DE SUYUNU IÇ»

Descubra o uso de ez de suyunu iç na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ez de suyunu iç e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 96
“evet öyle olsun”, “teşekkür ederim” anlamlarında söz ez ez de suyunu iç • yararlı olduğu düşünülen bir yazı için “işe yaramaz” anlamında söz ezan a. • horoz sesi, horoz ötmesi ezan okumak dey. ar. t. • bağıra çağıra uzun uzun azarlamak ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...
25 Ez de suyunu iç. Nüshan marez.i aska ilâc eylemedi hiç Ey seyh.i kerâmât-furûs ez de suyin iç Sâbit Serbet.i la'l gerek hasta dile Neye yarar sekerin ez suyun iç Sevki (Edirnevi) Olmadi çâre teb.i tâb.i gamin def'ine hiç Yazdigin nüshanm ey ...
E. Kemal Eyüboğlu, 1973
3
Tasavvuf'tan deyimler ve atasözleri - Sayfa 123
«Ez de suyunu iç», bu geleneği dile getiriyor; ancak bu atasözünde bir de kinâye vardır. Edilen tavsiyenin, söylenen tedbîrin hiçbir işe yaramadığı da belirtilmektedir. Şâir bunu, Nüshan maraz-ı aşka ilâc eylemedi hiç, Ey şeyh-i kerâmât-fürûş, ...
Abdülbâki Gölpınarlı, 1977
4
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 143
Karı aldım koca değil, (d): Aile içinde erkeğine iş buyurup yol yordam göstermeye kalkışan kadınlara söylenir. Kaçkın çıkmak, (d): Ütülek, dirençsiz, dayanıksız olmak. Kaynat da suyunu iç. (Türkiye - Ez ez suyunu iç)(d): Günü dönemi geçmiştir.
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988
5
Divan - Sayfa 120
Didüm evvelde beyâz ey gülüm âhirde beyâz Ez de suym iç (D): "Ez ez de suyunu iç" Nüshan maraz-ı kalbe ilâc eylemedi hîç Ey şeyh-i kerâmat-furûş ez de suyın iç F Fettâh Kerîm (D): "Allah kerîm" Dügmesin açmaga kalsun hele Fettâh kerîm ...
Sabit Alaeddin Ali, ‎Turgut Karacan, 1991
6
Sosyal hayat ışığında Zâtî divanı - Sayfa 260
Onu ez ve suyunu iç (yürü, bu işten vazgeç)." Bir deyim olan "ezip suyunu içmek" ifadesi de yine muska inancına bağlı olarak, bazı duaların kâğıtlara yazılarak su içine atılması ve mürekkepli suyun içilerek şifa umulması inancıyla ilgilidir.
Vildan Serdaroğlu, 2006
7
Belgelerle Türk eczacılığı, 1840-1948: Reçeteler
Elverir ki, kullanmasını bilelim, "ezip de suyunu içmeyelim". Bundan birkaç yüzyıl önce, bir şairimiz. ^ - Nüshan, maraz-ı aşka deva eylemedi biç Eyşeyh-i kerâmât-fürûş ez de suyuna iç diyordu. "Nüshan, yani yazdığın muska, aşk hastalığına ...
Mert Sandalcı, 1997
8
Şeytan rivayetleri - Sayfa 17
... şeyhlerine ne güzel uyuyor: Nüshan maraz- 1 aşka şifa vermedi hiç Ey şeyh-i keramât-furûş ez de suyunu iç" (Ey keramet taslayan şeyh, yaptığın muska aşk hastasına hiç şifa vermedi, ez de suyunu iç onun. "Böylece belki aşk nedir anlarsın!
Erhan Tığlı, 1997
9
Bir dilcinin günlüğünden: Okul Sözlüğü'nün eleştirisi - Sayfa 11
Şöyle; Nüshan maraz-ı aşka ilâç eylemedi hiç Ey şeyh-i kerâmet-füruş ez de suyunu iç. (Sabit) Yalınlaştırsam daha iyi anlaşılacak- "Ey keramet satan şeyh, (yazdığın) muska, aşk derdini iyileştirmedi. Sen bu muskanın ez de suyunu iç! " Türkiye ...
Yusuf Çotuksöken, 1996
10
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 200
Ez ez de suyunu iç. Bir kimseye yarar saglamak amaciyle yazilan bu kâjjit, hiçbir ise yara- maz ya ña yaramadi. Ez ez oynatmak. ( Agn, aci ve sanci) . Gece yansi bir dis ajjnsi basladi, sabana kadar ez ez oynatti bana. Ezgisine oynamak.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ez de suyunu iç [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/ez-de-suyunu-ic>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z