Significado de "güzellik" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE GÜZELLIK EM TURCO

güzellik

O QUE SIGNIFICA GÜZELLIK EM TURCO

beleza

Güzellik

A beleza, uma criatura viva, um objeto concreto ou um conceito abstrato, oferece um prazer sensível; prazer A beleza é examinada como parte da estética, da sociologia, da psicologia social e da cultura e tornou-se altamente comercializada na estruturação cultural. Conceitos abstratos como a bela moralidade, bem como aqueles percebidos pelos cinco sentidos, como objetos visíveis, música ouvindo com a orelha, uma refeição com a língua, um cheiro de flor cheirosa, etc., também estão intimamente relacionados. Na abordagem estética da filosofia, a definição de beleza psicológica tornou-se um dos temas fundamentais da filosofia e da filosofia da história. Em diferentes épocas, os filósofos trouxeram diferentes definições à beleza. Plotino, um filósofo grego antigo, descreveu a beleza como a luminosidade da inteligência divina. De acordo com o filósofo alemão Hegel no século XIX, a beleza era a imagem do Espírito Absoluto em toda a própria natureza. Kant enfatizou a subjetividade da beleza, mas revelou que não é apenas sobre o sentimento, mas o fim dos julgamentos bonitos e feios da pessoa.

Güzellik, bir canlının, somut bir nesnenin veya soyut bir kavramın algısal bir haz duyumsatan; hoşnutluk veren hususiyetidir. Güzellik, estetiğin, toplumbilimin, toplumsal ruhbiliminin ve kültürün bir parçası olarak incelenir ve kültürel yapılanmada son derece ticarileşmiştir. Gözle görülen nesneler, kulakla işitilen bir müzik, dil ile tadılan bir yemek, koklanan bir çiçeğin kokusu gibi beş duyu ile algılananlar yanında güzel ahlak gibi soyut kavramlar da güzellikle ilgilidir. Felsefedeki estetik yaklaşımda ruhbilimsel güzellik tanımı tarihte felsefenin incelediği bir konu ve felsefenin temel dallarından bir oldu. Değişik çağlarda filozoflar güzelliğe farklı tanımlar getirdiler. Eski Yunan filozoflarından Plotinus güzelliğin ilahi aklın eşya alemindeki ışıltısı olarak tanımladı. 19. yüzyılda Alman filozof Hegel'e göre güzellik, tabiatın kendisinin bütünündeki Mutlak Ruhun görüntüsüydü. Kant güzelliğin subjektifliğini vurguladı, ancak onun sadece duyumsama ile ilgili değil kişinin güzel ve çirkin ile ilgili yargılarının sonucu olduğunu ortaya koydu.

definição de güzellik no dicionário turco

beleza Prazer estético, entusiasmo, prazer, despertar qualidades sensuais, prejuízo. / Palavra ou comportamento do aluno, gentileza, suavidade. É algo que inspira admiração com suas qualidades morais e intelectuais. A qualidade de alguém que é lindo.

güzellik Estetik bir zevk, coşku, hoşlanma duygusu uyandıran nitelik, hüsün. / Okşayıcı söz veya davranış, iyilik, yumuşaklık. / Ahlâk ve fikrî nitelikleriyle hayranlık uyandıran şey. / Güzel olan bir kimsenin niteliği.

TRADUÇÃO DE GÜZELLIK

Conheça a tradução de güzellik a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de güzellik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «güzellik» em turco.

• Tradutor português - chinês: 美女
• Tradutor português - espanhol: belleza
• Tradutor português - inglês: beauty
• Tradutor português - hindi: सौंदर्य
• Tradutor português - arabe: الجمال
• Tradutor português - russo: красота
• Tradutor português - português: beleza
• Tradutor português - bengali: সৌন্দর্য
• Tradutor português - francês: beauté
• Tradutor português - malaio: kecantikan
• Tradutor português - alemão: Schönheit
• Tradutor português - japonês: 美しさ
• Tradutor português - coreano: 아름다움
• Tradutor português - javanês: kaendahan
• Tradutor português - vietnamita: vẻ đẹp
• Tradutor português - tâmil: அழகு
• Tradutor português - marata: सौंदर्य
• turco: güzellik
• Tradutor português - italiano: bellezza
• Tradutor português - polonês: piękno
• Tradutor português - ucraniano: краса
• Tradutor português - romeno: frumusețe
• Tradutor português - grego: ομορφιά
• Tradutor português - africâner: skoonheid
• Tradutor português - sueco: skönhet
• Tradutor português - norueguês: skjønnhet

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GÜZELLIK»

Descubra o uso de güzellik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com güzellik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Karmaşık Güzellik

K.l. Middleton. Giriş Michael Gözlerini dikip bana bakıyor ve ben o muhteşem zümrüt yeşili gözlerde kayboluyorum. Beni esir alıyorlar – yanında olduğum her seferinde kalbimi sızlatan bugüzel yaratığın gönüllü tutsağı yapıyorlar.

K.l. Middleton, 2014

Karla Gelen Güzellik (Güzel Davranış Hikayeleri - 5):

V. TUZAK. akit geceyi geçeli epey olmuştu. Orta Toroslar seher vaktinin derin sessizliği içindeydi. Aşağılarda, vadininhemen kıyısında güzel bir köy vardı. Bu köyün iklimi, yamaç köylerin havasına göre daha yumuşaktı. Ama yine de tamamen ...

Ruhi DEMİREL, 2014

Risale-i Nur Estetiği: Aşkın Güzellik

Bu kitap "Risale-i Nur Estetiği"ni arayış yolculuğunun ve bu arayışla birlikte zihnimizde sıralanan sorulara cevap bulma gayretinin semeresidir. [Etkileşim Yayınları]

Taha Çağlaroğlu, 2010

Ömür Boyu Aşk:

Ama hiçbir özelliği güzellik ve yakışıklılık kadar cazip veönemli değildir. Birçok aşk,önce fizikî güzellikle başlar. Müzik parçalarına bakın. Mavi, yeşil, kahverengi, elave siyahgöz üzerine söylenen ne kadarçok şarkımız var.Sevilen kişinin saçına ...

Cemil Tokpınar, 2012

Bir Köy Okulu (Güzel Anadolum Serisi) 5:

M. Güzellik. Görebilenedir. inibüsteki bir avuç yolcu,saatlerini kontrolediyor,şoförün geleceği zamanı tahmin etmeye çalışıyorlardı. Havanın bunaltıcı olması, yolcuların sabırsızlığını artırıyordu. Kapısı ardına kadar açık minibüsün içinde merak ...

Melek ALTUN, 2014

BAKİ:

BİRİNCİ. BÖLÜM. Bâkî'de. Güzellik. Anlayışı. Güzellik. ve. Güzel. 16. YÜZYILIN YETİŞTİRDİĞİ klasik Türkşiirinin zirvelerindenolan büyük şair Bâkî'nin, ilmî eserlerinin yanında asıl ününü sağlayan eseri Divan'ıdır. Kendisinden sonra gelenpek ...

Mahmut Kaplan, 2013

Bir Medeniyet Tasavvuru Çerçevesinde Fethullah Gülen ve ...

Günlük dilde 'güzellik', 'yakışmışlık', 'zariflik' ve 'şıklık' anlamlarına gelecek şekilde kullanılan ve 'hoşlanmabeğenme' duygusunu ifade eden 'estetik', 'güzeli arama felsefesi' olarak tarif edilir. Menşe bakımından Yunanca 'aisthesis' (duyum, ...

Ali Osman Dönmez, 2015

Gençlik Mektupları:

BİR ALTIN SÖZ: Dış güzellik geçicidir. İç güzellik ise, daimidir. Dışını güzelleştiren insanlara bir kısım; içini güzelleştiren insanlara da her kısıminsan gıptaeder. AHMET ALTAN BİR MEKTUP, BİR SORU HAYIRLI GÜNLER Halit Ertuğrul Hocam, ...

Halit Ertuğrul, 2002

Rüya Tabirleri:

Bir kimsenin rüyada bütün dillerle güzelce konuştuğunu görmesi, o kimsenin dünyaca büyük işlere mâlik olacağına işâret eder. Bazen rüyada güzel konuşmak, izzet ve hüküm vermeye işâret eder. Rüyada kendisi arap olmadığıhalde güzel ve ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Beyan:

Güzel. ve. Güzellik. Gözümüzü, gönlümüzü okşayan, ruhlarımızda heyecan ve takdir hisleri uyaran, sonra gidip iç âlemimizde estetiğe dönüşen ve bize tarifi güç en tatlı, en neşeli anlar yaşatan mefhum, mânâ, muhteva, manzara gibi şeyler ya ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÜZELLIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo güzellik no contexto das seguintes notícias.

1 milyon TL önerdiler, yine de kedisini satmadı

Macaristan'daki Kedi Güzellik Yarışması'nda 1 milyon liralık fiyatıyla ülkenin en pahalı kedisi olan 13 kiloluk Rambo'yu satın almak istediler ama sahibi vermedi. «Halkın Gazetesi Birgün, out 15»

Raema "güzellik kraliçesi" unvanını aldı

Rumen asıllı Türk vatandaşı oyuncusu Andrea Raema Mungiu (18), katıldığı güzellik yarışmasında birinci olarak, sahaların "güzellik kraliçesi" unvanlı oyuncusu ... «TRT Haber, ago 15»

Güzellik kraliçesini idam edecekler!

Kolombiyalı model Juliana Lopez, tatil için gittiği Çin'de bilgisayarıyla ülkeye uyuşturucu sokma suçundan yakalandı. 22 yaşındaki güzellik yarışması birincisi, ... «Hürriyet, jul 15»

SARIGÖL'DE ÇOBAN KÖPEĞİ GÜZELLİK YARIŞMASI YAPILDI

Tırazlar Mahallesi Düğün Salonu bahçesinde yapılan "Çoban Köpekleri Irk Güzellik Yarışması" büyük ilgi gördü. Yarışmayı, Sarıgöl Belediye Başkanı Necati ... «Milliyet, jul 15»

Nurgül Yeşilçay Güzellik Sırlarını Açıkladı

Güzel oyuncu Nurgül Yeşilçay'ın yaşını bilmeden ona 39 demek neredeyse imkansız. Doğallığı ve güzelliğiyle bilinen oyuncu bütün güzellik sırlarını açıkladı. «Haberler, jun 15»

Miss Turkey Güzellik Yarışması'nda Skandal

2015 Elidor Miss Turkey Güzellik yarışması önceki gece Volkswagen Arena'da yapılan törenle gerçekleşti. Binlerce genç kız arasında son 20 isme kalan ... «Sözcü, jun 15»

Elidor Miss Turkey 2015 güzeli seçildi

Elidor Miss Turkey 2015 Güzellik yarışması dün akşam yapıldı. 1 numaralı yarışmacı Ecem Çırpan, Türkiye'nin en güzel kızı seçildi. «ntv.com.tr, jun 15»

Miss Eurasia Güzellik Yarışması 2015

Finalde Rusya'nın kuzey bölgesini temsil eden Sibirya'dan Yulia Zgrebnova, Miss Eurasia 2015 güzeli seçildi. Kraliçe seçilen Zgrebnova'ya tacını, geçen yılın ... «Haberler, jun 15»

Didim Miss Apollon Güzellik Yarışmasının Kraliçesi Rus Regina Oldu

Didim'de bu yıl yedincisi düzenlenen Miss Apollon Güzellik Yarışması, Venosa Beach Resort Otel'de yapılan final gecesiyle sona erdi. Yarışmaya Rusya ... «Haberler, mai 15»

Erdoğan'ın konuştuğu salonda, güzellik salonu pankartına izin yok

Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın esnafla bir araya geldiği salonda Erdoğan'a hitaben asılan, "Güzellik salonları için çare sizsiniz" pankartına izin verilmedi. Pankart ... «Radikal, mai 15»