Significado de "hanımeli" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE HANIMELI EM TURCO

hanımeli

O QUE SIGNIFICA HANIMELI EM TURCO

madressilva

Hanımeli

A madressilva pertence à família de Caprifoliaceae, uma planta e / ou um grupo de hera. Existem cerca de 180 espécies, das quais cerca de 100 estão na China. Existem 20 tipos na Europa e América do Norte. As espécies mais conhecidas são Lonicera periclymenum, Lonicera japonica e Lonicera sempervirens dir. As folhas são em mútuo, simples oval e contínuo, com um comprimento de 1-10cm principalmente derramado. A maioria das espécies tem flores em forma de sino, que produzem néctares perfumados e renováveis. O fruto é multi-core vermelho, azul ou preto na forma confusa e, na maioria das espécies, o fruto é levemente venenoso, mas alguns têm frutos comestíveis. A planta é alimentada pelas larvas de algumas espécies de Lepidoptera.

Hanımeli, Caprifoliaceae familyasına ait, çalı ve/veya sarmaşık grubundan bir bitkidir. Yaklaşık 180 türü vardır, bunun 100 kadarı Çin'dedir. Avrupa ve Kuzey Amerika'da 20şer türü vardır. En çok bilinen türleri Lonicera periclymenum, Lonicera japonica ve Lonicera sempervirens dir. Yapraklar karşılıklı, basit oval ve 1-10cm uzunlukta çoğunlukla dökülen olmakla beraber sürekli olanlarıda bulunur. Türlerin çoğu hoş kokulu, yenilebilen nektar üreten, çan şeklinde çiçeklere sahibtir. Meyvesi çok çekirdekli kırmızı, mavi ya da siyah çitlenbik şeklindedir, çoğu türde meyveleri hafif zehirli olmakla beraber birkaçı yenilebilir meyvelere sahiptir. Bitki bazı Lepidoptera türlerinin larvaları tarafından yenilir.

definição de hanımeli no dicionário turco

uma planta que cresce em alpinistas, arbustos, arbustos (Lonicera caprifolium) de madressilva. A flor perfumada desta planta.

hanımeli Hanımeligillerden tırmanıcı, korularda, çalılıklarda yetişen bir bitki (Lonicera caprifolium). / Bu bitkinin güzel kokulu çiçeği.

TRADUÇÃO DE HANIMELI

Conheça a tradução de hanımeli a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de hanımeli a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hanımeli» em turco.

• Tradutor português - chinês: 金银花
• Tradutor português - espanhol: madreselva
• Tradutor português - inglês: honeysuckle
• Tradutor português - hindi: honeysuckle
• Tradutor português - arabe: صريمة الجدي شجيرة
• Tradutor português - russo: жимолость
• Tradutor português - português: madressilva
• Tradutor português - bengali: পুষ্পলতাবিশেষ
• Tradutor português - francês: chèvrefeuille
• Tradutor português - malaio: honeysuckle
• Tradutor português - alemão: Geißblatt
• Tradutor português - japonês: ハニーサックル
• Tradutor português - coreano: 인동 덩굴
• Tradutor português - javanês: honeysuckle
• Tradutor português - vietnamita: cây kim ngân hoa
• Tradutor português - tâmil: ஹனிசக்குள்
• Tradutor português - marata: सवासिक पिवळी किंवा लालसर फुले येणारा वेल
• turco: hanımeli
• Tradutor português - italiano: caprifoglio
• Tradutor português - polonês: wiciokrzew
• Tradutor português - ucraniano: жимолость
• Tradutor português - romeno: caprifoi
• Tradutor português - grego: αιγόκλημα
• Tradutor português - africâner: kanferfoelie
• Tradutor português - sueco: kaprifol
• Tradutor português - norueguês: kaprifol

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «HANIMELI»

Descubra o uso de hanımeli na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hanımeli e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kadın süreli yayınları, Hanımlar aleminden Rosa'ya: ... - Sayfa 69

HANIMELİ Hanımeli : aylık kadın, moda, model ve sanat mecmuası. — s. 1 : Ocak 1948 - [s. 65: 1953?). -- istanbul. (Sahibi ve Yazı İşlerini fiilen idare eden: Halil Lütfı Dördüncü, Teknik Müdür: Münir Hayri Egeli, Sekreter: Hüsniye Balkanlı).

Aslı Davaz Mardin, 1998

Anılarda Bursa - Sayfa 24

NEREDE HANIMELİ KOKAN BAHÇELİ EVLER Hanımeli kokan bahçeli evlerde radyodan Celal Şahin'in akordionu esliğinde şarkıların yansıdığı, Orhan Boran'ın espirileri'inin kahkahadan kınp geçirdiği, o kaygısız, mutlu günlerde büyüdüm ...

Muvaffak İnan, 2005

Rüya Tabirleri:

Hanende. Rüyada hanende (saz çalan) görmek, sevinç vesürura;bazen de biryerden bir başka yere taşınmayadelâlet eder. Hanımeli. Bir kimsenin rüyada hanımeli denen çiçeği görmesi, hiç hoşa gitmeyecek fenâ bir söz işitmeye işâret eder.

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Nazım Hikmet'in bilinmeyen iki şiir defteri - Sayfa 29

Kadının hayali minnacık bir evdi bahçesinde ebrulîîî hanımeli açan bir ev Bir dev gibi seviyordu dev Ve elleri öyle büyük işler için hazırlanmıştı ki devin yapamazdı yapısını çalamazdı kapısını bahçesinde ebrulîîî hanımeli açan evin O mavi ...

Kemal Sülker, ‎Nâzım Hikmet, 1980

Türk sağı sözlüğü - Sayfa 230

HANIMELİ • dergi Aylık Dergi. Sahibi ve Genel Yayın Yönetmeni Ayşe Kesir, Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Nurşen Kora kaş, Haberler Müdürü Nalan Sönmezışık dı. Hanımeli'nin Yazı Kurulu, Y. Tuna Aktaş, Mine Uyumaz. Naciye Alan, P. Zeliha ...

Hüdavendigar Onur, 2004

Bakırköy rehberi - Sayfa 131

57A2 Halkalı Yolu 96A3-B3 Halkçı S, 34B3 Hallaç Hüseyin S, 35A3 Haluk S, BB1 Hamdullah Suphi S, 2B2 Hamdullah Suphi S, 2B2 Hamdipaşa Mektebi S, 19A1 Hamidiye S, 23B2 Han S, 79A1 Handan S, 24B3 Handan S, 78A2 Hanımeli S, ...

Bakırköy (İstanbul İli, Turkey), 1987

Erguvaniler: Türkiye'de iktidar doğanlar - Sayfa 286

Mavi Gözlü Dev, Minnacık Kadın ve Hanımelleri" isimli şiirinde kimi yerdiği pek bilinmez. Piraye Hanım öldükten sonra bu konuda bir tartışma olmuştu. Şiir Piraye Hanım için değil, Nüzhet Hanım için yazılmıştır. O mavi gözlü bir devdi. Minnacık ...

Tayfun Er, 2007

Nâzïm Hikmet: vivre comme un arbre, seul et libre, vivre ... - Sayfa 121

Kadının hayali minnacık bir evdi, bahçesinde ebruliii hanımeli açan bir ev. Bir dev gibi seviyordu dev. Ve elleri öyle büyük işler için hazırlanmıştı ki devin, yapamazdı yapısını, çalamazdı kapısını bahçesinde ebruliiii hanımeli açan evin. O mavi ...

Nâzım Hikmet, ‎Erhan Turgut, 2002

Sol'daki arayış - Sayfa 161

Mini minnacık kadının hayali, bahçesinde ebruli hanımeli açan bir evdir. Oysa devin elleri öylesine büyük işler için yaratılmıştır ki, yapamaz yapısını, çatamaz çatısını, bahçesinde ebruli hanımeli açan evin. Sonuçta, mini minnacık kadın, onu bir ...

İsmail Cem, 2000

Rüya yorumları sözlüğü - Sayfa 163

Hançerin kırılması başarısızlık, dert, sağlığın bozulması olarak yorumlanır. (Bak: BIÇAK) HANIMELİ: Rüyada bir evin kapısını, duvarını, vb. saran hanımeli herkesin haset edeceği, kıskanacağı bir mutluluktur. Bir hanımeli kopartan kadının bir kız ...

Gülten Suveren, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HANIMELI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hanımeli no contexto das seguintes notícias.

Hanımeli şifa deposu!

Kendisine özgü köftesi, gözlemesi ve orijinal Osmanlı Şerbeti ile müşterilerini lezzetle buluşturan Hanımeli ev yemekleri, ayrıca tam bir şifa deposu. «Gebze Gazetesi, jul 15»

HANIMELİ KÜLTÜR MERKEZİ'NDE SERTİFİKA TÖRENİ

8 Mart Dünya Kadınlar Günü'nde açılan Behzat Hanımeli Kültür Merkezi toplam 39 kursta 750 kursiyer, 39 eğitmen ve 5 personelle 'dikiş nakış, el becerileri, ... «Milliyet, jun 15»

İncecik hanımeli kokusu...

Bir kent, belki kentler, bitmiştir. Zamanlar aşılmıştır. Anılar tortulaşmıştır. Geriye incecik bir hanımeli kokusu, bir parça ışık, uzak bir gülümseyiş kalmıştır. «Sabah, jun 15»

AKYAZI HANIMELİ BAYAN ESNAF PAZARI AÇILIYOR

Akyazı Belediyesi'nin katkıları ile bayanlara yönelik uygulamalar devam ediyor. Uygulama kapsamında Akyazı'da ilk kez gerçekleştirilecek olan Akyazı Hanımeli ... «Milliyet, mai 15»

Behzat Hanımeli Kültür ve Sanat Merkezi Müdürü Arslan:

Tokat Belediyesi tarafından 8 Mart Kadınlar Günü'nde açılan Behzat Hanımeli Kültür ve Sanat Merkezi Müdürü Arzu Arslan, "Kurslarımıza vatandaşlarımız yoğun ... «Haber7.com, mai 15»

MHP Trabzon Hanımeli Pazarı'nda

MHP Trabzon Milletvekili adayları Sayın Koray Aydın ve Sayın Hüseyin Örs'ün Fatih Mahallesi esnafı ve Avrasya Hanımeli Pazarı ziyaretlerine ilişkin haber ... «61saat, mai 15»

İskeçe Dinkler köyünde, Hanımeli Derneği'de Buluşma

Hanımeli Derneği'nin düzenlediği çay gecesi, derneğin Dinkler köyündeki lokalinde 23 Mart Pazartesi akşamı gerçekleşti. Etkinlik yoğun bir katılımla yapıldı. «Trakya'nın Sesi, mar 15»

Kadın Kalbine Hanımeli!

Vodafone İstanbul Maratonu, sosyal sorumluluk alanında da pek çok katılıma sahne oldu. Bunlardan biri de Kadınlar için Spor ve Fiziksel Aktivite Derneği, kısa ... «NTVSpor.net, nov 14»

Kadın Kalbine Hanımeli projesi için yürüdüler!

36. Kıtalararası İstanbul Avrasya Maratonu'nda Kadın Kalbine Hanımeli Platformu, İSTAHED ve KASFAD ile birlikte kadınlar için yürüdü. Son yıllarda yapılan ... «Gecce, nov 14»

Eyüp Belediyesi'nden Hanımlara "Hanımeli Nakış Kursu"

Hanımeli Nakış Kursu açılış programında evsahipliğini Eğitmen Hatice Taşçıoğlu ve öğrenci Eyüplü hanımlar üstlendi. Nişancı Mahallesi'ndeki Şehit Hüseyin ... «Haberler, nov 14»