Significado de "hâli vakti yerinde" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE HÂLI VAKTI YERINDE EM TURCO

hâli vakti yerinde

O QUE SIGNIFICA HÂLI VAKTI YERINDE EM TURCO

definição de hâli vakti yerinde no dicionário turco

O momento está no local A situação é boa, rica.

hâli vakti yerinde Paraca durumu iyi, zengince.

TRADUÇÃO DE HÂLI VAKTI YERINDE

Conheça a tradução de hâli vakti yerinde a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de hâli vakti yerinde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hâli vakti yerinde» em turco.

• Tradutor português - chinês: 时间是仍然存在
• Tradutor português - espanhol: El tiempo seguía en su sitio
• Tradutor português - inglês: The time was still in place
• Tradutor português - hindi: समय जगह में अभी भी था
• Tradutor português - arabe: في الوقت الذي كان لا يزال في مكانه
• Tradutor português - russo: Время было еще на месте
• Tradutor português - português: O tempo ainda estava no lugar
• Tradutor português - bengali: কেস-বন্ধ
• Tradutor português - francês: Le temps était toujours en place
• Tradutor português - malaio: Kes-off
• Tradutor português - alemão: Die Zeit war noch an seinem Platz
• Tradutor português - japonês: 時間が所定の位置にまだありました
• Tradutor português - coreano: 시간은 아직도 그 자리에 있었다
• Tradutor português - javanês: Kasus-mati
• Tradutor português - vietnamita: Hiện vẫn còn tại chỗ
• Tradutor português - tâmil: வழக்கு-ஆஃப்
• Tradutor português - marata: अजूनही वेळ आहे
• turco: hâli vakti yerinde
• Tradutor português - italiano: Il tempo era ancora al suo posto
• Tradutor português - polonês: Czas był jeszcze na miejscu
• Tradutor português - ucraniano: Час був ще на місці
• Tradutor português - romeno: Timpul era încă în vigoare
• Tradutor português - grego: Η ώρα ήταν ακόμα στη θέση τους
• Tradutor português - africâner: Die tyd was nog steeds in plek
• Tradutor português - sueco: Tiden var fortfarande på plats
• Tradutor português - norueguês: Tiden var fortsatt på plass

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «HÂLI VAKTI YERINDE»

Descubra o uso de hâli vakti yerinde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hâli vakti yerinde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gökyüzü Mavi Kaldı: Halk Edebiyatı Seçkisi

Bu Hasan Efendi henüz 65-70 yaşlarında, eh oldukça hali vakti yerinde, bir evi var, bir Ayvaz'ı var evinde, bir ahçısı var. Efendim eh, olur ya insanlık hâli bu.Nasıl derler âşıkın dediği: “Nev-civân sevmekte pîran-ıtâyib eylemem Hüsn olur kim ...

Sabahattin Eyuboğlu, ‎Yaşar Kemal, 2014

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... varlıklı, hâli vakti yerinde His parents are very mell-off. vvell-organized (also UK -ised) /,wel'o:ganaızd/ adjeetive working in an effective and successful way because of good organization iyi düzenlenmiş; iyi organize edilmiş; iyi ve verimli ...

Cambridge University Press, 2009

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... dövi gelmek: İşleri yoluna girmek, şansı açılmak. dövi ökdelik: Gücü kuvveti yerinde olma, hâli vakti yerinde olma, imkânları genişolma. dövipeslik: Gücü kuvveti az olma, hâli vakti yerinde olmama, imkânları sınırlı olma. dövi sürmek: 1.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

11. Uluslararası İstanbul bienali, 12 Eylül-8 Kasım: Metinler - Sayfa 293

Bu ülke, bütün merkez ülkelerin toplam emek gücünden ya da tarihsel olarak hali vakti yerinde yarı çevrenin tamamındakinden daha büyük bir emek gücüne sahiptir. Çin, çok çeşitli meta zincirleri üzerinde tarihsel yarı çevre ülkelerle rekabet ...

İlkay Baliç Ayvaz, ‎İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı, 2009

Tarihte Ramazan:

ve hâli vakti yerinde diğer zatların kendi birikimlerinden bağışlanan para dışında, birtakım vakıfların gelirleri sırf bu amaca tahsis edilmiştir. Bu vakıfların yönetimi doğrudan kızlar ağasının ve maliye nazırının elindedir. Mekke'yegidecek olan ...

Ertuğrul Tarık KARA, 2014

Yunus'u Ararken:

Bunlar İslam'ıntemel şartları, yani farzolan namazları kılmak, Ramazanorucunu tutmak, hâli vakti yerinde olanlar için Haccagitmek, zekât vermekve kelimeyi şehadet getirmektir. Dinin bu kısmının tartışılması ve hükümlerinin detayları fıkıhçıların ...

Zekeriya Başkal, 2014

Ahmet Muhtar Büyükçınar:

Zaten eski olan elbisem birkaç yerinden yırtılmış, tenimgörünüyor, ayakkabım eskimiş, çarpanaya dönmüş, yürürken tabanım yere basıyordu. Bu hâl, babamın yoksul oluşundan değil,cimri oluşundandı.Yoksababamın hâli vakti yerinde 3040 ...

Cihan OKUYUCU, 2014

Kul Hakkı:

(Bakara, 2/283) Bunu anlatan hadiste de şuifadeler geçmektedir: “Zenginin borcunu ödemeyi ertelemesi zulümdür. Sizin biriniz hâli vakti yerinde olan birine havâle edildiğinde, bu havâleyi kabullenip o kişiye müracaat etsin.” 51 Burada zengin ...

Ahmet Kerem SEVER, 2014

Suç ve Ceza (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-13):

Belli ki hâli vakti yerinde biri, kızın da ondan nefret eden bir hâli yok. Bunlar beş parasız kalmışlar galiba, değil mi? – Ne diye ağzımı arayıp duruyorsun? Razumihin sinirlenmişti. Beş parasızlar mı, değiller mi, nereden bileyim ben? Kendin sor ...

F. Mihayloviç DOSTOYEVSKI, 2015

İslam'ı Tanımaya Doğru:

İslâm toplumu, zekât müessesesinden çok şeyler kazanır. Her hâli vakti yerinde Müslüman'ın muhtaç kardeşine yardım etmesi, her şeyden önce insanî ve vicdanî bir vazifedir. Servetindeki payı güneş, yağmur, toprak, tabiî şartlar ve kazanma ...

Ali Ünal, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÂLI VAKTI YERINDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hâli vakti yerinde no contexto das seguintes notícias.

Kimler kurban kesmelidir?

"Hâli vakti yerinde olup da kurban kesmeyen kimse bizim mescidimize yaklaşmasın..." Görüldüğü gibi, hadîs'te, maddî durumu müsait olanın kurban kesmesi ... «Sabah, set 15»

Kurban Bayramı

Eğer bir insan hâli vakti yerinde müsait olup da kurban kesmez ise, muhakkak ki o insanın ya kendisinden veya çoluk çocuğundan, yahut malından, ticaretinden, ... «Bolu Gündem Gazetesi, set 15»